Filmlauf / Film Drive / Avance film
AGFA MSC 200 / MSC 100
16.06.99 /PN 8043
3.63
Scanner / Scanner / Scanner 8.8506.1800.2
Pos. Teil-Nr. ABC Bezeichnung Bemerkungen
Item no. Part no. Code Description Remarks
Pos. No. de ref. Désignation Remarques
14 9.9499.6540.2
LS-Statisch Steckkarte LS1 SC
LS-Static PCB assy LS1 SC
LS-Statique carte LS1 SC
15 9.8506.1880.0
1BOCC Motor vollst.
Motor assy
Moteur complet
16 7.0371.002.70
67C37 Grooved ball bearing
Kugellager
Roulement à billes
17 9.8506.1810.2
Wanne
Trough
Cuve
18 9.8506.1801.0
Führungsstange 2
Guide shaft 2
Tige de guidage 2
19 9.8506.1802.3
Führungsstange 1
Guide shaft 1
Tige de guidage 1
20 9.8506.1803.0
Gewindeplatte
Tapping Plate
Plaque fileteè
21 9.8506.1804.0
Klemmleiste
Terminal
Barrette a borne
22 9.8506.8250.3
Q49LX Kabel VS 159 - FK 30 -
Cabel VS 159 - FK 30 –
Câble VS 159 - FK 30 -
22 9.8506.9934.0
Scannerkabel vor APS VS 159 - VS 63
Scanner Cabel for APS VS 159 - VS 63
Scanner Câble no APS VS 159 - VS 63
22 9.8506.9935.1
Scannerkabel VS62 - VS63
Scanner Cabel VS62 - VS63
Scanner Câble VS62 - VS63
23 9.8506.1813.0
Dämpfer
Dumper
Amortisseur
N2284 7.0213.816
.24 Zylinderschraube mit Innensechskant DIN912-M4x8-8.8-Zn
Hexagon socket cheese head screw DIN912-M4x8-8.8-Zn
Vis cylindrique à six pans DIN912-M4x8-8.8-Zn
N2965 7.0239.244
.24 WBEOY Senkschraube mit Kreuzschlitz DIN965-M4x8-4.8-H-Zn
Phillips countersunk hd. screw DIN965-M4x8-4.8-H-Z
Vis fendue à tête fraisèe DIN965-M4x8-4.8-H-Zn
N2339 7.0237.042
.24 Senkschraube mit Schlitz DIN963-M2,5x4-4,8-Zn
Slotted countersunk hd screw DIN963-M2,5x4-4,8-Zn
Vis fendue a tête fraisèe DIN963-M2,5x4-4,8-Zn
N2422 7.0214.254
.24 Gewindestift mit Innensechskant DIN916-M3x8-45H-Zn
Hexagon socket hd. set screw DIN916-M3x8-45H-Zn
Vis sans tète à six pans creux DIN916-M3x8-45H-Zn
N2334 7.0250.018.
24 Zylinderschraube mit Innensechskant DIN912-M3x10-8,8-Zn
Hexagon socket cheese head screw DIN912-M3x10-8,8-Zn
Bouchon à six pans DIN912-M3x10-8,8-Zn
N2323 7.0213.891
.24 WBDJK Zylinderschraube mit Innensechskan DIN912-M4x16-10,9-Zn
Hexagon socket cheese head screw DIN912-M4x16-10.9-Zn
Vis cylindrique à six pans DIN912-M4x16-10.9-Zn
N3990 7.0098.583
.24 UB7L3 Zahnscheibe DIN6799-5-Fst-Zn
Toothed lock washer DIN6799-5-Fst-Zn
Rondelle à dents DIN6799-5-Fst-Zn
N3968 7.0098.573
.24 UB61V Zahnscheibe DIN6799-2,3-Fst-Zn
Toothed lock washer DIN6799-2,3-Fst-Zn
Rondelle à dents DIN6799-2,3-Fst-Zn