3M Attest Auto-reader 390 - 적응증; 제품 설명; 안전 및 예방 조치

266 267
6
󹩲󹒎
󸨊󹿿󸙖󹅾󸘶󺌖󹨂󺻃
󸝎󹌒󹼦 󸙖󺺲 󺖛󺃚
󸘂󹙎󺂮 󺃎󹬚󹒒, 󸝎󹃮󺺓, 󸹪󹯺󺹢󹅞󺃊 󹕥 󺾪󹏊󺂖 󸰾󺌖󺅫󹙊󺂮󺅚󸱂󺃊󸧮 󸘂󹙎󺂚
󹙊󹽂󺉒󸞆󺁚󺺾󺃊󸘶, 󺃚󹨗󺅗 󹏿󺅗󺃊󸧮 󺁶󺌖󹙊󹭮 󺴟󸕖󹋒 󺁚󺻊 󹨂󹿿󺻊󹩲󸯪 󹺞
󸵿󸰞󸰺. 󸘂󹙎󺃎󹬚󹒒󹕥 󺾪󹏊󺂮 󸳆󺃊󺪆󸯪 󹰺󺅲 󺾮󺃦 󺃊󹋚󺃊󸧮 󹰲󺼮 󸘆󸙒󹋒
󹕮󹽗󺺮󺌖 󹺠󹰋󸰞󸰺.
󺺮󸸲󺀾󹼊󹼦 󸙖󺺲 󺖛󺃚
3M™ Attest™ Auto-reader 390󺂮 󹨂󹻧󺂖󹘖󸘓󸵶 󹭮 󺃞󹰋󸰞󸰺. 󹌺󸯊󹼒󹼦 󺵂󺺾󸵲
󹰲󹯺󺪲 󺃊󹕎󺌖, 󺺮󸸲󺀾󹼊 󸛂󹪇󺷞 󹕥 󺺮󸸲󺀾󹼊 󹨂󹻧󺂖 󹩺󺞮󸵲 󹰲󹯺󺪲󸙒
󺃒󺞮󺺮󺌖 󹺠󺂚 󹭮 󺃞󹰋󸰞󸰺. 󹰲󹯺󺪲󺂮󹘖󸘓󹕥 󹭮󺅫󺂖󺃊󹒎󹩲󹼦 󹩲󹭶󸵲
󸨊󹿿󸙒󸞆󸯻󺅗󺂒󹆲󺾎󺾮󸵾󺂚 󺾫󺃎󺺮󹽖󹰋󸰞󸰺
󹨂󹿿 󹿿󸴚
3M™ Attest™ Auto-reader 390󺂖 3M™ Attest™ Rapid Readout Biological Indicator
󺂮󹯺󺱖󹏎󸜶 󺾫󺃎󺂚󺁚󺺮󹽂, 1291󸙒 1292 Biological Indicator(BI)󹋒 60°C
󹼦󹩲󹖆󹻧󺺮󸘶󺚲󺇛 󺽫󸙧󹕮󺂧󹽂󹛖󹋒󺃦󸴯󺂒󹆲 󺱦󸴛󺺶󹭮󺃞󸴚󹆳
󹩺󸘚󸵮󹼞󹰋󸰞󸰺. (1291󺂖 1󹰲󸕚 1292󸯪 3󹰲󸕚).
󺅲󺷞 󹩺󹏛
3M™ Attest™ Rapid Readout Biological Indicator󸯪󺂮󹈢󸞆󸙖󺂮󹯺󺱖
󹏎󸜶󸙒󺅫󹼦󹩲󹞶󹋊󸘶󹕕󺂚󹌢󺺲 󸕦󹰲󸘆󸙒󹋒󺅲󸙋󺺿󸰞󸰺 󹰲󹯺󺪲󺂖 󸨊󺃻󸵲
󹫢󺹚󺰎󺀾󹼊󹾖 󺺾󸠮 󹨳󹒒󺺯󺅗 󺃎󸹪󺡖󺃊󺪆, 󺖢󹌆󺌖 󺱿 󹕥 󹖆󹻧󸞆/󺱦󸴛󸞆
(3M™ Attest™ Auto-reader 390)󹆲 󸛂󹪇󸵮󹼊 󺃞󹰋󸰞󸰺.
