5
—
Receiving, handling and storage
Read these safety instructions
carefully before using this product!
HAZARD OF EQUIPMENT
OVERTURNING
When moving with a fork lift, do not
remove the shipping packaging until the
device is in its final location.
Receiving and handling
Upon receipt, carefully inspect the transfer
switch for damage that may have occurred
during transit. If damage is evident, or there
is visible indication of rough handling,
immediately file a damage claim with the
transportation company, and notify your
local ABB sales office.
Do not remove the shipping packaging until
ready to install the switch.
Warning
Equipment overturning Hazard
Failure to follow this instruction may result in
personal injury or equipment damage.
Storage
If the unit will not be placed into service
immediately, store the transfer switch in its
original package in a clean, dry location.
To prevent condensation, maintain a uni-
form temperature. Store the unit in a heated
building, allowing adequate air circulation
and protection from dirt and moisture.
Storing the unit outdoors could cause harm-
ful condensation inside the transfer switch
enclosure.
Avertissement
Risque de renversement de l'équipement
Le non-respect de cette instruction peut en-
traîner des blessures corporelles ou endom-
mager l'équipement.