3
INFORMAZIONI GENERALI
•
GENERAL INFORMATION
4
CARATTERISTICHE
•
FEATURES
Componenti principali • Main components
Descrizione dell’unità • Unit description 5
Descrizione dei componenti • Component description
Imballo • Packing
Accessori • Accessories
Tabella di compatibilità degli accessori • Accessories compatibility table 6
Dati tecnici • Technical data
Campo di funzionamento • Working range 7
Potenza frigorifera totale ed assorbimento elettrico totale • Cooling capacity and total input power
Livelli di rumorosità • Sound data 8
Collegamenti frigoriferi • Refrigerant connections
Reintegro carica refrigerante • Refrigerant recharge
Taratura dispositivo bassa temperatura • Low ambient temperature device setting 9
MISURE DI SICUREZZA
•
SAFETY MEASURES
Usi impropri • Improper uses
Simboli di sicurezza • Safety symbol 10
INSTALLAZIONE
•
INSTALLATION
11
Collegamenti elettrici • Wiring connections
Collegamenti frigoriferi • Refrigerant connections 12
CARATTERISTICHE
•
FEATURES
Dimensioni • Dimensions
Spazi tecnici minimi • Minimum technical space 14
Legenda per circuito frigorifero • Chiller circuit legend
Lay-out circuito frigorifero • Lay-out of chiller circuit and control devices 15
Legenda per schemi elettrici • Wiring diagrams key
Dati elettrici • Electrical data
Schemi elettrici • Wiring diagrams 16
SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA ITALIA
35
INFORMATIONS GENERALES
•
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
20
CARACTERISTIQUES •
EIGENSCHAFTEN
Composants principaux • Hauptkomponenten
Description de l’unité • Beschreibung der einheit 21
Description des composants • Beschreibung der Komponenten
Emballage • Verpackung
Accessoires • Zubehör
Tableau de compatibilité des accessoires • Ubersicht zur verwendbarkeit der Zubehörteile 22
Données techniques • Technische daten
Zone de fonctionnement • Betriebsbereich 23
Puissance frigorifique et consommation électrique totale • Kälteleistung und gesamte Leistungsaufnahme
Niveaux sonores • Schalleistungspegel 24
Raccordements frigorifiques • Kältetechnischen Verbindungen
Reintegration charge liquide frigorifique • Nachfüllen Kühlmittelladung
Tarage dispositif basse temperature • Einstellwert der Winterregelung 25
MESURES DE SECURITE
•
SICHEREITSMAßNAHMEN
Usages impropres • Unsachgemäßer gebrauch
Symboles de sécurité • Sicherheitssymbole 26
INSTALLATION
•
INSTALLATION
27
Raccordements électriques • Elektroanschlüsse
Raccordements frigorifiques • Kühlanschlüsse 28
CARACTERISTIQUES
•
EIGENSCHAFTEN
Dimensions • Abmessungen
Espaces techniques minimum • Minimum wandabstände 30
Légende du circuit frigorifique • Legende des Kältekreislaufs
Schéma general du circuit frigorifique et dispositifs de contrôle • Lay-out Kältekreislauf und der Regeleinrichtungen 31
Légende schémas électriques • Schaltpläne Legende
Données électriques • Elt. Angaben
Schémas électriques • Schaltpläne 32
To Next Page
Loading...
Need help?
General
