AGFA MSC 100 - Page 153

Papierlauf / Paper Drive / Avance papier
AGFA MSC 100
02.11.98 /PN 8042
4.47
Schneideeinheit rechts / Cutter Right / Couteau à droite 50A-0107R
Pos. Teil-Nr. ABC Bezeichnung Bemerkungen
Item no. Part no. Code Description Remarks
Pos. No. de ref. Désignation Remarques
0 P5A-86362 82DGT
Papierschneideinheit rechts, vollständig
Cutter right assy
Couteau à droite, complet
1 P4 -6016
Messerblock vollständig ORC FPRA4 RL
Cutter assy ORC FPRA4 RL
Bloc de couteau, compl. ORC FPRA4 RL
2 P1-86305
Führung
Guide
Guidage
3 P4-86364 9BMCY
Walze
Roller
Rouleau
4 P4-86365
Achse
Shaft
Axe
5 P4 -5002(21/1)
Lager MF148ZZMC3D4MS
Bearing MF148ZZMC3D4MS
Palier MF148ZZMC3D4MS
6 P5A-88188 83E9T
50A-SN3 Gedruckte Schaltung
50A-SN3 PCB assy
50A-SN3 Circuit imprimé
7 P3-87502 9BJ6B
Rolle rechts
Roller right
Rouleau à droite
8 P4-71185 9BK6F
Lagerbuchse C
Collar C
Douille de palier C
9 P4 -94076 9JGYC
Feder
Spring
Ressort
10 P4-5470(19/1)
Distanzstück
Spacer
Ecarteur
11 P3-88600 82D7C
Kupplung (Eingang)
Coupling (In)
Couplage (entrée)
12 P2-86313
Grundplatte
Base
Plaque de base
13 P5A-88742 9BMLG
Motor vollständig
Motor assy
Moteur complet
14 P4-5892 9BK26
Getriebekopf 6H18
Gear head 6H18
Tête d'engrenage 6H18
15 P4A-86361
Nocke rechts, vollständig
Cam R assy
Came à droite, complet
16 7.0214.204.28 73SX8
Gewindestift DIN915-M4x6
Set screw DIN915-M4x6
Tige filetée DIN915-M4x6
17 P4-86314
Winkel
Bracket
Equerre
18 P4-1669(6/1) YDTQ8
Mikroschalter SS-01GL-2
Micro switch SS-01GL-2
Microrupteur SS-01GL-2
19 P3-86363
Platte
Plate
Plaque
20 P4A-81227 9X4D6
Hebel vollständig
Lever assy
Manette complet