EasyManua.ls Logo

3M Performance Spray Gun - Page 244

3M Performance Spray Gun
284 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
242
โ€ข
II 2G Ex h IIB T4
๎šจ๎šฝ๎šฌ๎šณ๎šฑ๎šป๎šด ๎šฟ๎›€๎šฌ๎šป๎šฐ๎šฌ๎šพ๎›€๎šด/๎šฟ๎šฝ๎šฑ๎›„๎šด๎›‚๎šด๎šธ๎šฌ๎›„๎šด๎šด/๎šพ๎šฌ๎šณ๎šฝ๎šผ๎šพ๎šฑ๎šฐ๎šญ๎šด๎˜‹ ๎šด๎šณ๎›„๎›๎šน๎šผ ๎šด๎šน๎šด ๎›…๎šฌ๎šฟ๎›€๎šด๎›…๎šป๎šผ, ๎šฌ๎šธ๎šผ ๎šฑ ๎šฝ๎šพ๎šด๎šน๎šผ๎šฒ๎šด๎šบ๎šผ:
EN ISO 12100:2010 ๎šง๎šผ๎šพ๎›†๎›‡๎šท๎›‰๎›…๎›†๎›‰๎›Š ๎›…๎šท ๎›„๎šท๎›๎šฟ๎›…๎šฟ. ๎šฏ๎šธ๎›‘๎šฟ ๎›‡๎›ˆ๎šฟ๎›…๎›Ž๎šฟ๎›‡๎šฟ ๎šพ๎šท ๎šป๎šฟ๎šพ๎šท๎›€๎›…. ๎šฏ๎›Ž๎šผ๎›…๎›‚๎šท ๎›…๎šท ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎›‚๎šท ๎šฟ
๎›…๎šท๎›„๎šท๎›ƒ๎›—๎šน๎šท๎›…๎šผ ๎›…๎šท ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎›‚๎šท
EN 1953:2013 ๎šต๎›‡๎›ˆ๎šฟ๎›Ž๎šท๎›‡๎šท๎›ˆ๎šท๎›Š๎šฟ ๎šฟ ๎šท๎›‡๎šท๎›ˆ๎šท๎›Š๎šฟ ๎šพ๎šท ๎›ˆ๎šท๎šพ๎›‡๎›ˆ๎›’๎›‰๎›‚๎šน๎šท๎›…๎šผ ๎›…๎šท ๎›„๎šท๎›Š๎šผ๎›ˆ๎šฟ๎šท๎›ƒ๎šฟ ๎šพ๎šท ๎›‡๎›†๎›‚๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎šฟ๎šผ.
๎šซ๎šพ๎šฟ๎›‰๎›‚๎šน๎šท๎›…๎šฟ๎›— ๎šพ๎šท ๎šธ๎šผ๎šพ๎›†๎›‡๎šท๎›‰๎›…๎›†๎›‰๎›Š
EN 14462:2005+A1:2009 ๎šฑ๎›’๎›†๎›ˆ๎›’๎šฝ๎šผ๎›…๎šฟ๎›— ๎šพ๎šท ๎›‡๎›†๎šน๎›’๎›ˆ๎›๎›…๎›†๎›‰๎›Š๎›…๎šท ๎›†๎šธ๎›ˆ๎šท๎šธ๎›†๎›Š๎›‚๎šท. ๎šฐ๎›ˆ๎šท๎šน๎šฟ๎›ƒ๎šท ๎šพ๎šท ๎šฟ๎šพ๎›„๎šผ๎›ˆ๎šน๎šท๎›…๎šผ ๎›…๎šท ๎›๎›‹๎›„๎šท
๎›…๎šท ๎›‰๎›’๎›†๎›ˆ๎›’๎šฝ๎šผ๎›…๎šฟ๎›—๎›Š๎šท ๎šพ๎šท ๎›‡๎›†๎šน๎›’๎›ˆ๎›๎›…๎›†๎›‰๎›Š๎›…๎šท ๎›†๎šธ๎›ˆ๎šท๎šธ๎›†๎›Š๎›‚๎šท, ๎šน๎›‚๎›ƒ๎›–๎›๎šฟ๎›Š๎šผ๎›ƒ๎›…๎›† ๎›Š๎šผ๎›๎›…๎šฟ๎›Š๎šผ
