225
UKRAINIAN
ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ
Перед використанням цього пістолета-фарборозпилювача прочитайте всю
інформацію щодо техніки безпеки, що міститься в цих інструкціях, і дотримуйтесь
вимог. Збережіть ці інструкції для подальшого використання.
Призначення
Цей пістолет-фарборозпилювач призначений для нанесення рідкого покриття шляхом
розпилення. Він застосовується в автомобільній галузі, промисловості та роботах з фінішної
обробки. Очікується, що всі користувачі пройдуть повну підготовку до безпечної експлуатації
цього пістолета-фарборозпилювача. Використання в інших цілях не оцінювалося
компанією 3M і може призвести до порушення норм безпеки. Тільки для промислового або
професійного використання. Не для побутового продажу чи використання.
Пояснення значень сигнальних слів
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Позначає небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може
призвести до серйозних травм або смерті
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Позначає небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути,
може призвести до травм легкої або середньої тяжкості та/або
пошкодження майна.
УВАГА
Позначає небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може
призвести лише до пошкодження майна.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Щоб зменшити ризики, пов’язані з впливом хімічних речовин, небезпечним тиском,
пожежами/вибухами чи забрудненням навколишнього середовища:
- Для зменшення ризиків прочитайте всю інформацію щодо безпеки, наведену в посібниках
користувача відповідного обладнання, і дотримуйтесь усіх наведених вимог.
- Переконайтесь, що ви знайомі з елементами керування, функціональними можливостями
та правильним використанням обладнання.
- Використовуйте лише у добре провітрюваному приміщенні.
- Ніколи не виконуйте несанкціоновані модифікації чи технічне обслуговування цього виробу.
- Завжди дотримуйтесь місцевих, регіональних і державних законів і правил, що регламентують
вентиляцію, протипожежний захист, експлуатацію, обслуговування та ведення господарства.
Ознайомтеся з відповідними ПБ і маркуванням контейнерів кожного матеріалу, що
розпилюється в робочій зоні.
• Щоб зменшити ризики, пов’язані з пожежами та вибухами:
- Слідкуйте за тим, щоб концентрація ЛОС була нижчою за поріг запалювання, вказаний в ПБ
рідкого матеріалу для покриття.
- Усі джерела займання, як-от запалені цигарки або електричні пристрої, повинні залишатися
поза зоною розпилення.
- Завжди тримайте легкодоступний схвалений вогнегасник або інше схвалене протипожежне
обладнання в зоні розпилення або поблизу.
- Під час роботи з цим пристроєм використовуйте лише непошкоджені та стійкі до розчинників
антистатичні шланги, що витримують відповідний тиск.
- Очікується, що користувачі дотримуватимуться місцевих правил щодо роботи у
вибухонебезпечних середовищах і будь-яких вимог щодо матеріалу, що розпилюється
(ознайомтеся з ПБ матеріалу), і використовуватимуть відповідні ЗІЗ. Примітка. Це може
включати заземлення за допомогою взуття, антистатичних браслетів і рукавичок.
• Щоб зменшити ризики, пов’язані з впливом хімічних речовин, небезпечним тиском
й ударами:
- Виконуйте технічне обслуговування пістолета-фарборозпилювача лише згідно інструкцій,
наведених у посібнику користувача.
- Якщо з’єднувальні елементи були зняті для технічного обслуговування обладнання або
приладдя, переконайтеся, що всі з’єднувальні елементи встановлені на свої місця та затягнуті
перед роботою.
• Щоб зменшити ризики, пов’язані з впливом хімічних речовин і небезпечним тиском:
- Не використовуйте цей виріб, якщо поряд знаходяться діти без нагляду.
- Ніколи не направляйте пістолет-фарборозпилювач на інших людей і на частини свого тіла.
- Перед використанням перевірте розпилювальне обладнання на наявність пошкоджень
і належну роботу. Відремонтуйте або замініть зношені, пошкоджені або несправні компоненти
частинами, схваленими компанією 3M.
- Переконайтеся, що обладнання, яке ви використовуєте разом з цим виробом, придатне для
сфери застосування.
• Щоб зменшити ризики, пов’язані з розривом і впливом хімічних речовин:
- Не використовуйте пістолет-фарборозпилювач без справного манометру на вході. Див.
рекомендації щодо тиску для кожної розпилювальної насадки пістолета-фарборозпилювача
в посібнику користувача.
- Перед кожним використанням переконайтеся, що вхідний тиск повітря та рідини, а також усі
регулятори системи правильно відрегульовані відповідно до рекомендацій для матеріалу.
Не перевищуйте робочий тиск, указаний у посібнику користувача.
- Завжди дотримуйтеся необхідних процедур скидання тиску повітря і рідини з розпилювача.