Optionales Zubehör / Optional accessories / Accessoires optionels
AGFA MSC 100, MSC 101, MSC 200, MSC 300
16.06.99 /PN 8042
7.61
2te Papierkassette / 2nd Paper magazine /
2ème cassette papier Type 8508/300 (MSC 200)
Pos Teil-Nr. ABC Bezeichnung Bemerkungen
Item no. Part no. Code Description Remarks
Pos. No. de ref. Désignation Remarques
0 Type 8508/300
2te Papierkassette (MSC 200)
2nd Paper magazine (MSC 200)
2ème cassette papier (MSC 200)
1 P4T-95147
Kassettenantrieb links, Rahmen
Magazine drive left, frame
Entraînement de cassette à gauche, cadre
2 P4 -5982(6/1)
Rolle 420EA N50
Caster 420EA N50
Rouleau 420EA N50
3 P4 -5913(7/1)
Magnetverschluß TL-238 (Blech)
Magnet catch TL-238 (sheet metal)
Taquet magnetique TL-238 (tôle)
4 P4 -E3840
Winkel A
Bracket A
Equerre A
5 P4T-E3885
Platte
Plate
Plaque
6 P4 -E3841
Winkel B
Bracket B
Equerre B
7 P2 -94879
Verbindungsblock (B)
Joint block (B)
Block de connexion (B)
8 P4 -96193
Stift SKT12-30
Knock pin SKT12-30
Broche SKT12-30
9 P4 -E3595
Abdeckung, vorne A
Front cover A
Capot, avant A
10 P5T-E0966
Abdeckung, vorne B
Front cover B
Capot, avant B
11 P4 -5913(2/1)
Magnetverschluß TL-238-1
Magnet catch TL-238-1
Taquet magnetique TL-238-1
12 P5T-E0967
Abdeckung
Cover
Capot
13 P4 -94876
Winkel
Bracket
Equerre
14 P4T-95848
Platte
Rack plate
Plaque
15 P2 -95845
Platte 1
Plate 1
Plaque 1
16 P4T-95486
Abdeckung, oben
Cover, top
Capot en haut
17 P5T-E0971
Verkleidungswinkel
Panel bracket
Equerre, revêtement
18 P5T-E0972
Abdeckung
Cover
Capot
19 P5T-E0973
Verkleidung
Panel
Revêtement
20 P5A-88738
Verschluß L, vollständig
Shutter L assy
Obturateur L, compl.