๎›‰๎›‡๎›†๎›„๎šท๎šบ๎šท๎›Š๎šผ๎›ƒ๎›…๎šฟ ๎›‰๎›’๎›†๎›ˆ๎›’๎šฝ๎šผ๎›…๎šฟ๎›—. ๎šฌ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›†๎šน๎šผ ๎›…๎šท ๎›Š๎›†๎›๎›…๎›†๎›‰๎›Š 2 ๎šฟ 3
EN ISO 80079-36:2016 ๎šฉ๎›‚๎›‰๎›‡๎›ƒ๎›†๎šพ๎šฟ๎šน๎›…๎šฟ ๎šท๎›Š๎›„๎›†๎›‰๎›Œ๎šผ๎›ˆ๎šฟ. ๎šด๎šท๎›‰๎›Š 36: ๎šฎ๎šผ๎šผ๎›ƒ๎šผ๎›‚๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›๎šผ๎›‰๎›‚๎šฟ ๎›‰๎›’๎›†๎›ˆ๎›’๎šฝ๎šผ๎›…๎šฟ๎›— ๎šพ๎šท
๎šž๎šด๎šพ๎šฑ๎šธ๎›€๎šด๎šฎ๎šด:
๎š‹๎šก๎šซ๎šž๎šฅ๎šญ๎šก๎š›๎š™ ๎š ๎š™ ๎šง๎š™๎šณ๎šก๎šจ๎šก๎šญ๎šž 2006/42/๎šŒ๎š, ๎š‹๎šก๎šซ๎šž๎šฅ๎šญ๎šก๎š›๎š™ ๎š ๎š™ ATEX, 2014/34/๎šŒ๎š’
๎™ท๎š‚๎š‡๎šˆ๎™ฝ๎š๎™ฝ๎š’๎š„๎šš ๎šŠ๎™ฝ ๎™ธ๎™ป ๎šƒ๎™ฝ ๎šŽ๎š•๎š‹๎š๎™ฟ๎š‚๎š๎šŽ๎š๎™ฟ๎š„๎š‚
๎šข๎šผ๎šบ๎šฝ๎šฌ๎šป๎šด๎›
๎šฐ๎›€๎šฅ๎›๎š›๎šฟ๎šฝ๎›‡ ๎›ง๎˜˜
๎šฆ๎›€๎šฐ๎šฑ๎šน
๎šฆ๎šน๎›Š๎›†๎›„๎›†๎šธ๎šฟ๎›ƒ๎›…๎šท ๎šฟ๎›…๎šป๎›‹๎›‰๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›— ๎›†๎›Š๎šป๎šผ๎›ƒ ๎šฆ๎šน๎›Š๎›†๎›ˆ๎šผ๎›‡๎šท๎›ˆ๎šท๎›Š๎›‹๎›ˆ๎šท
๎šœ๎šฐ๎šพ๎šฑ๎šฟ
3M Center, Building 223-6N-01
St Paul, MN, ๎šฑ๎šฆ๎šถ 55144-1000
๎šž๎šฑ๎šธ๎šน๎šฌ๎šพ๎šด๎šพ๎šฌ ๎šป๎šฌ ๎šฟ๎šฎ๎šผ๎› ๎šผ๎›€๎šฏ๎šผ๎šฎ๎šผ๎šพ๎šป๎šผ๎šฟ๎›€, ๎›…๎šฑ ๎›€๎šผ๎šฎ๎šฌ ๎šผ๎šญ๎šผ๎šพ๎›๎šฐ๎šฎ๎šฌ๎šป๎šฑ ๎šด๎šน๎šด ๎šฝ๎šพ๎šผ๎šฐ๎›๎šธ๎›€(๎šด) ๎šผ๎›€๎šฏ๎šผ๎šฎ๎šฌ๎šพ๎›๎›€ ๎šป๎šฌ ๎šฝ๎šพ๎šด๎šน๎šผ๎šฒ๎šด๎šบ๎šด๎›€๎šฑ ๎šฟ๎›ˆ๎›‡๎šฑ๎šฟ๎›€๎šฎ๎šฑ๎šป๎šด ๎šด๎šณ๎šด๎šฟ๎šธ๎šฎ๎šฌ๎šป๎šด๎› ๎šป๎šฌ ๎šด๎šณ๎šญ๎šพ๎šผ๎šฑ๎šป๎šด๎›€๎šฑ ๎šฝ๎šผ-๎šฐ๎šผ๎šน๎›
๎šณ๎šฌ๎šธ๎šผ๎šป๎šผ๎šฐ๎šฌ๎›€๎šฑ๎šน๎šฟ๎›€๎šฎ๎šฌ ๎šณ๎šฌ๎šฑ๎šฐ๎šป๎šผ ๎šฟ๎›ˆ๎šฟ ๎šฟ๎šฝ๎šผ๎šบ๎šฑ๎šป๎šฌ๎›€๎šด๎›€๎šฑ ๎šฟ๎›€๎šฌ๎šป๎šฐ๎šฌ๎šพ๎›€๎šด ๎šด๎šน๎šด ๎šฟ๎šฝ๎šฑ๎›„๎šด๎›‚๎šด๎šธ๎šฌ๎›„๎šด๎šด.
