3M 6000 Series

x
Prosimo, preberite ta navodila skupaj z navodili za uporabo 3M™ mask in, kjer je to primerno, z navodili za uporabo 3M™ 5000 serije, kjer boste našli
informacije o:
• dodatkih
• nadomestnih delih
• odobrenih kombinacijah 3M™ obraznih mask in 3M™ ¿ltrov.
Za dovoljene kombinacije ¿ltrov glejte sliko 1.
OPIS SISTEMA
Izdelek je skladen z zahtevami naslednjih standardov: EN 14387:2004 + A1:2008
Ko se ta izdelek uporablja kot del celotnega sistema, pomaga šþititi pred doloþenimi nevarnimi plini in hlapi (glejte tehniþno speci¿kacijo). Dodatno se lahko
3M™ ¿ltri za delce serije 5000 uporabljajo skupaj s ¿ltri za pline in hlape serije ™ 6000.
^
OPOZORILA IN OMEJITVE
^ Posebno pozornost je treba nameniti opozorilom, kjer je to nakazano.
Pravilna izbira, usposabljanje, pravilna uporaba in vzdrževanje so bistvenega pomena, da izdelek lahko šþiti uporabnika pred doloþenimi onesnaževalci
v zraku. V primeru, da uporabnik ne upošteva vseh navodil o uporabi teh izdelkov za respiratorno zašþito in/ali, da celotnega izdelka ne nosi pravilno
skozi ves þas izpostavljenosti, lahko pride do negativnih vplivov na zdravje uporabnika, kar lahko vodi do hude ali smrtno nevarne bolezni ali trajne
invalidnosti.
Vedno se prepriþajte, da je celoten izdelek:
- primeren za uporabo;
- pravilno namešþen;
- nošen skozi celoten þas izpostavljenosti;
- zamenjan, ko je to potrebno.
Za ustreznost in pravilno uporabo sledite lokalnim predpisom, upoštevajte vse dane informacije ali kontaktirajte varnostnega strokovnjaka ali vaše
lokalno 3M predstavništvo (3M (East) AG, Podružnica v Ljubljani, Cesta v Gorice 8, 1000 Ljubljana, tel.: 01 2003 630, faks: 01 2003 666, e-pošta:
innovation.si@mmm.com).
Respiratorni sistem uporabljajte strogo v skladu z vsemi navodili:
• vsebovana v tej knjižici,
• v kombinaciji z drugimi komponentami tega sistema
• Ne potopite ¿ltrov v tekoþino.
• Ne uporabljajte v ozraþju, ki vsebuje manj kot 19.5% kisika. (3M-ova de¿nicija. Posamezne države lahko uporabljajo svoje mejne vrednosti kisika. ýe
ste v dvomih, poišþite nasvet).
• Ne uporabljajte teh izdelkov v kisiku ali s kisikom obogatenih ozraþjih.
• Ne uporabljajte za zašþito dihal pred atmosferiþnimi kontaminanti/koncentracijami, ki so slabo oznaþene, neznane ali neposredno nevarne za življenje
in zdravje ali za zašþito pred kontaminanti/koncentracijami, ki povzroþajo visoke temperature ali reagirajo s kemiþnimi ¿ltri.
• Ne uporabljajte pri koncentracijah, višjih od tistih, ki so speci¿cirane v tehniÿnem listu.
• Takoj zapustite onesnaženo obmoþje, þe:
a) se poškoduje katerikoli del sistema, b) se zraþni tok v respiratorju zmanjša ali ustavi,
c) dihanje postane oteženo ali se pojavi poveþan upor pri dihanju, d) se pojavi vrtoglavica ali kakšna druga težava,
e) zavohate ali okusite onesnaževalce ali iritacijo,
• Nikoli ne spreminjajte ali popravljajte tega izdelka.
• Ti izdelki ne vsebujejo komponent, narejenih iz naravnega lateksa.
• V primeru nameravane uporabe v eksplozivni atmosferi, kontaktirajte 3M.
OPOMBA: Shranite ta navodila za prihodnje reference.
PRIPRAVA ZA UPORABO
SVARILO: Zelo previdno uporabljajte predhodno odprte Àltre, saj imajo lahko skrajšan rok uporabe ali pa so že bili uporabljeni.
Preverite, da je ¿lter namenu primeren - preverite barvno kodo, þrkovno kodo in razred. Pred prvo uporabo preverite, þe je izdelek v okviru navedenega roka
uporabe.
NAVODILA ZA UPORABO
1 Navodila za sestavo ¿ltra/obraznega dela a) Poravnajte zarezo ¿ltra serije 6000 z obrazno masko in ju potisnite skupaj (sl. 2). b) Filter obraþajte po þetrtinah
v smeri urnega kazalca, dokler se ne ustavi (sl. 3).
2 Oba ¿ltra istoþasno zavrzite in nadomestite. Prepriþajte se, da sta oba ¿ltra enakega tipa in razreda. c) Da bi ¿lter odstranili, ga obraþajte po þetrtinah v
nasprotni smeri urnega kazalca.
3. Zamenjajte ¿lter, þe opazite neprijeten okus, vonj ali iritacijo zaradi plinov ali hlapov. Rok uporabe ¿ltrov za kemikalije je odvisen od aktivnosti uporabnika,
speci¿þni tip, nevarnost in koncentracijo kontaminanta in okoljskih pogojev, kot sta vlaga in temperatura.
NAVODILA ZA þIŠþENJE
Oþistite s 3M™105 krpo.
ýe je potrebno odstranjevanje delov, ga je treba izvesti v skladu z lokalnimi zdravstvenimi, varnostnimi in okoljskimi predpisi.
SHRANJEVANJE IN PRENAŠANJE
Ti izdelki bi morali biti shranjeni v priloženi embalaži, v suhih, þistih pogojih, stran od virov visoke temperature, nafte in topnih izpuhov.
Shranjujte v skladu z navodili proizvajalca, glejte embalažo.
] Konec roka uporabe \ Temperaturni razpon
, Maksimalna relativna vlaga ) Samo za enkratno uporabo.
: Ime in naslov proizvajalca J Odstranite v skladu z lokalno zakonodajo.
32