AGFA MSC 100 - Page 167

Papierlauf / Paper Drive / Avance papier
AGFA MSC 100
02.11.98 /PN 8042
4.61
Papierhilfstransport rechts / Paper Sub Advance Right /
Entraînement auxiliaire à droite 50A-0114R
Pos. Teil-Nr. ABC Bezeichnung Bemerkungen
Item no. Part no. Code Description Remarks
Pos. No. de ref. Désignation Remarques
0 P5A-86357 82DEP
Papierhilfstransport rechts vollständig
Paper sub advance R assy
Entraînement auxiliare à droite complet
1 P3-86331
Platte vorne
Plate F
Plaque en avant
2 P3-86332
Platte hinten
Plate R
Plaque en arrière
3 P4-86316
Winkel
Bracket
Equerre
4 P4-86317
Achse
Shaft
Axe
5 P2-86330 9HWCN
Führung
Guide
Guidage
6 P4-5002(26/1) 9BNB1
Lager MF63ZZS
Bearing MF63ZZS
Palier MF63ZZS
7 P4 -5470(20/1)
Abstandshalter
Spacer
Ecarteur
8 P3-86322 9BM9U
Rolle
Roller
Rouleau
9 P3-86323 9BNAY
Rolle
Roller
Rouleau
10 P4-71185 9BK6F
Lagerbuchse C
Collar C
Douille de palier C
11 P4-39531 YCBMP
Zugfeder
Tension spring
Ressort de traction
12 P2-87503 9BM7Q
Rolle
Roller
Rouleau
13 P4-5002(23/1) 8DCBT
Kugellager MF128ZZS
Ball bearing MF128ZZS
Roulement à billes MF128ZZS
14 P4-86181 9BL7M
Zahnriemenrad SF20
Pulley (SF20)
Roue dentée SF20
15 7.0213.910.50 UCFRK
Gewindestift DIN913-M3x4
Set screw DIN913-M3x4
Tige filetée DIN913-M3x4
16 P4-86333
Winkel
Bracket
Equerre
17 P4-3793 82GW3
Schrittmotor KH42KM2-002
Step motor KH42KM2-002
Moteur pas à pas KH42KM2-002
18 P4-86335 9BNMN
Riemenscheibe BF32
Pulley (BF32)
Disque à courroie BF32
19 P4-5584(11/1) 9BNKJ
Riemen MXL67
Belt MXL67
Courroie MXL67
20 P5A-86340
Magnet vollständig
Solenoid assy
Aimant complet