3M™ Attest™ Auto-reader 390󺂖 󺂮󹈢󸞆󸙖󺂮󹯺󺱖󹏎󸜶 󺾫󺃎󺂚󺁚󺺲
3M™ Attest™ Rapid Readout Biological Indicator, 󺋟 60°C󹼦󹩲 1291 󸙒 1292
BI󹋒󹖆󹻧󺺮󸘶󺚲󺇛 󺽫󸙧󹕮󺂧󸘆󸙒󹋒󺃦󸴯󺂒󹆲 󺱦󸴛󺺶󹭮󺃞󸴚󹆳
󹩺󸘚󸵮󹼞󹰋󸰞󸰺. (3M™ Attest™ 1291 Rapid Readout Biological Indicator:
1󹰲󸕚, 3M™ Attest™ 1292/1292E Rapid Readout Biological Indicator: 3󹰲󸕚,
3M™ Attest™ 1292E Rapid Readout Biological Indicator󸯪󹕎󸛃󹼦󹩲󹨂󹿿󺃊
󺼞󸕖󸵮󺌖󹺠󹺮󹰋󸰞󸰺.)
3M™ Attest™ Auto-reader 390󺂖 󸽦󺺲󺁷󹺞󺂒󹆲 3M™ Attest™ Rapid Readout
Biological Indicator󺂮 pH󹨟󹘖󺾪󸘆󸙒󹋒 󺾫󺃎󺺶󹭮󺃞󸴚󹆳 1291󸙒 1292 BI󹋒
󸕗󸕗 24󹰲󸕚󹕥 48󹰲󸕚󸴯󹺞󺛪󸕖 󹖆󹻧󺂚󺺶󹭮 󺃞󸴚󹆳󹩺󸘚󸵮󹼞󹹗󸰞󸰺
󺃊󹅂󺺲󺛪󸕖󺅗󺃎󹖆󹻧󺂖 󹩶󺨳󺅗󺃊󹏆󺃒󹨗󺅗󺃎 󹨂󹿿󺂚󺁚󺺮󹽂󺌚󺻟󺺶
󺺚󹿪󸯪󹼜󹰋󸰞󸰺
󹻧󹪇 󺽫󸙧 󸘆󸙒󸧮 󹰲󸕗󺅗 pH 󹨟 󹘖󺾪󸯪 󹯺󺱖 󹏎󸜶 󸙒󺅫󺂮 󹰺󺱾󹋒 󺂮󹕎󺺿󸰞󸰺.
󺽫󸙧󸘆󸙒󺂮󹕒󸕦󸴚󸕖 󸫨󸞆󸺢󹒎󹼦󺃒󸰾 3M™ Attest™ Rapid Readout Biological
Indicator󺂮󺽫󸙧󹕮󺂧 󸘆󸙒󸕖󸧮󹽺󹏊󺃊󻀚󺂮 󸘚󹫣󸵮󸯪󹖆󹻧󺂖󹺚󹒊󹅆 󺃊󸸳󺃊
󹼜󹰋󸰞󸰺
󸰺󹋎 󹨳󹒒󺺯󺅗 󺃎󸹪󺡖󺃊󺪆(BI)󸯪 󺃊 󺃻󹞚󹾖󺾎󺾮󸵮󺌖󹺠󺂒󹏆󺃊󹰲󹯺󺪲󹼦
󹨂󹿿󺺶 󹭮 󹼜󹰋󸰞󸰺.
󺃊 󺃻󺞮󸯪 3M󺃊 󸙋󸝟󺺮󸯪 󺅚󺀦󸙋󸝟󺃻󺞮 󹏾󸸞󸙒 󺃊󸲪󸪍 󺡖󺃊󹝪󹼦󹌢 󹨂󹿿󺺶
󹭮 󺃞󸴚󹆳 󺅲󺃧󸵮󹼞󹰋󸰞󸰺.
