3M 6000 Series

C
Prosím, proþtČte si tyto instrukce spoleþnČ s pĜíslušným návodem k maskám 3M™ a pĜípadnČ s instrukcemi k
3M™ filtrĤm Ĝady 5000, kde najdete informace k:
• Náhradní díly
• PĜíslušenství
Schválené kombinace masek a filtrĤ 3M™
Nevyhovující kombinace výrobkĤ viz. obrázek 1.
POPIS SYSTÉMU
Produkt splĖuje požadavky následujících norem: EN 14387:2004 + A1:2008 Pokud je tento produkt používán jako
kompletní systém, pomáhá chránit pĜed nČkterými nebezpeþnými plyny a výpary. (Pro více informací si proþtČte
technické specifikace.)3M™ 5000 Ĝada filtrĤ proti þásticím mĤže být navíc použita spolu s 3M™ filtry proti plynĤm a
výparĤm Ĝady6000.
^
UPOZORNČNÍ A OMEZENÍ
^ Zvláštní pozornost je tĝeba včnovat výstražným nápisĥm, pokud jsou uvedeny.
• Pro optimální ochranu uživatele pĜed urþitými kontaminanty obsaženými v ovzduší je nezbytnČ nutný správný výbČr
ochranného prostĜedku, proškolení uživatele, dodržování pokynĤ užívání a vhodná údržba produktu. Nedodržení
tČchto pokynĤ nebo neodborná manipulace s prostĜedkem na ochranu dýchacích orgánĤ, bČhem pobytu uživatele v
kontaminovaném prostĜedí, mĤže mít nežádoucí úþinky na zdraví a vést k vážnému onemocnČní nebo trvalé invaliditČ.
• Vždy se ujistČte, že kompletní výrobek je:
- vhodný pro danou aplikaci;
- správnČ nasazen;
- nošen po celou dobu expozice;
- vymČnČn, když je potĜeba.
• Pro správné používání ochranných prostĜedkĤ se pouþte o místních hygienických pĜedpisech, peþlivČ prostudujte
veškeré dostupné informace nebo kontaktujte zástupce 3M, odborníka na bezpeþnost práce (viz. kontaktní údaje).
• PĜi používání tohoto prostĜedku na ochranu dýchacích orgánĤ pĜísnČ dodržujte všechny pokyny:
- uvedené v tomto materiálu,
- dodávané s ostatními díly
• NeponoĜujte filtry do kapalin.
• Nepoužívejte v ovzduší obsahujícím ménČ než 19,5 % kyslíku (definice spoleþnosti 3M; nČkteré zemČ mohou mít
vlastní definice nedostatku kyslíku; pokud si nejste jisti, vyhledejte odbornou pomoc).
• Tyto produkty nepoužívejte v kyslíkových atmosférách nebo v atmosférách obohacených kyslíkem.
• Nepoužívejte na ochranu dýchacích orgánĤ
proti kontaminujícícm látkám, které mají slabé výstražné vlastnosti, jsou
neznámé nebo bezprost
ĜednČ nebezpeþné životu a zdraví, ani proti chemikáliím, které vytváĜejí vysoké teploty pĜi
reakci s filtry.
• Nepoužívejte v koncentracích nad limity uvedených v tČchto technických specifikacích.
• Pokud budete chtít prostĜedek používat ve výbušném prostĜedí, poraćte se s firmou 3M
• Práce s otevĜeným ohnČm þi rozstĜikujícím roztaveným kovem mĤže pĜedstavovat vážné riziko, a mĤže dojít ke
vznícení filtrĤ.
• OkamžitČ opusĢte zneþištČný prostor, jestliže:
a) dojde k poškození kterékoliv þásti prostĜedku.
b) snížilo se proudČní vzduchu do masky nebo se úplnČ zastavilo.
c) dýchání se stane obtížným nebo dochází ke zvýšenému odporu pĜi dýchání
d) objeví se malátnost nebo jiná forma podráždČní.
e) zaþnete vnímat chuĢ nebo pach škodlivé látky nebo dojde k jiné formČ podráždČní.
• Nikdy tento prostĜedek neupravujte, nepozmČĖujte ani neopravujte.
• Tento výrobek neobsahuje žádné souþásti z pĜírodního kauþuku.
POZNÁMKA: Uchovejte všechny návody pro pĜípad pozdČjšího použití
PĜÍPRAVA K POUŽITÍ
VAROVÁNÍ: BuĈte opatrní v pĝípadč, že používáte již rozbalené filtry, které mohou mít sníženou životnost,
nebo mohly být použity.
Zkontrolujte daný filtr pro pĜíslušné použití - zkontrolujte kód barvy, písmeno a tĜídu.
PĜed prvním použitím se nezapomeĖte pĜesvČdþit, že uvádČná skladová životnost výrobku ještČ nevypršela.
INFORMACE K SESTAVENÍ
Pokyny k pĜipevnČní filtru a masky 1 a) PĜiložte filtr Ĝady 6000 bajonetovým úchytem k vyznaþeným úchytĤm na masce
(obr. 2).b) Otoþte filtrem o jednu þtvrtinu ve smČru hodinových ruþiþek až do zacvaknutí (obr. 3).
2 OdstraĖujte nebo vymČĖujte oba filtry souþasnČ. UjistČte se, že používáte filtry stejného typu a stejného stupnČ
ochrany.
c)Abyste filtr vymČnili, otoþte jej o jednu þtvrtinu proti smČru hodinových ruþiþek. 3. VymČĖte filtr, jestliže zapáchá nebo
jste zaznamenali podráždČní plynem nebo výpary. Doba použitelnosti chemického filtru bude záviset na þinnosti
uživatele (frekvenci dýchání), specifickém typu, tČkavosti a koncentraci zneþišĢujících látek; a podmínkách prostĜedí
jakou je vlhkost a teplota.
35