A
B
E
K
AX
1
2
* ochranný faktor priradený spoloþnosĢou 3M
*NPEL = Najvyšší prípustný expoziþný limit
Filter proti plynom a výparom
Filtre série 6000 proti plynom a výparom sú klasi¿kované v dvoch triedach, v závislosti na ich schopnosti odstrániĢ kontaminanty
z vdychovaného vzduchu.
Typ Àltra
3M™ 6051/06911 A1
A2
K1
ABE1
ABEK1
A1 a formaldehyd
Kombinované organické výpary (bod varu > 65°C (s dobrými varovnými vlastnosĢami)), anorganické plyny,
kyslé plyny
ýpavok a jeho organické deriváty (s dobrými varovnými vlastnosĢami) podĐa špeci¿kácie výrobcu
Organické výpary s bodom varu > 65°C (s dobrými varovnými vlastnosĢami) podĐa špeci¿kácie výrobcu
Organické výpary s bodom varu > 65°C (s dobrými varovnými vlastnosĢami) podĐa špeci¿kácie výrobcu
Organické výpary s bodom varu > 65°C (s dobrými varovnými vlastnosĢami) podĐa špeci¿kácie výrobcu a
formaldehyd do 10 þnm
Kombinované organické výpary (bod varu > 65°C (s dobrými varovnými vlastnosĢami)), anorganické plyny,
kyslé plyny, þpavok
3M™ 6055/ 06915
3M™ 6054
3M™ 6057
3M™ 6059
3M™ 6075
KlasiÀkácia
Filter proti plynom
Maximálna koncentrácia pri použití s 3M™
polomaskou
Maximálna koncentrácia pri použití s 3M™ celotvárovou maskou
Hnedá
Organické výpary s bodom varu > 65°C (s dobrými varovnými vlastnosĢami) podĐa špeci¿kácie výrobcu
Anorganické plyny a výpary (s dobrými varovnými vlastnosĢami) podĐa špeci¿kácie výrobcu
Kyslé plyny (s dobrými varovnými vlastnosĢami) podĐa špeci¿kácie výrobcu
ý
pavok a jeho organické deriváty (s dobrými varovnými vlastnosĢami) podĐa špeci¿kácie výrobcu
Organické výpary s bodom varu < 65°C (s dobrými varovnými vlastnosĢami) podĐa špeci¿kácie výrobcu
10 x NPEL alebo 1000 þnm (0.1% objemu), ktoré je
nižšie
200* x NPEL alebo 1 000 þnm (0,1 % objemu), ktoré je nižšie.
200* x NPEL alebo 5 000 þnm (0,5 % objemu), ktoré je nižšie.
10 x NPEL* alebo 5000 þnm (ktoré je nižšie)
Výpary formaldehydu
Sivá
Žltá
Zelená
Olivovo-zelenáFormaldehyd
Hnedá
Typ kontaminantu
SCHVÁLENIA
Výrobky spĎĖajú požiadavky nariadenia Európskeho spoloþenstva þ 89/686/EEC (Nariadenie o osobných ochranných pracovných prostriedkoch) a majú
znaþenie CE. Certi¿kát podĐa þlánku 10 (ES – typová skúška) a þlánku 11 (ES - kontrola kvality) vydal BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton
Keynes, MK5 8PP, UK (autorizovaná skúšobĖa þ. 0086)
Typ Àltra Farebný kód Typ kontaminantu
Skontrolujte, þi je ¿lter vhodný pre zamýšĐané použitie - skontrolujte farebný kód, písmenový kód a triedu daného ¿ltra. Pred prvým použitím sa vždy uistite
(podĐa dátumu), þi nebol prekroþený dátum spotreby.
NÁVOD NA MONTÁŽ
1. Návod na použitie zostavy ¿lter/teleso masky. a) Priložte vrub ¿ltra série 6000 ku znaþke na telese masky a stlaþte dokopy (obr. 2). b) Otoþte ¿lter o 90° v smere
hodinových ruþiþiek, do zastavenia (obr. 3).
2. Vyraćte a vymeĖte obidva ¿ltre naraz. Uistite sa, že každý ¿lter je rovnakého typu a triedy. c) Pre odstránenie ¿ltra otoþte o 90° proti smeru hodinových ruþiþiek.
3. VymeĖte ¿lter, ak zacítite pach alebo chuĢ kontaminantu, alebo nastane podráždenie. Prevádzková životnosĢ chemických zásobníkov závisí od pracovného
nasadenia (poþet nádychov); špeci¿ckého typu, prchavosti a koncentrácie kontaminantov; a podmienok prostredia ako sú vlhkosĢ a teplota prostredia.
POKYNY NA þISTENIE
ýistite 3M™105 handriþkou.
Ak je nevyhnutné znehodnotiĢ þasti výrobku, postupujte v súlade s miestnymi ekologickými, bezpeþnostnými a zdravotnými predpismi.
SKLADOVANIE A PREPRAVA
Tieto produkty by sa mali skladovaĢ v obale na suchom a þistom mieste mimo zdroja vysokej teploty a výparov z benzínu a rozpúšĢadiel.
Výrobok skladujte v súlade s inštrukciami výrobcu, ktoré sú uvedené na balení.
]
Koniec doby použiteĐnosti
\
Teplotné rozpätie
,
Maximálna relatívna vlhkosĢ
)
Na jednorazové použitie
:
Názov a adresa výrobcu
J
Likvidujte v súlade s miestnymi nariadeniami.
Skladujte pri teplote -10°C až +50°C, priþom vlhkosĢ prostredia nesmie prekroþiĢ 90%. Ak je výrobok skladovaný v súlade s odporúþaniami výrobcu, má
oþakávanú 5-roþnú životnosĢ od dátumu výroby. Koniec doby skladovania (doby použitia) je uvedený na produkte a na obale produktu. Na prenos
zariadenia v rámci celej Európskej únie je vhodné originálne balenie od výrobcu.
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
EN 14387:2004 + A1:2008 3M ¿ltre proti plynom a výparom chránia vo všeobecnosti voþi jednému alebo viacerým typom kontaminantov a voþi þasticiam, v
prípade použitia spolu s þasticovým ¿ltrom.
31