AGFA MSC 100 - Page 295

Standardzubehör / Standard Accessory / Accessoires standard
AGFA MSC 100
26.02.99 /PN 8042
6.5
Standardzubehör / Standard Accessory / Accessoires standard P22-54A
Pos. Teil-Nr. ABC Bezeichnung Bemerkungen
Item no. Part no. Code Description Remarks
Pos. No. de ref. Désignation Remarques
23 9.8506.1050.0
Reinigungsset
Cleaning kit
Assortiment de nettoyage
24 7.0450.6545.0 YMHSY
Kopierlampe 24V 250W
Print lamp 24V 250W
Lampe de tirage 24V 250W
25 P4-5897 82HZE
Farbbandkassette
Ribbon cassette
Cartouche ruban encreur
26 P4-87794 9B9AJ
Luftfilter, Trockner (PP)
Dryer air filter (PP)
Filtre à air chauffage (PP)
27 7.8506.1106.0 8ZB9Q
Luftfilter; Lampenhaus
Air filter; lamphouse
Filtre a air; boîte à lampe
28 P4 -93646 9B6T8
Luftfilter für Lichtschacht (Papierlauf)
Air filter (exposure section)
Filtre à air (Unité d’exposition)
29T P5A-88816 9AL46
Sicherungsset (CE), (AP, PP)
Fuse set (CE), (AP, PP)
Fusible set (CE), (AP, PP)
29U P5A-94400 9BS9L
Sicherungsset (UL), (AP, PP)
Fuse set (UL), (AP, PP)
Fusible set (UL), (AP, PP)
30 7.8501.3205.0 YGC94
Antistatikbürste 2 Stück
Film cleaner brush 2 pcs.
Brosse anti-statique 2 pcs.
31 P3A-95034
Auftragstaschenbox
Order handling Box Assy
Récipient pochettes d’ordres compl.
32 7.8508.1231.0
Innere Filmbox
Inner Film Box
Boitier film intérieur
33 9.8506.1340.0
Reinigungsstreifen 135 für Filmantriebsrollen 2 Stück
Cleaning strips 135 for filmdrive rollers 2 pcs.
Bande nettoyage 135 pour rouleau TR4, TR5 2 pcs.
34a P4-49902 YOW3R
Sicherungsring PHI-7 ø 7 10 Stück
Stop ring PHI-7 ø 7 10 pcs.
Circlip de retenue PHI-7 ø 7 10 pcs.
34b P4 -5886(38/1) 9B66Y
Sicherungsring ø 7 10 Stück
Stop ring ø 7 10 pcs
Circlip de retenue ø 7 10 pcs.
34c P4 -55751 W6YZY
Sicherungsring ø 7N 10 Stück
Stop-ring ø 7N 10 pcs.
Circlip de retenue ø 7N 10 pcs.
34d P4 -86753 9XYDL
Sicherungsring ø 11 10 Stück
Stop Ring ø 11 10 pcs.
Circlip de retenue ø 11 10 pcs.
34e P4 -5886(43/1) 1F6YN
Sicherungsring ø 4.1 10 Stück
Stop Ring ø 4.1 10 pcs.
Circlip de retenue ø 4.1 10 pcs.
34f P4 -86761 92777
Feder R 10 Stück
Spring R 10 pcs.
Ressort R 10 pcs.
34g P4 -86760 92765
Feder F 10 Stück
Spring F 10 pcs.
Ressort F 10 pcs.
34h P4 -86690 82M32
Feder 4 Stück
Spring 4 pcs.
Ressort 4 pcs.
34i P4 -E3412
Feder EX 4 Stück
Spring EX 4 pcs.
Ressort EX 4 pcs.
34k P3 -86703
Kettenrad 5 Stück
Sprocket 5 pcs.
Roue à chaîne 5 pcs.