AGFA MSC 100 - Page 207

Papierprozessor / Paper Processor / Développeuse papier
AGFA MSC 100
28.07.99 /PN 8042
5.9
Papierentwicklungseinheit / Paper Processing Block / Bloc de traitement papier P08-54
Pos. Teil-Nr. ABC Bezeichnung Bemerkungen
Item no. Part no. Code Description Remarks
Pos. No. de ref. Désignation Remarques
45 P4 -65267 Y8D8H
Rohrwinkel B
Pipe bracket B
Equerre de tube B
46 P1 -88532 1G1NM
Abdeckung
Roof
Revêtement
47 P4 -94154 1G1KF
Platte (F)
Plate (F)
Plaque (F)
48 P1 -88633 1G1PQ
Tankklappe
Flap tray
Volet (cuve)
49 P4 -88809 9UX24
Magnetleiste
Magnetic strip
Reglette magnétique
50 P4 -94153
Platte
Plate
Plaque
51 P5A-94158 92FMU
Klappensensor vollständig
Flap sensor assy
Capteur (volet) complet
52 P4 -1058(2/1)
Abstandshalter KGLS-3S
Spacer KGLS-3S
Ecarteur KGLS-3S
53 P3A-86528 92BRO
Grundplatte für Antriebseinheit
Base (drive) assy
Plaque de base
54 P4A-86533
Kettenspanner vollständig
Plate (tension) assy
Tendeur de chaîne complet
55 P4 -39235 WNV2D
Kettenrad
Sprocket
Roue à chaîne
56 P4 -E3434 9CC9Z
Zahnrad (Metall)
Sprocket (gear)
Roue à chaîne
57 P4 -5945(23/1) 95XHE
Lager DDL-1680HH
Bearing DDL-1680HH
Palier DDL-1680HH
58 P4 -E3435 82JQY
Kettenrad
Sprocket
Roue à chaîne
59 P4 -88550
Winkel A (Gegenlager)
Bracket A
Equerre A
60 P4 -86568 9B7CE
Feder
Spring
Ressort
61 P3 -86527
Motorwinkel
Bracket (motor)
Equerre (moteur)
62 P4 -3422 82JMQ
Hauptantriebsmotor 4SK15GN-AUL
Motor 4SK15GN-AUL
Moteur 4SK15GN-AUL
63 P4 -3828 82JNS
Getriebekopf 4GN90K
Gear head 4GN90K
Tête d'engrenage 4GN90K
64 P4 -2584(2/1) YXCMO
Kondensator CH15 BuL für 60 Hz
Condenser CH15 BuL for 60 Hz
Condensateur CH15 BuL pour 60 Hz
65 P4 -2584(1/1) YXCNQ
Kondensator CH23 BuL für 50 Hz
Condenser CH23 BuL for 50 Hz
Condensateur CH23 BuL pour 50 Hz