๎šฆ๎šญ๎šฑ๎šธ๎›€ ๎› ๎š ๎šบ๎šฑ ๎šป๎šฌ ๎šฝ๎šพ๎šผ๎šฐ๎›๎šธ๎›€๎šฌ ๎šด/๎šด๎šน๎šด ๎šป๎šผ๎šบ๎šฑ๎šพ ๎šป๎šฌ ๎šบ๎šผ๎šฐ๎šฑ๎šน๎šฌ (๎šบ๎šผ๎šฐ๎šฑ๎šน๎šด๎›€๎šฑ) ๎šด/๎šด๎šน๎šด ๎›๎šป๎šด๎šธ๎šฌ๎šน๎šป๎šฌ ๎šด๎šฐ๎šฑ๎šป๎›€๎šด๎›‚๎šด๎šธ๎šฌ๎›„๎šด๎›:
3M ๎›€๎š๎šก๎šฌ๎šญ๎šฉ๎šฆ๎šž๎šญ ๎š ๎š™ ๎šช๎šฎ๎šฆ๎š›๎šž๎šซ๎šก๎š ๎š™๎šฑ๎šก๎šธ ๎šฌ ๎š›๎šก๎šฌ๎šฉ๎šฅ๎š™ ๎šช๎šซ๎šฉ๎šก๎š ๎š›๎šฉ๎š๎šก๎šญ๎šž๎šฆ๎šจ๎šฉ๎šฌ๎šญ๎šพ
๎š ๎šน๎›Œ๎šฟ๎›€๎šพ๎šฌ๎›„๎šด๎› ๎› ๎›€๎šด๎šฝ๎šด๎›…๎šป๎šฌ
๎šฉ๎šด๎šฝ ๎šด/๎šด๎šน๎šด ๎šผ๎šฝ๎šด๎šฟ๎šฌ๎šป๎šด๎šฑ, ๎šด/๎šด๎šน๎šด ๎šฝ๎šพ๎šฑ๎šฐ๎šป๎šฌ๎šณ๎šป๎šฌ๎›…๎šฑ๎šป๎šด๎šฑ ๎šด๎šน๎šด ๎šธ๎šน๎šฌ๎šฟ ๎šป๎šฌ ๎šผ๎šญ๎šผ๎šพ๎›๎šฐ๎šฎ๎šฌ๎šป๎šฑ, ๎šด/๎šด๎šน๎šด ๎šธ๎šผ๎šป๎šธ๎šพ๎šฑ๎›€๎šป๎šด ๎›๎šฟ๎šน๎šผ๎šฎ๎šด๎›,
๎šฝ๎šพ๎šด๎šน๎šผ๎šฒ๎šด๎šบ๎šด ๎šณ๎šฌ ๎šด๎šณ๎šฝ๎šผ๎šน๎šณ๎šฎ๎šฌ๎šป๎šฑ๎›€๎šผ ๎šป๎šฌ ๎šฌ๎šพ๎›€๎šด๎šธ๎›๎šน๎šฌ:
๎šฎ๎›†๎›„๎šผ๎›ˆ๎šท ๎›…๎šท ๎›๎šท๎›‰๎›Š๎šฟ๎›Š๎šผ: ๎งฎ๎งฒ๎งต๎งณ๎งด๎ฅ• 26878, 26778, 26832 ๎šฟ ๎šน๎›‰๎šฟ๎›๎›‚๎šฟ ๎›‡๎›ˆ๎›†๎šป๎›‹๎›‚๎›Š๎šฟ ๎›†๎›Š
๎›‚๎›†๎›„๎›‡๎›ƒ๎šผ๎›‚๎›Š๎šฟ, ๎›‚๎›†๎šฟ๎›Š๎›† ๎šน๎›‚๎›ƒ๎›–๎›๎šน๎šท๎›Š ๎›Š๎šผ๎šพ๎šฟ ๎›…๎›†๎›„๎šผ๎›ˆ๎šท ๎›…๎šท ๎›๎šท๎›‰๎›Š๎šฟ
๎šจ๎šฑ๎šพ๎šด๎šฑ๎šป ๎šป๎šผ๎šบ๎šฑ๎šพ ๎šด๎šน๎šด ๎šผ๎šญ๎›ƒ๎šฎ๎šฌ๎›€
(
๎šฌ๎šธ๎šผ ๎šฑ ๎šฝ๎šพ๎šด๎šน๎šผ๎šฒ๎šด๎šบ๎šผ
):
๎šŠ๎šฉ๎š๎šก๎šจ๎š™ ๎šจ๎š™ ๎šช๎šซ๎šฉ๎šก๎š ๎š›๎šฉ๎š๎šฌ๎šญ๎š›๎šฉ: ๎›Ÿ๎›†๎›Š 20ab๎› ๎›ฃ ๎šป๎›† ๎›ฃ ๎›Ÿ2099๎›, ๎›‚๎›’๎šป๎šผ๎›Š๎›† ๎›Ÿab๎› ๎šผ ๎šป๎šน๎›‹๎›Ž๎šฟ๎›Œ๎›ˆ๎šผ๎›…๎›†
๎›๎šฟ๎›‰๎›ƒ๎›†.