󹙊󺋳
3M™ Attest™ Auto-reader 390󺂮󹙊󺋳󸞆󺺲󺂖󸪚󺃛󸰞󸰺
󺃒󹅾 󹗞󺾎
󹰳󹘚󺂚󹿿󺃊󺺮󸗢󺺮󸞆 󺁚󺻊󸕗󸕗󺂮 3M™ Attest™󺃦󸴯󺱦󸴛󸞆 390󹼦󸯪
󸘶󺁶󺂮󺃒󹅾󹗞󺾎󸕖󺁶󸰱 󸸍󹏊󹼦󺃞󸯪󹃒󹗾󹼦 󺃎󹬚󸵮󹼊󺃞󸘶󹨂󹿿󺃦󸕖
󹗚󺰒󺂚󸭚󹋊󹏊 LCD󸹪󹯺󺹢󹅞󺃊󺪣󹯺󺰎󺂮 󺁭󺉚󹿒󺴎󹼦󺶲󹰲󸵿󸰞󸰺
󹺞󺅚󹕥󹽞󹕿 󺇆󺞮
3M™ Attest™ Auto-reader 390󺂮󸙖󹅾󺃻󹞚 󹕥󹺛󹪎󹩲󹌂󸸺󺂖󺅲󸙋󸵲 󺌖󺞾󹼦
󸺆󹃒󹨂󹿿󺻞󺂚󸺢 󹺞󺅚󺺮󸘶󹰶󹈆󹪇󺃞󸯪 󹩲󹞚󹯺󹋒󺅲󸙋󺺿󸰞󸰺 󹨂󹿿󺺮󸞆
󺅚󹼦 3M™ Attest™ Auto-reader 390 󹺞󹼦󺃞󸯪󹏾󸸶 󹺞󺅚󺅫󹙊󹋒󹭯󺌖󺺮󹰲󸞆
󹕪󹃣󸰞󸰺󺃊 󺅲󺷞󺂚󹨂󹿿󺌖󺞾󹩲󹼦󸞆󹭶󸵲 󹏿󺅗󺂒󹆲󹌢󹨂󹿿󺺮󹰲󸞆
󹕪󹃣󸰞󸰺
󹨂󹿿󹨗󺖎󸘶󹋒󺁚󺻊 󺃊󹨂󹿿󺌖󺞾󹩲󹋒 󹙊󸙖󺺮󹱃󹰲󹽺.
󹌢󹻓󺃊󺅲󺷞󺂚 󸞆󹭶󸵲󸨊󹿿󸱖󹆲󹨂󹿿󺺮󺌖 󹺠󹺮󺂚󸘓󺀆 󺅲󺷞󺂮󹺞󺅚
󺃻󺞮󸕖󺅲󸞆󸯻󺂚 󺺮󺌖󹐑󺺶󹭮󸴚 󺃞󹰋󸰞󸰺
󸘓󸘶 󹕥 󺉒󺂮 󺶲󸞆 󹩺󹏛
󸘓󸘶 󺁚󺼮󹨗󺨲󹋒󸧮󺨖󸨊󹏆󸘓󸘶󹋒 󹒊󹰲󺻞󺂚󸘓󺀆󹨂󹌳󺃊󸧮 󹱂󸕗󺺲
󹨗󺻊󹋒󺃛󺂚󹭮 󺃞󺂢
󺉒󺂮 󺁚󺼮󹨗󺨲󹋒󸧮󺨖󸨊󹏆󺉒󺂮󹋒 󹒊󹰲󺻞󺂚󸘓󺀆󸘓󹨗󺃊󸧮 󹙊󺬋
󺅫󸴚󺂮󹨗󺻊󹋒󺃛󺂚 󹭮󺃞󺂢
󸘓󸘶 󹕥 󹺞󺅚 󺁶󺂮󹨂󺻃
󹨂󹿿󺃦󹼦󸗢󹨗󺻊󹋒󺃛󻃞󸗆󸧮 󺃻󹞚󹼦󹫦󹨗󺂚󺃛󻃞󺌖 󹺠󸞆󺁚󺺮󹽂󸰺󺂢󹼦
󸧮󹽺󸯪󸘓󸘶󹕥 󺁶󺂮󹨂󺻃󺂚󺉖󹭮󺻊󹻒󺺿󸰞󸰺
󸘓󸘶 󺁶󺻊󺺲󺅚󹺫󸙒󸙖󹅾󺺲 󺁚󺼮󺂚󺉚󺃊󸞆󺁚󺺮󹽂
󹰺󸨊󹼦󹩲󹌢 󹨂󹿿󺺿󸰞󸰺.
