Home
Amitek
Commercial Food Equipment
AK413VSB
Amitek AK413VSB - User Manual
72 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
E
DIZIONE
9-
202
2
AK413VSB - AK513V
SB
AK613VSB - AK813V
SB
Manuale di installazione, uso
e man
utenzione
Installation, operating and
service instruction
s
Manuel
d’installation, u
tilisation et entr
etien
Handbuch zu
r Installation, Bedienung u
nd Wartung
AMITEK SRL - Via Santo
Marino, 250
- 47824 Poggio Torria
na (RN) Italy
2
Table of Contents
Main Page
Italiano
2
Table of Contents
2
Informazioni Riguardanti Il Manuale DI Installazione, Uso E Manutenzione
4
Responsabilità del Produttore
5
Garanzia
5
Controllo Dell'apparecchiatura
6
Informazioni Generali E Caratteristiche
6
Destinazione D'uso
6
Uso Improprio E Scorretto
6
Dati Tecnici
7
Parti Dell'apparecchiatura (Fig.1/2/3 - Cap.8)
7
Accessori Inclusi
7
Protezioni Presenti Sull'apparecchiatura
7
Istruzioni Per la Sicurezza E L'igiene
8
Immagazzinamento
9
Imballaggio
9
Note Ambientali
9
Rischi Residui
9
Rumorosità E Vibrazioni
9
Smaltimento
10
Installazione E Funzionamento Dell'apparecchiatura
10
Collegamento Elettrico (Spina-Presa)
10
Movimentazione E Posizionamento
11
Utilizzo
12
Azionamento
12
Pulizia E Manutenzione
14
Indicazioni Riguardanti la Sicurezza
14
Pulizia Dell'apparecchiatura
15
Manutenzione
15
Se L'apparecchiatura Non Dovesse Venire Usata Per un Lungo Periodo
16
Possibili Guasti E Soluzioni
17
English
18
Information on the Installation, Operation and Service Instructions
20
Checking the Appliance
21
Manufacturer's Responsibilities
21
Warranty
21
General Information and Features
22
Improper and Incorrect Use
22
Intended Use
22
Included Accessories/Support Shelves
23
Parts of the Appliance (Pic.1/2/3 - Section 8)
23
Protection Devices Present on the Appliance
23
Safety and Hygiene Instructions
23
Technical Data
23
Noise and Vibrations
24
Residual Risks
24
Disposal
25
Environmental Notes
25
Packaging
25
Storage
25
Electrical Connection (Plug-Socket)
26
Installation and Operation of the Appliance
26
Handling and Positioning
27
Use
27
Operation
28
Cleaning and Servicing
30
Cleaning the Appliance
30
Safety Instructions
30
If the Appliance Is Not Used for a Long Period of Time
31
Servicing
31
Troubleshooting
32
Français
33
Informations Concernant le Manuel D'installation, D'utilisation et D'entretien
35
Garantie
36
Responsabilité du Fabricant
36
Contrôle de L'appareil
37
Informations Générales et Caractéristiques
37
Utilisation Inappropriée et Incorrecte
37
Utilisation Prévue
37
Accessoires Fournis/Étagères de Support
38
Caractéristiques Techniques
38
Parties de L'appareil (Fig.1/2/3 - Chap.8)
38
Instructions de Sécurité et D'hygiène
39
Protections Présentes Sur L'appareil
39
Bruit et Vibrations
40
Emballage
40
Notes Concernant L'environnement
40
Risques Résiduels
40
Branchement Électrique (Fiche - Prise)
41
Installation et Fonctionnement de L'appareil
41
Stockage
41
Élimination
41
Déplacement et Mise en Place
42
Commande de L'appareil
43
Utilisation
43
Indications Concernant la Sécurité
45
Nettoyage et Entretien
45
Nettoyage de L'appareil
46
Entretien
47
Inutilisation Prolongée de L'appareil
47
Problèmes, Causes et Solutions
48
Deutsch
49
Informationen über dieses Installations-, Benutzer- und Wartungshandbuch
51
Gewährleistung
52
Haftung des Herstellers
52
Allgemeine Informationen und Merkmale
53
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
53
Kontrolle des Geräts
53
Unsachgemäße und Falscher Gebrauch
53
Geräteteile (Abb.1/2/3 - Kap.8)
54
Technische Daten
54
Mitgeliefertes Zubehör/Stützböden
55
Schutzvorrichtungen am Gerät
55
Sicherheits- und Hygienehinweise
55
Anmerkungen zur Umgebung
56
Restrisiken
56
Schallpegel und Vibrationen
56
Verpackung
56
Entsorgung
57
Lagerung
57
Elektrischer Anschluss (Stecker-Steckdose)
58
Installation und Betrieb des Geräts
58
Transport und Aufstellung
58
Verwendung
59
Bedienung
60
Reinigung des Geräts
62
Reinigung und Wartung
62
Sicherheitshinweise
62
Wartung
63
Bei Längerer Nichtverwendung des Geräts
64
Mögliche Probleme und Lösungen
64
Immagini - Pictures - Images - Bilder
65
Dati Tecnici - Technical Information - Caractéristiques Techniques - Technische Daten
67
Schemi Elettrici - Wiring Diagrams - Schémas Électriques - Schaltpläne
69
Esplosi - Spare Parts Drawings - Éclatés - Explosionszeichnungen
70
Need help?
Do you have a question about the Amitek AK413VSB and is the answer not in the manual?
Ask a question
Amitek AK413VSB Specifications
General
Brand
Amitek
Model
AK413VSB
Category
Commercial Food Equipment
Language
English
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
