AHT Kinley XL Operating Manual

43
DE
EN
IT
FR
ES
PT
NL
DA
FI
SE
NO
SL
HR
CS
SK
PL
ET
LT
LV
HU
RU
RO
EL
TR
BG
SOMMARIO
PANORAMICA DEI MODELLI
................. 5
SICUREZZA
Spiegazione dei simboli ....................................... 44
Avvertenze legali ................................................. 45
Avvertenze di sicurezza e indicazioni
di pericolo generali .............................................. 46
Indicazioni particolari di avvertenza
e sicurezza per apparecchi
con liquido frigorigeno R-290 (propano) ........... 48
ISTRUZIONI
1. Dati generali ..................................................... 49
2. Etichetta dei dati di prestazione
e numero di serie ............................................. 49
3. Uso .................................................................... 49
4. Disimballo e movimentazione ....................... 50
5. Installazione .................................................... 50
6. Collegamento elettrico .................................... 51
6.1 Alimentazione elettrica ..................................... 51
6.2 Messa in sicurezza ............................................ 52
6.2.1 Interruttori automatici .................................... 52
6.2.2 Interruttori differenziali (RCCB)....................... 52
6.2.3 Combinazione interruttore
differenziale / interruttore automatico (RCBO) .......... 53
7. Messa in funzione e funzionamento .............. 53
8. Regolazione della temperatura e
sistema di controllo ......................................... 53
9. Uso dei regolatori di temperatura .................. 53
9.1.1 Regolatore elettronico Danfoss ...................... 53
9.1.2 Selezione del valore nominale ........................ 54
9.1.3 Assegnazione dell’indirizzo bus ...................... 54
9.1.4 Sbrinamento (automatico, manuale) ............. 54
9.1.5 Gestione e conferma degli allarmi .................. 54
9.2 Regolatori elettronici DIXELL ............................. 54
9.2.1 Selezione del valore nominale ........................ 55
9.2.2 Assegnazione dell’indirizzo bus ...................... 55
9.2.3 Sbrinamento (automatico, manuale) .............. 55
9.2.4 Gestione e conferma degli allarmi .................. 56
10. Caricamento ................................................... 56
11. Manutenzione, sbrinamento, pulizia ........... 56
11.1 Manutenzione ................................................ 56
11.2 Sbrinamento con pulizia .................................. 56
11.3 Pulizia ............................................................. 57
11.3.1 Pulizia dei condensatori ................................ 58
12. Illuminazione interna .................................... 58
12.1 Apparecchio con barre LED ............................. 58
13. Messa fuori servizio
prolungata dell’apparecchio ......................... 58
14. Smaltimento ................................................... 58
15. Accessori ......................................................... 58
16. Cosa fare quando ... ....................................... 58
17. Disegni e distinte dei ricambi ........................ 59
18. Schemi elettrici ............................................... 59
DICHIARAZIONE
DI CONFORMITÀ UE
.................................... 60
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI
PER L’USO ORIGINALI
Frigoriferi / congelatori commerciali

AHT Kinley XL Specifications

General

Brand	AHT
Model	Kinley XL
Category	Commercial Food Equipment
Language	English