AHT Kinley XL Operating Manual

89
DE
EN
IT
FR
ES
PT
NL
DA
FI
SE
NO
SL
HR
CS
SK
PL
ET
LT
LV
HU
RU
RO
EL
TR
BG
6.2.1 Interruptor automático
(interruptor LS)
Como nivel mínimo de protección de los aparatos está
previsto un interruptor automático (interruptor LS).
Aviso
• Utilice exclusivamente interruptores automáticos LS
de 16 A
6.2.2 Interruptor de protección FI (RCCB)
Debido a VDE 0100-410 (en la versión aplicable), la
pieza insertable de un interruptor de protección FI
como «protección adicional para el espacio exterior y
para el enchufe» (411.3.3) ha sido prescrita para las
nuevas instalaciones (al igual que en Alemania, Austria
y Suiza).
Por tanto, en la instalación eléctrica de los aparatos
de refrigeración / congelación AHT hay que incluir un
interruptor de protección FI para la instalación en el
establecimiento. Estos tendrán que ser conectados por
separado al circuito de corriente eléctrica (sistema de
refrigeración) y al circuito de alimentación para la ilu-
minación (integrado en el aparato).
Para la utilización de interruptores de protección FI
deberá tener en cuenta que ha implementado el inte-
rruptor utilizado como tipo «G» (fuerza actual de ex-
plosión). Como potencia del interruptor de protección
FI proponemos:
Corriente
nominal
Corriente
de disparo
Tipo Aparato
según FI
40 A 30 mA G 2 máx.
Aviso
• No conecte nunca más de 1 aparato KINLEY / KINLEY
XL y otro aparato de refrigeración / congelación al
mismo interruptor FI (RCCB) o a la misma combina-
ción de interruptor FI / LS (RCBO) para el circuito de
corriente eléctrica (sistema de refrigeración) .
6.2.3 Combinación FI / LS (RCBO)
Están permitidos los siguientes tipos de FI / LS:
Caracter-
ística
Nominal-
Corriente
Disparo-
Corriente
Tipo
„C“ 16 A 30 mA „G“
Aviso
• Los circuitos de desconexión de carga o las desco-
nexiones de los aparatos están prohibidos ya que
pueden provocar daños.
7. Puesta en funcionamiento y
función
El aparato deberá presentar una temperatura mínima
de +16 ºC (60,8 ºF) antes de la puesta en funciona-
miento.
Las puertas de vidrio son necesarias para el funciona-
miento reglamentario de los aparatos. Deberán abrirse
solo para el envío y retirada de productos.
El aparato comenzará a funcionar transcurrido un bre-
ve lapso de tiempo después de ser conectado a la ali-
mentación.
8. Configuración de la temperatu-
ra y del sistema de control
Aviso
• Tenga en cuenta la temperatura de almacenamiento
prescrita para sus productos.
El indicador de temperatura (visualización en pantalla)
muestra la temperatura del sistema que no está direc-
tamente relacionada con la temperatura del producto.
En función de la rotación de mercancías podrán darse
temperaturas de –25 °C (–13 °F). Incluso cuando indi-
que valores muy bajos de temperatura, el aparato no
estará programado a una temperatura excesivamente
baja, ya que la temperatura de los productos del extre-
mo de la pila será superior a la del canal de aire.
9. Manejo del regulador
de temperatura
El regulador electrónico de temperatura conectado al
aparato puede ser regulado mediante botones (la po-
sición del regulador dependerá de las especificaciones
del cliente).
9.1.1 Regulador electrónico Danfoss
Los elementos de manejo del aparato son 3 botones
situados como se ve a continuación:
Fig. 2: Tipo de regulador Danfoss - Elementos de mando e indicaciones en
pantalla (representación por símbolos)
Indicaciones generales

AHT Kinley XL Specifications

General

Brand	AHT
Model	Kinley XL
Category	Commercial Food Equipment
Language	English