󺅲󸱖󹆲 󺃧󸴯󺺮󺌖 󹺠󸗆󸧮 󹫦󹨗󺃊 󺃞󺂒󹏊 󺃻󹞚󹋒 󹨂󹿿󺺮󺌖 󹺠󹰋󸰞󸰺.
󺃊󺅲󺷞󺂚󺁚󺻊 󹩺󸘚󸵲󺅚󺀦󸙋󸝟󺃻󺞮󹾖󸕗 󸛃󸕖󹼦󹩲󹰏󺃎󺺲󸗙󹌢
󹨂󹿿󺺮󹱃󹰲󹽺
󺉒󺂮 󹨗󺻊󺂮󺁚󺼮󺃊󸧮󺃻󹞚 󹫦󹨗󺂮󺁚󺼮󺂚󺉚󺃊󸞆 󺁚󺺮󹽂
󸞆󸞆󹼦 󹺷󺘊󹋒 󻂮󹌂󺌖 󹌞󹱃󹰲󹽺. 󺃻󺞮󹋒 󹺷󺘊󹼦 󸱊󸝎󺌖 󹌞󹱃󹰲󹽺.
3M™ Attest™ Auto-reader 390󺂚󺘃󹫢󺺶󸺢󸯪 󺅚󺀦󺂚󹛚󹌂󺺮󸘶󺃻󹞚 󹽾󸴚󹋒
󸨄󺛪󹱃󹰲󹽺
󺅲󺇆󹨂󸕖 󺅲󸙋󺺲 󺌖󺞾󹼦 󸺆󹃒󹩲󹌢 󹿎󹛖 󺶲󹏊󺂚 󺘃󹫢󺻊󹻒 󺺿󸰞󸰺.
󺃻󹞚󸳄󸕲󹋒󹽊󺌖 󹌞󹱃󹰲󹽺󹨂󹿿󺃦󸕖 󹭮󹌂󺺶󹭮󺃞󸯪 󹛖󺷞󺃊󹼜󹰋󸰞󸰺
󺃊󺃻󹞚󸕖󹭮󹌂󸕖 󺺚󹿪󺺲󸘓󺀆󺅲󺇆󹨂󺂮 󹩲󹞚󹯺󹪒󺪆󹆲󹙊󸨊󹻒 󺺿󸰞󸰺
3M™ Attest™ Rapid Readout Biological Indicator󹋒 󺾲󹪇󺾪󺺮󸞆 󺅚 󸛢󺃻
󹰲󸕚 󸴯󹺞 󸨟󸕗󹰲󺡲󺉒󹰲󸞆 󹕪󹃣󸰞󸰺. 󸨟󸕗󹰲󺧺󸞆󺅚󹼦 󹨳󹒒󺺯󺅗
󺃎󸹪󺡖󺃊󺪆󹋒 󺾲󹪇󺾪󺺮󸗆󸧮 󸙒󸴚󺺮󸗢 󸰺󹈾󹏊 󺁶󹌂 󹻆󺹢󺃊 󺱢󹽊󸵶 󹭮
󺃞󹰋󸰞󸰺.
3M™ Attest™ Rapid Readout Biological Indicator󹋒 󺾲󹪇󺾪󺺶 󸺢󸯪 󹙊󹺞󸘓󺂚
󺕿󹿿󺺮󹱃󹰲󹽺.