3834887
8
3834887
9
Instructions de mise en service et d'entretien
Vannes avec positioner
D
(2/2 et 3/2) - series 290-390
FR
2- Préparation du nouveau boîtier :
Identifi cation des boîtiers
code pièces de rechange
(Positioner
D
uniquement)
presse-étoupe
(câble Ø 5-10 mm)
connexion M12
Maintien en position du clapet, simple boucle
0-10 V 60568108 60569108
4-20 mA 60568308 60569308
Fermeture du clapet, simple boucle
0-10 V 60568118 60569118
4-20 mA 60568318 60569318
Fermeture du clapet, double boucle
0-10 V 60568418 60569418
4-20 mA 60568518 60569518
Kit de montage
tous C140423 C140423
a. Déposer le couvercle et son joint pour récupérer la tige et son
ressort (fi g. 9 et 13)
b.
Mettre en place la tige avec son ressort (en maintenant manuel-
lement le ressort comprimé sur la tige). (fi g. 10)
c. Clipser l’extrémité de la tige Rep. 7 sur le patin du potentiomètre
en basculant la tige puis en la redressant. (fi g. 11 et 12)
d. Mettre en place les deux raccords pneumatiques récupérés sur
le boîtier à remplacer, ou utiliser le kit de montage C140423 (voir
pages dessins).
Fig. 9 Fig. 10
Fig. 11 Fig. 12
Rep. 7
Rep. 7
Fig. 13
3- Montage sur la vanne (fi g. 14)
a. Vérifi er que la vis F soit bien dévissée.
b. Assembler le boîtier sur son support.
c.
Orienter le raccord pneumatique Rep. 5 face à l’orifi ce de pilotage
Rep. 9 de la vanne et raccorder le tube Rep. 10. (fi g. 15)
d. Bloquer le boîtier en position avec la vis F en respectant un couple
de serrage de 1,5 Nm (fi g. 16).
Fig. 14
Fig. 15 Fig. 16
Rep. 5
Rep.10
Rep. 9
4- Raccordements
Réaliser les raccordements électriques et pneumatiques conformé-
ment aux instructions générales.
Dans le cas d’une utilisation avec consigne en 4-20 mA, envoyer une
valeur > 4mA (exemple : 5 mA) afi n de lancer le cycle d’initialisation.
Instructions de mise en service et d'entretien
Vannes avec positioner
D
(2/2 et 3/2) - series 290-390
FR
ESD
Ce produit contient des composants
électroniques sensibles aux déchar-
ges électrostatiques. Tout contact des
connexions par une personne ou un
objet chargé d’électricité statique pour-
rait entraîner la mise en panne ou la
destruction de l’appareil. Pour réduire
les risques de décharges électrostati-
ques, veuillez respecter les recomman-
dations et précautions de manipulation
défi nies par la norme EN100 015-1,
avant toute intervention sur ce produit.
Ne pas connecter ou déconnecter cet
appareil lorsqu’il est sous tension.
ATTENTION
RESPECTER LES
PRECAUTIONS
DE MANIPULATION
DES PRODUITS
SENSIBLES AUX
DECHARGES
ELECTROSTATIQUES
5- Réglages du nouveau boîtier
a. Mettre sous tension électrique et sous pression pneumatique.
b. Appuyer pendant + de 3 secondes sur le bouton poussoir cen-
tral Rep. 12 jusqu’à ce que les LEDS 1 (jaune) et 4 (orange)
clignotent, le processus d'initialisation démarre automatique-
ment (fi g. 17 et 19).
c. Cesser d’appuyer sur le bouton poussoir et laisser l’appareil
réaliser automatiquement son
cycle d’initialisation (plusieurs
ouvertures et fermetures).
d. Après 1 minute environ, la vanne s’immobilise, conformément
à la consigne demandée. En l'absence de consigne, la vanne
se ferme en position d'étanchéïté.
e. Refermer le couvercle avec son joint, en respectant le couple
de serrage de 5 Nm. (fi g. 18)
Fig. 17 Fig. 18
78M05
LED 1
Rep. 12
LED 4
Fig. 19
ENTRETIEN
Avant toute opération d'entretien ou de remise en marche, cou-
per l'alimentation du positioner
D
, dépressuriser la vanne et la
purger pour prévenir tout risque d'accident corporel ou matériel.
Entretien préventif : La garniture du clapet profi lé est proposée en
pièces de rechange pour les vannes 2/2 NF série 290, voir pages
suivantes.
Les vannes 3/2 NF série 390 sont équipées d'un clapet standard,
voir notice de mise en service spécifi que.
Ce produit est conforme aux exigences essentielles de la
Directive 2004/108/CE relative à la Compatibilité Electroma-
gnétique, aux exigences essentielles de la Directive 2006/95/
CE relative à la Basse Tension. Une déclaration de conformité
peut être fournie sur simple demande