AGFA MSC 100 - Page 293

Standardzubehör / Standard Accessory / Accessoires standard
AGFA MSC 100
26.02.99 /PN 8042
6.3
Standardzubehör / Standard Accessory / Accessoires standard P22-54A
Pos. Teil-Nr. ABC Bezeichnung Bemerkungen
Item no. Part no. Code Description Remarks
Pos. No. de ref. Désignation Remarques
1 Type 8506/135
135F Negativmaske, vollständig
135F Negative mask, assy
135F Masque négatif, complet
3 7.0486.1115.0
Leerdisketten für Backup
Diskette Set for Back up
Disquette set pour Back-Up
4 P3A-94378 9EEY4
Positivlehre
Focusing screen
Dispositif de mise au point
5 P5A-86374 9DYG5
Kontrollstreifenmagazin für Papier
Control strip case for paper
Magasin carte de controle pour papier
6 9.8506.1600.3
Film Take Up, komplett
Film Take Up, assy
Film Take Up, complete
7 P2-86546 9BS37
Filterhalter 6 Stück
Filter shaft P.P 6 pcs.
Fixation de filtre 6 pcs.
8 P4-86517 9AL7D
Filterpatrone, 141,5 mm lang (FP/PP) 12 Stück
Filter cartridge, 141.5 mm long (FP/PP) 12 pcs.
Cartouche à filtre, 141,5 mm long (FP/PP) 12 pcs.
9 P3-88838 9CSSU
Spritzschutz A
Splash guard A
Protection contre éclaboussure A
10 P3A-95529 9XYCJ
Spritzschutz B vollständig
Splash Guard B assy
Protection contre éclaboussure B compl.
11 P3-87878 9CSRS
Bilderablage
Shifter tray
Cuve
12 P2-88638 9ALRG
Ablaufsammeltank 2 Stück
Effluent tank 2 pcs.
Cuve d’évacuation 2 pcs.
13 P5A-94152 9AL8F
5 Liter-Behälter
Jug 5 litres
Récipient 5 litres
13A P4 -6081 1KL1B
Ausgießer
Nozzle
Bec
14 P4-5280 YTHAN
Spülwasserflasche 500 ml
Wash bottle 500 ml
Bouteille à eau 500 ml
15 P4 -6076
Rackwanne
Rack holding bucket
Cuve pour rack
16 P4-5119(5/1) YMY4L
Meßbecher, 200 ml
Measuring cup, 200 ml
Gobelet de mesure, 200 ml
17 P4-5954(1/1)
Ablaufschlauch, 2 m
Drain hose, 2 m
Tuyau d’écoulement, 2 m
18 P4 -87594
Nivellierschraube 4 Stück
Adjuster 4 pcs.
Vis d’ajustage 4 pcs.
19 P4 -87595
Druckplatte 4 Stück
Spacer 4 pcs.
Plaque de pression 4 pcs.
20 P4 -87596
Stellfuß 4 Stück
Spacer 4 pcs.
Pied 4 pcs.
21 P4-5766 9EKHR
Werkzeugsatz
Tool kit
Trousse d’utilis
22 P3 -1583(58/1)
Rollenstopper SCL-18B
Cord Lock SCL-18B
Arrêt rouleaux SCL-18B