๎šจ๎›ˆ๎šผ๎›€๎šฎ๎šฑ๎›€๎šฟ๎›€๎šฎ๎šฌ ๎šป๎šฌ ๎šฟ๎šน๎šฑ๎šฐ๎šป๎šผ๎›€๎šผ ๎›ƒ๎šฌ๎šพ๎šบ๎šผ๎šป๎šด๎šณ๎šด๎šพ๎šฌ๎šป๎šผ ๎šณ๎šฌ๎šธ๎šผ๎šป๎šผ๎šฐ๎šฌ๎›€๎šฑ๎šน๎šฟ๎›€๎šฎ๎šผ ๎šป๎šฌ ๎šจ๎›ˆ๎›Œ๎šณ๎šฌ, ๎šณ๎šฌ๎šฑ๎šฐ๎šป๎šผ ๎šฟ ๎šฎ๎šฟ๎šด๎›…๎šธ๎šด ๎šด๎šณ๎šบ๎šฑ๎šป๎šฑ๎šป๎šด๎› ๎šธ๎›ˆ๎šบ ๎šฐ๎šป๎šฑ๎›†๎šป๎šฌ ๎šฐ๎šฌ๎›€๎šฌ:
๎šง๎šผ๎šฐ๎šฝ๎šด๎šฟ
๎šž๎šฌ๎›€๎šฌ
๎˜“๎˜š-๎˜“๎˜š-๎˜•๎˜“๎˜•๎˜•
๎šค๎›๎šฟ๎›€๎šผ
๎š’๎šž๎šข๎šจ๎šญ ๎š๎šฉ๎šฆ, ๎šŽ๎šก๎šจ๎šž๎šฌ๎šฉ๎šญ๎š™, ๎š’๎šˆ๎š–
๎š ๎šบ๎šฑ ๎šป๎šฌ ๎šฐ๎šผ๎šน๎›๎šฝ๎šผ๎šฐ๎šฝ๎šด๎šฟ๎šฌ๎šป๎šด๎›
Stacee L. Royce
๎šž๎šน๎›ˆ๎šฒ๎šป๎šผ๎šฟ๎›€
๎š“๎šž๎šฐ๎šจ๎šก๎šฒ๎šž๎šฌ๎šฅ๎šก ๎š๎šก๎šซ๎šž๎šฅ๎šญ๎šฉ๎šซ
๎šฃ๎šด๎›„๎šฑ, ๎›๎šฝ๎›ˆ๎šน๎šป๎šผ๎šบ๎šผ๎›‡๎šฑ๎šป๎šผ ๎šฐ๎šฌ ๎šฟ๎›ˆ๎šฟ๎›€๎šฌ๎šฎ๎šด ๎›€๎šฑ๎›ƒ๎šป๎šด๎›…๎šฑ๎šฟ๎šธ๎šผ๎›€๎šผ ๎šฐ๎šผ๎šฟ๎šด๎šฑ, ๎›๎šฟ๎›€๎šฌ๎šป๎šผ๎šฎ๎šฑ๎šป๎šผ ๎šฎ ๎šฆ๎šญ๎›‡๎šป๎šผ๎šฟ๎›€๎›€๎šฌ
๎š ๎šบ๎šฑ ๎šด ๎šฐ๎šน๎›ˆ๎šฒ๎šป๎šผ๎šฟ๎›€ ๎šœ๎šฐ๎šพ๎šฑ๎šฟ
Florent Gumery, Director Sce Tech., AAD Reg & Ctry
Application Engineering
3M Beauchamp France, 1 Avenue Boule, Parc Barrachin,
Beauchamp Val-dโ€™Oise, 95250, France +33-130402581
TRANSLATED

Table of Contents

Related product manuals