3M LAD-SAF User Manual

24
DISCESA: Per la discesa lungo la scala, scendere in modo uido mantenendo sempre tre punti di contatto (con mani e piedi).
Lasciare che il Manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2 “conduca” l’utente. Una discesa fuori posizione (ad es., se ci si sporge
troppo indietro o si procede in modo incostante) può causare il blocco del manicotto sul cavo portante. Se il manicotto si blocca,
muoversi leggermente verso l’alto per rilasciarlo, quindi continuare a scendere dalla scala. Reinserire il cavo portante nei
passacavi dopo aver superato ciascuno di essi. Non manipolare o rimuovere il manicotto dal cavo portante quando si
attraversano i passacavi o se il manicotto si blocca.
Terminata la salita o la discesa (vedere Figura 2):
Fase 1. Rimuovere il manicotto dal cavo ruotando la leva di bloccaggio (G).
Fase 2. Tirare indietro la piastra laterale (C) e far ruotare l’impugnatura (D) in posizione completamente eretta.
Fase 3. È ora possibile rimuovere il manicotto dal cavo e riporlo correttamente.
• Individuare le fonti di rischio per evitare lesioni all’utente.
• Gli ambienti e le condizioni che comportano rischi includono, ma senza limitarsi a essi: cavi elettrici, fonti
di calore o amme, gas esplosivi, ostacoli sici, capacità e condizioni di salute dell’utente.
IN CASO DI CADUTA, il Manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2 deve essere messo fuori servizio.
L’utente (datore di lavoro) deve aver implementato un piano di salvataggio e deve poter attivare tale piano
in caso di caduta.
4.0 FORMAZIONE
4.1 FORMAZIONE: Gli utenti e gli acquirenti di questa attrezzatura devono aver ricevuto una formazione adeguata relativamente alla
corretta manutenzione e all’utilizzo della stessa come illustrato nel presente manuale. È responsabilità dell’utente e dell’acquirente
di questa attrezzatura acquisire familiarità con le presenti istruzioni, le caratteristiche funzionali, i limiti di applicabilità e le
conseguenze derivanti da uso improprio di questa attrezzatura.
La formazione deve essere effettuata senza esporre l’utente a un pericolo di caduta. La formazione deve
essere ripetuta periodicamente.
Fase 1. Fissare il manicotto a un cavo portante approvato. Utilizzare un’imbracatura integrale con anello a D sternale e ssarla
al Manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2.
Fase 2. Salire sulla scala no all’altezza di circa tre piedi. Con entrambe le mani ed entrambi i piedi sulla scala, piegare
rapidamente le ginocchia come per sedersi, in modo da simulare una caduta e attivare il manicotto.
Fase 3. Quando il manicotto si blocca, muoversi verso l’alto per sbloccarlo. Ripetere le Fasi 2 e 3 diverse volte per familiarizzarsi
con il funzionamento del manicotto.
Fase 4. Scendere la scala no a terra e scollegare il manicotto. Rimuovere il manicotto dal cavo.
5.0 ISPEZIONE
5.1 FREQUENZA:
Per identicare i componenti descritti nelle seguenti linee guida, vedere la Figura 2.
• Prima di ciascun utilizzo: Ispezionare visivamente l’imbracatura integrale, il Manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2,
l’installazione del Sistema con scala Lad-Saf™ e la struttura della scala. Attenersi alle linee guida di cui alla sezione 5.3 o
5.4 per vericare il sistema per quanto possibile prima del collegamento. Controllare l’etichetta del sistema (sezione 8) per
vericare che l’ispezione annuale sia aggiornata. In caso di incertezza sulle condizioni del sistema, non utilizzarlo.
• Ispezione formale periodica: Almeno una volta all’anno il Manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2, l’installazione del
Sistema con scala Lad-Saf
™
e la struttura della scala devono essere sottoposti a un’ispezione formale da parte di una persona
competente che non sia l’utente. Per le speciche dell’ispezione, consultare le sezioni 5.3 e 5.4. Annotare i risultati alla ne di
questo manuale.
• Dopo una caduta: In caso di caduta durante l’impiego del Sistema con scala Lad-Saf
™
, tutto il sistema deve essere
sottoposto a un’ispezione formale da parte di una persona competente che non sia l’utente. Nell’ispezione del sistema,
deve essere impiegato un dispositivo di protezione anticaduta diverso dal sistema Lad-Saf. Consultare le sezioni
5.3, 5.4 e 5.5. Annotare i risultati di ciascuna ispezione nel Registro di ispezione e manutenzione alla ne di questo manuale.
5.2 Se l’ispezione rivela una condizione di difetto o mancanza di sicurezza, mettere fuori servizio il Manicotto rimovibile per cavo
Lad-Saf
™
X2 o il Sistema con scala Lad-Saf
™
. Contattare un Centro Manutenzioni autorizzato per le riparazioni o distruggere il
manicotto. NON TENTARE RIPARAZIONI NON AUTORIZZATE. Annotare i risultati di questa ispezione nel Registro di ispezione e
manutenzione di questo manuale.
5.3 LINEE GUIDA PER L’ISPEZIONE - MANICOTTO RIMOVIBILE PER CAVO LAD-SAF™: Per identicare i componenti descritti
nelle seguenti linee guida, vedere la Figura 2.
• Ispezionare l’impugnatura/assorbitore d’energia/indicatore di caduta (elemento D) e vericare se presenta piegature, crepe o
deformazioni. Tutti i dispositivi di ssaggio devono essere ssati saldamente. L’impugnatura e la camma devono potersi muovere in
modo uido e scorrevole. Le molle devono essere ssate saldamente e disporre di sufciente resistenza per abbassare l’impugnatura.
L’impugnatura/assorbitore d’energia/indicatore di caduta sarà deformato se è stato utilizzato per arrestare una caduta. La Figura
17 mostra un esempio di impugnatura/assorbitore d’energia/indicatore di caduta non utilizzato per arrestare una caduta (1) e
di impugnatura/assorbitore d’energia utilizzato per arrestare una caduta e di conseguenza deformato (2). Se l’impugnatura/
assorbitore d’energia è deformato, NON UTILIZZARLO. Il manicotto deve essere messo fuori servizio.
• Ispezionare la leva di bloccaggio (elemento G) per vericare che sia possibile azionarla agevolmente e accertarsi che, una
volta rilasciata, ritorni alla posizione di bloccaggio.

3M LAD-SAF Specifications

General

Brand	3M
Model	LAD-SAF
Category	Security Sensors
Language	English