AGFA MSC 100 - Page 305

Optionales Zubehör / Optional accessories / Accessoires optionels
AGFA MSC 100, MSC 101, MSC 200, MSC 300
16.06.99 /PN 8042
7.9
MSC 100 / MSC 101: Rundsortierer / Sorter / Trieur Type 8506/118
Pos. Teil-Nr. ABC Bezeichnung Bemerkungen
Item no. Part no. Code Description Remarks
Pos. No. de ref. Désignation Remarques
1 P1-87800
Sortierer, Grundplatte
Sorter base
Plaque de base pour trieur
2 P4-5597(4/1)
Bundbuchse
Flange bush
Douille à collet
3 P4-87807
Sortierer, Achse 1
Sorter shaft 1
Trieur, axe 1
4 P5T-87835
Platte, hinten
Sorter plate
Plaque arrière
5 P4-5597(5/1)
Bundbuchse
Flange bush
Douille à collet
6 P1-87809
Ablage 1
Sorter tray 1
Bassin 1
7 P1-87810
9E9SA Sortierer, Platte 2
Sorter tray 2
Trieur, cuve 2
8 P4-87823
Magnetstreifen 1
Magnet sheet 1
Bande (aimant) 1
9 P4-87834
Magnetstreifen 2
Magnet sheet 2
Bande (aimant) 2
10 P1-87811
9E9TC Sortierer, Platte 3
Sorter tray 3
Trieur, cuve 3
11 P3-87837
Abdeckung
Cover
Revêtement
12 P5A-87836
Motor, vollständig
Motor assy
Moteur, complet
13 P4-87806
Motorträger
Motor base
Support pour moteur
14 P4-87805
Zahnrad 1
Sorter gear 1
Roue dentée 1
15 7.0214.259.24
Gewindestift M4x5
DIN 916-M4x5-24H-ZN
Screw M4x5
DIN 916-M4x5-24H-ZN
Vis M4x5
DIN 916-M4x5-24H-ZN
16 P4-87830
Motorabdeckung
Motor cover
Revêtement (moteur)
17 P5A-88180
83E1C 50A-SN1 Gedruckte Schaltung
50A-SN1 PCB assy
50A-SN1 Circuit imprimé
18 P4-87814
Trägerplatte für Sensor
Sensor base
Plaque de base pour capteur
19 P4-94051
Platte C
Plate C
Plaque C
20 P4-87816
9ELWQ Feder für Sortierer
Sorter spring
Ressort pour trieur
21 P4A-87817
Platte, vollständig
Plate assy
Plaque, complet