FR(CA)-11
FR(CA)
Menu de conguration
Navigation dans le menu de 
conguration
On peut parcourir le menu de configuration à l’aide des 
touches de navigation et OK de la télécommande ou le 
bouton de commande et la touche MENU du panneau 
avant.
Lorsque vous utilisez le panneau avant, tournez le 
bouton de commande pour naviguer et appuyez pour 
sélectionner une option du menu.
Pour sortir d’un menu appuyez sur la touche MENU.
System Settings (Paramètres du 
système)
Display (Écran)
Permet de modifier la luminosité de l’affichage du 
panneau avant. 
Dark Mode (Mode sombre)
Éteint l’affichage du panneau avant et la DEL d’état.
Input Names (Noms des entrées)
Modifiez les noms des entrées numériques en fonction 
de la source connectée.
Utilisez le bouton haut / bas pour changer le caractère.
Utilisez le bouton INPUT sur le panneau avant ou 
la touche de télécommande droite pour passer au 
caractère suivant.
Utilisez la touche LECTURE / PAUSE du panneau avant 
pour passer au caractère précédent.
Pour sauvegarder, quittez le menu à l’aide de la touche 
MENU ou BACK. 
Network Reset (Réinitialisation du 
réseau)
Réinitialise le module réseau aux paramètres d’usine. 
System Reset (Réinitialisation du 
système)
Restaure le ST60 à ses paramètres d'usine.
OTA Upgrades (Mises à niveau OTA)
Si activé le ST60. se mettra automatiquement à jour 
s’il reste allumé la nuit ou en mode veille du réseau. 
S’il est éteint toute mise à jour devrai être installée 
manuellement. Reportez-vous aux directives de la 
version du logiciel pour plus de détails disponibles au 
www.arcam.co.uk.
USB Upgrade (Mise à jour USB)
Permet au ST60. de se mettre à jour au moyen d’une 
clé USB. Reportez-vous aux directives de la version 
du logiciel pour plus de détails disponibles au  
www.arcam.co.uk.
Control 4
Active la fonction de découverte de Control 4 et active 
l’envoi d’un guide de découverte.
System Info (Infos système)
Affiche divers paramètres du système, notamment 
les numéros de version du logiciel, l’adresse IP, le nom 
convivial, le nom Googlecast et le numéro de série.
Audio Settings (Paramètres 
audio)
Fixed Volume (Volume xe)
Fixe le niveau de sortie analogique au niveau de sortie 
complet. Lorsqu’il soit activé, toutes les commandes 
de volume seront ignorées par le ST60. Le réglage par 
défaut est désactivé « DÉSACTIVÉ».
Maximum On Volume (Volume 
d’activation maximum)
Limite le volume maximum lorsque le ST60 est allumé 
ou sort du mode veille. Le ST60 s’allumera à ce réglage 
de volume si le dernier volume utilisé dépasse cette 
valeur. Il est stocké en mémoire et rappelé chaque fois 
que l’appareil est mis sous tension.
NOTE: Ce réglage n’est pas utilisé lorsque le volume 
est réglé sur xe.
Maximum Volume (Volume maximum)
Limite le réglage du volume maximum auquel le ST60 
peut être réglé pour les entrées externes. Il s’agit d’une 
fonction utile pour éviter la surcharge accidentelle 
d’haut-parleurs de faible puissance. Il est stocké en 
mémoire et rappelé chaque fois que l’appareil est mis 
sous tension.
NOTE: Ce réglage n’est pas utilisé lorsque le volume 
est réglé sur xe.
Volume réseau maximum
Limite le réglage du volume maximum auquel 
le volume ST60 peut être réglé pour le contenu 
audio réseau. Il s'agit d'une fonctionnalité utile pour 
empêcher la saturation accidentelle d'haut-parleurs à 
faible consommation d'énergie ou pour éviter que le 
volume ne soit accidentellement réglé au maximum à 
l'aide des curseurs de volume d'application de diffusion 
en continu. Il est stocké en mémoire et rappelé chaque 
fois que l’appareil est mis sous tension.
NOTE: Ce réglage n’est pas utilisé lorsque le volume 
est réglé sur xe.
DAC Filter (Filtre DAC)
Précisez le filtre numérique utilisé dans le DAC.
Consultez « ST60 Filtres numériques DAC » sur la page 
FR(CA)-12 pour plus d'explications sur les différences entre 
les filtres.
Digital Output (Sortie numérique)
Active ou désactive la sortie numérique et sélectionne 
le type de flux de sortie MQA.
O (Désactivé)
Les sorties coaxiale et optique sont désactivées.
MQA Bitstream (Flux binaire MQA (intermédiaire))
À utiliser avec des appareils activés par MQA.
MQA Core (MQA Core)
À utiliser avec des moteurs de rendu MQA externes ou 
des périphériques non munis de MQA.
NOTE : Les sorties analogiques seront désactivées 
lorsque la sortie numérique soit activée.
Standby Settings (Paramètres de 
veille)
Timeout (Délai de fermeture)
Cette option vous permet de choisir la durée d'inactivité 
avant la mise en veille de l’appareil. Le réglage par 
défaut est de 20 minutes.
NOTE: Si le délai d’attente est réglé sur DÉSACTIVÉ, la 
fonction de veille sera désactivée.
Network Standby (Veille réseau)
Active ou désactive le contrôle réseau du ST60 pendant 
que l'appareil est en veille. Le réglage par défaut est 
désactivé « DÉSACTIVÉ».
RS232 Standby (Mise en veille RS232)
Active ou désactive le contrôle RS232 du ST60 pendant 
que l'appareil est en veille. Le réglage par défaut est 
désactivé « DÉSACTIVÉ».