28 / 38 P/N 146279999-2 (ML) • REV Q • ISS 10JUN21
95 % maks. ikke-kondenserende
Informasjon om forskrifter
MARKEDSFØRT AV:
Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, USA
AUTORISERT EU REPRESENTANT:
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Produktadvarsler
og forbehold
DISSE PRODUKTENE ER MENT FOR SALG
TIL, OG INSTALLASJON AV, KVALIFISERTE
FAGFOLK INNEN BRANN OG SIKKERHET.
CARRIER FIRE & SECURITY KAN IKKE GI
NOEN FORSIKRING OM AT NOEN PERSON
ELLER ENHET SOM KJØPER DERES
PRODUKTER, INKLUDERT EVENTUELL
«AUTORISERT FORHANDLER» ELLER
«AUTORISERT VIDEREFORHANDLER», HAR
RIKTIG OPPLÆRING ELLER ERFARING TIL
Å INSTALLERE BRANN- OG
SIKKERHETSRELATERTE PRODUKTER PÅ
RIKTIG MÅTE.
For mer informasjon om garantifraskrivelser og
produktsikkerhet, se
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ eller skann QR-koden.
Carrier Fire & Security deklarer herved at denne
enheten tilfredsstiller alle krav oppført I direktiv
2014/30/EU og/eller 2014/35/EU. For mer
informasjon se firesecurityproducts.com eller
www.aritech.com.
Produktet kan inneholde stoffer som også er
kandidatlistestoffer i en konsentrasjon over 0,1%
w/w, per den sist publiserte kandidatlisten som
finnes på ECHAs nettsted.
Informasjon om sikker bruk finner du på
https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi
on-intro
2012/19/EU (WEEE direktiv): Produkter merket
med dette symbolet kan ikke kastes med usortert
kommunalt søppel i den Europeiske Unionen. For
riktig gjenvinning, returner dette produktet til din
lokale leverandør når du kjøper et nytt produkt av
tilsvarende type, eller lever det ved ett dedikert
oppsamlingspunkt. For mer informasjon se:
recyclethis.info
Bruk følgende nettlenke for å hente den
elektroniske versjonen av produkt-
dokumentasjonen.
Denne lenken vil lede deg til EMEAs regionale
kontaktside. På denne siden kan du be om
innlogging til den sikrede nettportalen der alle
manualer er lagret.
https://firesecurityproducts.com/en/contact
Kontaktinformasjon
firesecurityproducts.com eller www.aritech.com
PL: Arkusz instalacyjny
Wprowadzenie
W skład rodziny czujek VE1120 wchodzą następujące modele:
• Czujki ruchu (PIR) VE1120
• Czujka ruchu (PIR) z detekcją próby maskownia (AM)
VE1120AM
W czujkach zastosowano opatentowany system luster,
detektor podczerwieni, a także technologię przetwarzania
sygnału.
Instalacja - wskazówki
Technologia zastosowana w tych czujkach zabezpiecza je
przed fałszywymi alarmami. Tym niemniej należy unikać
potencjalnych przyczyn niestabilności (patrz rys. 1), takich jak:
• Światło słoneczne padające bezpośrednio na czujkę
• Silne strumienie powietrza skierowane na czujkę
• Źródła ciepła w polu widzenia czujki
• Zwierzęta w polu widzenia czujki
• Przesłonięcie pola widzenia czujki przez duże przedmioty,
takie jak meble
• Obiekty w odległości do 50 cm (20 cali) od czujki
z układem AM
• Instalacja dwóch czujek naprzeciw siebie w odległości
poniżej 50 cm (20 cali) (tylko czujki AM)
OSTRZEŻENIE! Urządzenie nie jest uziemione.
Każdy obwód zewnętrzny podłączony do czujki musi
w całości znajdować się wewnątrz tego samego
budynku i być uziemione za pomocą dedykowanego
zacisku uziemienia.
Izolacja kabli podłączonych do urządzenia powinno
odpowiadać wymogom norm IEC 60332-1-2 oraz IEC 60332-
1-3 lub IEC 60332-2-2, w zależności od przekroju kabla, albo
IEC TS 60695-11-21 niezależnie od przekroju. Ewentualnie te
kable muszą spełniać wymogi normy UL 2556 VW-1.
Instalacja czujki
Rysunek 7
Podłączenie standardowe (domyślne fabryczne)
Podłączenie z podwójną pętlą
Aby zamontować czujkę, należy:
1. Unieść przesłony kurtyn i wyjąć śrubę (patrz rys. 2,
krok 1).
2. Otworzyć czujkę, podważając ją ostrożnie wkrętakiem
(patrz rys. 2, kroki 2 i 3).