Zodiac Vortex 3 Instructions For Installation And Use

H0360600.A2.EN Ver.05/2011 12



REGISTRATIONONLINE

Registeryourproductonourwebsite:www.zodiacpoolcare.com
- youwillbethefirsttobeinformedofnewZodiacproductsandspecialoffers,
- Youcanhelpustoconstantlyimprovethequalityofourproducts.



CONFORMITY

Thisdevicewasdesignedandmanufacturedaccordingtothefollowingstandards:

Thelowvoltagedirective:2006/95/EC
TheElectromagneticcompatibilitydirective:2004/108/EC
EN550141:2000+A1:2001+A2:2002;EN550142:1997+A1:2002
EN603351:2002+A1:2004+A2:2006+A11:2004+A12:2006;EN60335241:2003+A1:2004

Relativetowhichitiscompliant.
Theproducthasbeentestedundernormalconditionsofuse.

SAFETYSTANDARDS:
Vortex™3 and Vortex™4 and Vortex™ 3 4WD has been classified as compliant to the
relevantrequirementsofIEC60335241bytheETL.

R&TTECOMPLIANCE:Vortex™4
BZTETScertificationGmbh,attests,underitsresponsibilitythattheproductERONEO24Amanufacturedby
ELPRO INNOTEK s.p.A, Via Piave, 23  131020, to which this current attestation refers, conforms to the
correspondingnormsandnormalisationdocuments;
>EN3002203V1.1.1(200009)
>EN30148903(200007)
>EN60065(1998):audio,videoandsimilarelectronicdevices.


Themanufacturerreservestherighttomodifythesespecificationswithoutnotice.
AlthoughtheVortex™3,Vortex™4andVortex™34WDcleaningrobotshavebeentestedinalargevarietyof
swimmingpools,Zodiaccannotbeheldresponsibleinthecaseofanonperfectadaptationoftherobottoa
particularswimmingpool.

CAUTION:USEOFTHEVORTEX™3,VORTEX™4andVORTEX™34WDCLEANERINAVINYLLINERPOOL
Certainvinyllinerpatternsareparticularlysusceptibletorapidsurfacewearofpatternremovalcausedby
objects coming into contact with the vinyl surface, including pool brushes, pool toys, floats, fountains,
chlorinedispensers,andautomaticpoolcleaners.Somevinyllinerpatternscanbeseriouslyscratchedor
abradedsimplybyrubbingthesurfacewithapoolbrush.Inkfromthepatterncanalsoruboffduringthe
installationprocessorwhenitcomesintocontactwithobjectsinthepool.ZodiacPoolCareEurope,isnot
responsiblefor,andtheLimitedWarrantydoesnotcover,patternremoval,abrasionormarkingsonvinyl
liners.
EN

Zodiac Vortex 3 Specifications

General

Brand	Zodiac
Model	Vortex 3
Category	Swimming Pool Vacuum
Language	English