Optionales Zubehör / Optional accessories / Accessoires optionels
AGFA MSC 100, MSC 101, MSC 200, MSC 300
16.06.99 /PN 8042
7.39
Etikettendrucker / Label Printer / Imprimante d’étiquettes Type 8506/181-182
Pos Teil-Nr. ABC Bezeichnung Bemerkungen
Item no. Part no. Code Description Remarks
Pos. No. de ref. Désignation Remarques
1T Type 8506/181
Thermodrucker mit CE-Netzteil
Thermoprinter with CE power suppy
Thermoimprimante avec bloc secteur CE
1U Type 8506/182
Thermodrucker mit UL-Netzteil
Thermoprinter with UL power supply
Thermoimprimante avec bloc secteur UL
2T 7.0470.3400.0 UH5PK
Netzleitung 3adrig 2,5 m 250V I-2500-S RAL7032
Power Supply Cable 2,5 m 250V I-2500-S RAL7032
Câble bloc d’alimentation 2,5 m 250V I-2500-S RAL7032
2U 7.0470.1290.0 UH5AP
Anschlußleitung 3adrig 120V L-2500-S RAL7001
Connection cable 120V L-2500-S RAL7001
Câble de connexion 120V L-2500-S RAL7001
3 7.0477.1023.0 9FZJY
Interface-Kabel ST25/ST25 D-Sub 2 m
Interface cable ST25/ST25 D-Sub 2 m
Câble interface ST25/ST25 D-Sub 2 m
4 7.0374.0021.0 9D65E
Etiketten für Labeldrucker (56x45 mm) 4 Rollen
Label for Labelprinter (56x45 mm) 4 Rolls
Etiquette adhesive (56x45 mm) 4 rouleaux
5T 7.0486.1209.0
Netzteil (CE) Epson PS-130/230V
Power Pack (CE) Epson PS-130/230V
Bloc secteur (CE) Epson PS-130/230V
5U 7.0486.1210.0
Netzteil (UL) Epson PS-130/110V
Power Pack (UL) Epson PS-130/110V
Bloc secteur (UL) Epson PS-130/110V