AGFA MSC 100 - Page 241

Papierprozessor / Paper Processor / Développeuse papier
AGFA MSC 100
28.07.99 /PN 8042
5.43
Stabilisierbadrack STB-4 / Processing Rack STB-4 / Rack STB-4 50P-0802D
Pos. Teil-Nr. ABC Bezeichnung Bemerkungen
Item no. Part no. Code Description Remarks
Pos. No. de ref. Désignation Remarques
43 P4 -39286 YDVL6
Wellenlagerung
Shaft holder
Palier d'axe
44 P4 -86702 9B5XD
Kegelrad
Bevel gear
Roue conique
45 P4 -86756
Lagerbock unten
Block L
Support de palier en bas
46 P4 -86757 92753
Lagerbuchse
Sleeve (5)
Douille de palier
47 P3 -86758
Lagerbock oben
Block U
Support de palier en haut
48 P2 -86663
Seitenteile A
Side guide A
Partie latérale A
49 P2 -86673
Seitenführung B
Side guide B
Guidage latéral B
50 P2 -86696
Seitenführung C
Side guide C
Guidage latéral C
51 P2 -86697
Seitenführung D
Side guide D
Guidage latéral D
52 P3 -86774
STB Führung oben
STB Guide U
STB Guidage en haut
53 P3 -86700
STB Führung unten
STB Guide L
STB Guidage en bas
54 P3 -86708
Abdeckung C
Cover C
Revêtement C
55 P3 -86709
Abdeckung A
Cover A
Revêtement A
56 P4 -86730 9EF8S
Aufkleber gelb (4)
Seal (yellow 4)
Etiquette adhésive (jaune 4)
57 P4 -95549
Führungsstift
Inner Pin
Goujon de guidage
58 P4 -E5145
Lagerbuchse
Sleeve (8)
Douille de palier
97 ZWS-05 YO7YQ
Beilagscheibe SUS316
Flat washer SUS316
Rondelle SUS316
98 ZBS-04010AA1 YO4RX
Schraube 4x10 SUS316
Screw 4x10 SUS316
Vis 4x10 SUS316
99 6.0215.719.00 UAWS2
Mutter M3x4 - A4
Nut M3x4
Ecrou M3x4
100 P4 -59366 9KSXU
Schraubbolzen für Umlenkrolleneinheit
Threaded bolt for turn roller
Boulon fileté pour rouleau de renvoi