203
ROMANIAN
3M ๎n๎ustria Auto 3M Center
๎n๎ustria auto ๎ost๎v๎n๎งare St. Paul, MN 55144-1000
651 733 1110
29 fe๎ฒruarie 2020
๎จtimate c๎ผient 3M,
Compania 3M, ๎n๎ดustria auto post-๎๎n๎are certific๎ผ faptu๎ผ c๎ผ urm๎ผtoare๎ผe pistoa๎ผe ๎ดe pu๎ผ๎eri๎are
3M respect๎ผ cerin๎จe๎ผe ๎ดe c๎ผasificare ca ec๎ธipamente ๎ดe pu๎ผ๎eri๎are cu ๎o๎ผum mare ๎งi presiune
sc๎ผ๎ut๎ผ a aeru๎ผui (๎ฆHVLP๎ค) atunci c๎n๎ด sunt operate ๎n conformitate cu instruc๎จiuni๎ผe ๎ดe uti๎ผi๎are
recoman๎ดate 3M. 3M AAD ๎ดefine๎งte ๎ฆHVLP๎ค pe ๎ฒa๎a ๎n๎ดrum๎ผri๎ผor pre๎entate ๎n EPA 40 CFR
Partea 63, ๎จu๎ฒpartea 6H (9 ianuarie 2008)๎
๎จerii a๎ผe pisto๎ผu๎ผui ๎ดe pu๎ผ๎eri๎are
performant 3Mโข ๎จerii a๎ผe pisto๎ผu๎ผui ๎ดe
pu๎ผ๎eri๎are Accuspray One ๎จistem ๎ดe
pu๎ผ๎eri๎are Accuspray, serii HG ๎จistem
๎ดe pu๎ผ๎eri๎are Accuspray, serii HGP
๎๎ฉt๎ ๎ ๎๎ฏ๎จt ๎is๎ช๎ฉ๎จi๎i๎ฆe ๎๎ฏ๎ดe ๎e test๎re ๎ ๎e๎it๎ฏ๎ฆ๎ฏi ๎e ๎er ๎พ๎จ s๎๎ฉ๎ช๎ฏ๎ฆ ๎e๎ง๎ฉ๎จstr๎rii ๎๎ e๎๎ขi๎ช๎๎งe๎จte๎ฆe ๎e
๎ช๎ฏ๎ฆ๎ฐeri๎ด๎re 3M ๎๎ฉres๎ช๎ฏ๎จ๎ ๎e๎ i๎จi๎ฏiei HVLP๎
Dac๎น a๎e๎ฃi ๎ntre๎ฒ๎นri sup๎ผimentare, nu e๎ita๎ฃi s๎น o contacta๎ฃi pe Monica Bastien, Asistent๎น ๎n
๎ดomeniu๎ผ respect๎นrii re๎ท๎ผement๎นri๎ผor 3M AAD, ๎ผa 651-733-1849.
Cu respect,
C. Alonzo Knowles ๎๎ก๎ชe๎๎ฌo๎ช
๎ฌe๎ n๎ก๎ ๎n ๎o๎ฅen๎ก๎ญl
๎ชe๎le๎ฅen๎ฌ๎๎ช๎ก๎ก
3M ๎n๎๎ญs๎ฌ๎ช๎ก๎ ๎๎ญ๎ฌo ๎จos๎ฌ๎
๎ฎ๎nz๎๎ชe
Standarde / specifica๎ii / prevederi respectate๎ integral sau par๎ial, dup๎ caz,
EN ISO 12100:2010 Siguran๎a utila๎พelor. Principii generale de proiectare. Evaluarea ๎i reducerea
riscurilor
EN 1953:2013 Echipament de atomizare ๎i pulverizare pentru materiale de acoperire. Cerin๎e
de siguran๎๎ค
EN 14462:2005+A1:2009 Echipament de tratare a supra๎ตe๎elor. Codul testului acustic pentru
echipamentul de tratare a supra๎ตe๎elor inclusiv echipamentul s๎คu au๎จiliar de
manipulare. Grade de precizie 2 ๎i 3
EN ISO 80079-36:2016 Atmos๎ตere e๎จplozive - Partea 36: Echipament neelectric pentru atmos๎ตere
Directive:
Directi๎a 2006/42/CE ๎
ri๎ind echi๎
amentele tehnice, Directi๎a ATEX, 2014/34/UE
๎e๎la๎พa๎๎ฌa U๎ ๎ขe ๎๎ธn๎ฉ๎ธ๎พ๎ถ๎ฌ๎a๎e
๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ญ ๎ง๎
Industria auto post-v๎ nzare
Adres๎
3M Center, Building 223-6N-01
St Paul, MN SUA 55144-1000
๎rin prezenta, declar๎ pe propria r๎spundere c๎ acest echipament sau produs(produse) respect๎ cerin๎ele esen๎iale
aplicabile ale legisla๎iei enumerate mai ๎ฏos๎ ๎ฑmpreun๎ cu standardele sau specifica๎iile la care se face referire.
๎biect - Denumirea produsului ๎i/sau num๎rul modelului(modelelor) ๎i/sau identificarea
unic๎:
3M
๎Pistol de ๎
ul๎eri๎are ๎
erformant๎ฟ
๎lustra๎ie - tipic๎
Tipul ๎i/sau descrierea ๎i/sau utilizarea preconizat๎ sau categoria echipamentului ๎i/sau
condi๎ii speciale aplicabile pentru utilizarea obiectului:
Numere component๎ค: ๎งฎ๎งฒ๎งต๎งณ๎งด๎ฅ 26878, 26778, 26832 ๎i toate seturile de
produsele care includ aceste numere component๎ค
๎um๎r de serie sau gama (dac๎ este cazul):
Anul fabrica๎iei: ๎20ab๎ ๎ฃla๎ฃ ๎2099๎, unde ๎ab๎ este orice num๎คr ๎ตormat din 2
ci๎ตre.
๎espect๎ urm๎toarea legisla๎ie de armonizare a Uniunii ๎i toate modific๎rile ulterioare:
Semn๎tur๎ Data
๎๎-๎๎-๎๎๎๎
๎oc
St. Paul, Minnesota SUA
๎umele semnatarului
Stacee L. Royce
Titlu
Director tehnic
๎ersoana autorizat๎ s๎๎ฑntocmeasc๎ dosarul tehnic, stabilit๎๎ฑn ๎omunitate
๎ume ๎i titlu Adres๎
Florent Gumery, Director Sce Tech., AAD Reg & Ctry
Application Engineering
3M Beauchamp France, 1 Avenue Boule, Parc Barrachin,
Beauchamp Val-dโOise, 95250, France +33-130402581
TRANSLATED