3M 6000 Series

ɍɣɪ ɯʀɦɷɭɫɛ
3M™ 6051/06911
A1
A2
K1
ABE1
ABEK1
A1 ɬɚ
ɮɨɪɦɚɥɶɞɟɝɿɞ
Ɂɦɿɲɚɧɿ ɨɪɝɚɧɿɱɧɿ ɩɚɪɢ (ɬɨɱɤɢ ɤɢɩɿɧɧɹ >65°C (ɡ ɜɢɪɚɠɟɧɢɦɢ
ɩɨɩɟɪɟɞɠɭɜɚɥɶɧɢɦɢ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɹɦɢ), ɧɟɨɪɝɚɧɿɱɧɿ ɝɚɡɢ, ɤɢɫɥɿ ɝɚɡɢ
Ⱥɦɿɚɤ ɬɚ ɣɨɝɨ ɨɪɝɚɧɿɱɧɿ ɩɨɯɿɞɧɿ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɞɨɛɪɿ ɿɞɟɧɬɢɮɿɤɭɸɱɿ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɬɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ
Ɉɪɝɚɧɿɱɧɿ ɩɚɪɢ (ɬɨɱɤɚ ɤɢɩɿɧɧɹ ɛɿɥɶɲɟ 65 C, ɡ ɝɚɪɧɢɦɢ ɿɞɟɧɬɢɮɿɤɚɰɿɣɧɢɦɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ)
Ɉɪɝɚɧɿɱɧɿ ɩɚɪɢ (ɬɨɱɤɚ ɤɢɩɿɧɧɹ ɛɿɥɶɲɟ 65 C, ɡ ɝɚɪɧɢɦɢ ɿɞɟɧɬɢɮɿɤɚɰɿɣɧɢɦɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ)
Ɉɪɝɚɧɿɱɧɿ
ɩɚɪɢ (ɬɨɱɤɚ ɤɢɩɿɧɧɹ ɛɿɥɶɲɟ 65 C, ɡ ɝɚɪɧɢɦɢ ɿɞɟɧɬɢɮɿɤɚɰɿɣɧɢɦɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ) ɬɚ ɮɨɪɦɚɥɶɞɟɝɿɞ ɭ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿɹɯ ɞɨ 10 ppm
Ɂɦɿɲɚɧɿ ɨɪɝɚɧɿɱɧɿ ɩɚɪɢ (ɬɨɱɤɢ ɤɢɩɿɧɧɹ >65°C (ɡ ɜɢɪɚɠɟɧɢɦɢ
ɩɨɩɟɪɟɞɠɭɜɚɥɶɧɢɦɢ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɹɦɢ), ɧɟɨɪɝɚɧɿɱɧɿ ɝɚɡɢ, ɤɢɫɥɿ ɝɚɡɢ, ɚɦɿɚɤ
3M™ 6055/ 06915
3M™ 6054
3M™ 6057
3M™ 6059
3M™ 6075
Ʌɦɛɬɣɯʀɥɛɱʀɺ
ɍɣɪ ɢɛɜɫɮɟɨɹɝɛɲɛ ɪɩɝʀɭɫɺ
ɌɀɋɍɃɏȲɅȻɑȲɚ
ɐɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶɫɹ ɬɚ ɩɟɪɟɜɿɪɹɸɬɶɫɹ ɳɨɪɿɱɧɨ: BSI Group, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ B.V. Say Ȼɿɥɞɢɧɝ, John Ɇ.
Keynesplein 9, 1066 EP Ⱥɦɫɬɟɪɞɚɦ, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ, ɍɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ʋ 2797 ɿ / ɚɛɨ BSI Assurance UK Ltd,
Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, UK, Notified Body No. 0086. ɐɿ ɜɢɪɨɛɢ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɜɢɦɨɝɚɦ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ Ɋɟɝɥɚɦɟɧɬɭ (ȯɋ) 2016/425 ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ.
ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɟ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ / ɦɿɫɰɟɜɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨ ɬɚ ɧɨɬɢɮɿɤɨɜɚɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ ɲɥɹɯɨɦ
ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɋɟɪɬɢɮɿɤɚɬɭ ɬɚ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɧɚ ɫɚɣɬɿwww.3m.com/Respiratory/certs
c
Molimo vas da proþitate upute za upotrebu u kombinaciji s primjerenim 3M™ Letkom za korisnike i takoÿer,
gdje je moguüe. sa 3M™5000 Serijom gdje üete naüi informacije o:
• rezervni dijelovi
• dodaci
Odobrene kombinacije 3M™Maske za lice i 3M™ Filteri
Za dopuštene kombinacije filtera pogledati Sliku 1.
OPIS PROIZVODA
Ovaj proizvod zadovoljava zahtjeve sljedeüih standarda: EN 14387:2004 + A1:2008 Ovaj proizvod kada se koristi u
kompletu, pomaže u zaštiti protiv odreÿenih opasnoti u obliku plina ili pare. (Vidi tehniþke specifikacije).Dodatak, 3M™
5000 Serije posebnih filtara mogu se koristiti u kombinaciji sa 3M™6000 Serijama filtara za plinove i pare.
^
UPOZORENJA I OGRANIþENJA
^ Posebnu pažnju treba obratiti na upozoravajuýa stanja koja su oznaÿena znakom.
• Odgovarajuýi izbor, trening, uporaba i odgovarajuýe održavanje su neophodne stavke kako bi proizvod
pomogao nosiocu u zaštiti od odredjenih zagadjivaÿa u zraku. Ako ne slijedite sve upute za uporabu ovih
proizvoda respiratorne zaštite i/ili ih ne nosite prema propisima,takoĀer i proizvod tokom svog vremena
izloženosti, može imati suprotan efekt na zdravlje nosioca, dovesti do ozbiljnih oboljenja ili trajne
nesposobnosti.
• Uvijek budite sigurni da je kompletan proizvod
- odgovarajuüi za primjenu
- ispravno namješten
- nošen tijekom cijelog perioda izloženosti
- zamjenjen kada je potrebno
• Za prilagoÿavanje i odgovarajuüu uporabu po lokalnoj regulativi, za sve informacije obratite se voditelju zaštite na
radu iz lokalnog 3M ureda (3M (EAST) AG Podružnica RH, ŽITNJAK BB, ZAGREB tel:01/2499-789 ).
• Koristiti ovaj respiratorni sistem striktno u skladu sa svim uputama:
- sadržanim u ovoj brošuri,
- pridodatim drugim komponentama sistema
• Nemojte potopiti filtere u vodu.
• Ne koristiti S-seriju u atmosferi koja sadrži manje od 19,5% kisika (3M definicija. Zemlje mogu individualno
primjenjivati vlastita ograniþenja za pomanjkanje kisika. Potražite savijet ako sumnjate).
• Ne koristite ove proizvode u atmosferi kisika ili obogaüenoj kisikom.
• Ne upotrebljavati za zaštitu od atmosferskih kontaminacija/koncentracija koje imaju slaba upozorenja ili nepoznata ,
trenutnu opasnost za život i zdravlje (IDHL) ,kontaminacija /koncentracija koje stavraju visoke temperature u dodiru s
kemiskim filtrima.
• Ne koristiti u koncentracijama iznad navedenih u tehniÿkoj specifikaciji.
• U sliuþaju upotrebe u eksplozivnoj atmpsferi kontaktirajte 3M
• Rad s otvorenim planovima i tekuüim dušikom može uzrokovati ozbiljan rizik zbog paljenja filtera.
• Odmah napustiti kontaminiranu prostoriju, ako:
56