3M 6000 Series

A
B
E
K
AX
1
2
* 3M pĜidČlený ochranný faktor
*PEL = PĜípustný expoziþní limit
Tĝída ochrany Àltrĥ proti plynĥm a výparĥm
ěada ¿ltrĤ 6000 proti plynĤm/ výparĤm je dále rozdČlena do dvou tĜíd ochrany podle jejich schopnosti zbavovat inhalovaný
vzduch kontaminantĤ.
Tĝída ochrany:
Àltry proti plynĥm
Nejvyšší pĝípustná koncentrace pĝi použití s 3M™
polomaskami
Nejvyšší pĝípustná koncentrace pĝi použití s 3M™
celoobliÿejovými maskami
HnČdá
Organické výpary s bodem varu > 65°C (s dostateþným výstražnými vlastnostmi) dle speci¿kace výrobce
Neorganické plyny a výpary (s dostateþným varováním o vlastnostech) dle speci¿kace výrobce
Kyselé plyny (s dostateþným varováním o vlastnostech) dle speci¿kace výrobce
ýpavek a jeho deriváty (s dostateþnými výstražnými vlastnostmi) dle speci¿kace výrobce
Organické výpary s bodem varu pod 65°C (s dobrými výstražnými vlastnostmi), jak je speci¿kováno
výrobcem
10 x PEL nebo 1000 ppm (0.1% vol). PĜiþemž urþující
je nižší hodnota. (PEL = PĜípustný Expoziþní Limit).
200* x TLV nebo 1000 ppm (0,1 % obj) – podle toho, co je nižší.
200* x TLV nebo 5000 ppm (0,5 % obj) – podle toho, co je nižší.
10 x PEL* nebo 5000 ppm. PĜiþemž urþující je nižší
hodnota. (PEL = PĜípustný Expoziþní Limit).
Výpary formaldehydu
Šedá
Žlutá
Zelená
OlivovČ zelenáFormaldehyd
HnČdá
Typ Àltru Kód barvy Typ zneÿištční
• Nepoužívejte v koncentracích nad limity uvedených v tČchto technických speciÀkacích.
• OkamžitČ opusĢte zneþištČný prostor, jestliže:
a) dojde k poškození kterékoliv þásti prostĜedku. b) snížilo se proudČní vzduchu do masky nebo se úplnČ zastavilo.
c) dýchání se stane obtížným nebo dochází ke zvýšenému odporu pĜi dýchání d) objeví se malátnost nebo jiná forma podráždČní.
e) zaþnete vnímat chuĢ nebo pach škodlivé látky nebo dojde k jiné formČ podráždČní.
• Nikdy tento prostĜedek neupravujte, nepozmČĖujte ani neopravujte.
• Tento výrobek neobsahuje žádné souþásti z pĜírodního kauþuku.
• Pokud budete chtít prostĜedek používat ve výbušném prostĜedí, poraćte se s ¿rmou 3M
POZNÁMKA: Uchovejte všechny návody pro pĜípad pozdČjšího použití
PĜÍPRAVA K POUŽITÍ
VAROVÁNÍ: BuĈte opatrní v pĝípadč, že používáte již rozbalené Àltry, které mohou mít sníženou životnost, nebo mohly být použity.
Zkontrolujte daný ¿ltr pro pĜíslušné použití - zkontrolujte kód barvy, písmeno a tĜídu. PĜed prvním použitím se nezapomeĖte pĜesvČdþit, že uvádČná skladová
životnost výrobku ještČ nevypršela.
INFORMACE K SESTAVENÍ
Pokyny k pĜipevnČní ¿ltru a masky 1 a) PĜiložte ¿ltr Ĝady 6000 bajonetovým úchytem k vyznaþeným úchytĤm na masce (obr. 2). b) Otoþte ¿ltrem o jednu
þtvrtinu ve smČru hodinových ruþiþek až do zacvaknutí (obr. 3).
2 OdstraĖujte nebo vymČĖujte oba ¿ltry souþasnČ. UjistČte se, že používáte ¿ltry stejného typu a stejného stupnČ ochrany. c)Abyste ¿ltr vymČnili, otoþte jej o
jednu þtvrtinu proti smČru hodinových ruþiþek.
3. VymČĖte ¿ltr, jestliže zapáchá nebo jste zaznamenali podráždČní plynem nebo výpary. Doba použitelnosti chemického ¿ltru bude záviset na þinnosti
uživatele (frekvenci dýchání), speci¿ckém typu, tČkavosti a koncentraci zneþišĢujících látek; a podmínkách prostĜedí jakou je vlhkost a teplota.
INSTRUKCE PRO þIŠTČNÍ
Prosím, þistČte ochranný prostĜedek 3M™105 navlhþeným þistícím ubrouskem.
Je-li potĜeba zlikvidovat nČkteré souþásti ochranného prostĜedku, mČlo by se tomu tak stát podle platných místních hygienických, bezpeþnostních a
ekologických pĜedpisĤ.
SKLADOVÁNÍ A PĜEPRAVA
Tyto výrobky je tĜeba uchovávat v pĜíslušných obalech pĜi dodržení skladovacích podmínek: suché þisté prostĜedí, daleko od zdrojĤ tepla (o vysoké teplotČ)
za nepĜítomnosti výparĤ z benzinu a organických rozpouštČdel.
Skladujte podle pokynĤ výrobce uvedených na obalu.
] Konec skladovatelnosti \ Teplota
, Maximální relativní vlhkost ) Pro jednorázové použití
: Název a adresa výrobce J Zlikvidujte v souladu s platnými místními pĜedpisy.
Neskladujte pĜi teplotách mimo uvedené teplotní rozpČtí -10°C do +50°C nebo ve vlhkosti nad 90%. PĜedpokládaná skladovatelnost pĜi dodržování pokynĤ
výrobce je 5 let od data výroby. Datum expirace je vyznaþeno na produktu a na balení. Originální balení je vhodné k pĜepravČ v rámci celého Evropského
hospodáĜského spoleþenství.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
EN 14387:2004 + A1:2008 3M ¿ltry proti plynĤm/ výparĤm poskytují ochranu proti jednomu typu i více typĤm zneþišĢujících látek a, pokud jsou použity s
dalšími vhodnými ¿ltry, poskytují i ochranu proti þásticím.
29