POST-INSTALLATION TESTS
When installation is complete, check all safety devices. Start vehicle with remote
control (see User Guide for information on commands).
Verify that engine does not start or that it stops when:
•main switch is in "OFF" position;
•hood is open;
•transmission is not in "P "or "N";
•engine speed exceeds 3000 rpm;
•brakes are applied.
Also check that everything operates normally during a remote start. Pay attention
to the following points:
•vehicle charging system;
•heating and air-conditioning system;
•door-lock functions (remote control);
•run time (programming);
•starter does not grind when engine starts;
•options (defroster, window controls, etc.);
•remote control range.
•LED on main unit.
Additional Transmitter Coding
It is possible to have 4 different remote controls programmed. If a fifth remote
was then added, the first remote would be deleted.
NOTE: WHEN FIRST CODE LEARNING COMMAND IS SENT, ALL THE OLD CODES ARE
CLEARED OUT. THEREFORE IF YOU WANT TO ADD NEW REMOTES, ALL THE OLD
ONES MUST BE REPROGRAMMED AS WELL.
One or more remotes can be added with no need to access the remote start
control module. To do this, the programming is accessed as follows:
•Open hood
•Place key in the ignition and turn to the “RUN” position
•Apply the brakes once
•You now have 10 seconds to turn the key from “RUN” to the “STOP” position 3
times.
•If sequence is executed correctly, the control module flashes parking lights
(4 flashes). You may then proceed to the next step.
•Press any button on the new remote control (except the “Panic” button).
When access code of new remote control is memorized, the control module will
confirm with flashing parking lights (1 flash).
•Repeat the above procedures for each remote control that has to be pro
grammed (up to 4 remotes).
•Apply the brakes
•New remote(s) is (are) now added to the system.
VÉRIFICATIONS APRÈS INSTALLATION
Une fois l'installation complétée, vérifier tous les dispositifs de sécurité. Faire démarrer
le véhicule avec la télécommande (se reporter au guide de l'utilisateur pour les
commandes).
S'assurer que le moteur ne démarre pas ou qu'il s'arrête lorsque :
• l'interrupteur principal est en position « OFF »;
• le capot est ouvert;
• le levier de vitesses n'est pas en position « P » ou « N »;
• le régime du moteur dépasse 3 000 tr/min;
• la pédale de frein est enfoncée.
S'assurer également du fonctionnement normal de tous les dispositifs au moment d'un
démarrage à distance.
Porter un attention particulière aux points suivants :
• système de charge du véhicule;
• chauffage et système de climatisation;
• verrouillage et déverrouillage des portières (commande à distance);
• durée de marche (programmation);
• le démarreur du véhicule ne demeure pas en prise une fois que le moteur est
lancé;
• options (dégivreur, glaces électriques, etc.);
• portée de la télécommande;
• DEL du module principal.
PROGRAMMATION DE TÉLÉCOMMANDES ADDITIONNELLES
Au total, quatre télécommandes peuvent être programmées et utilisées en même
temps. L'ajout d'une cinquième télécommande élimine la première.
REMARQUE : LES CODES DE TOUTES LES TÉLÉCOMMANDES SONT SUPPRIMÉS
AUSSITÔT QU'EST ÉMISE LA PREMIÈRE COMMANDE D'APPRENTISSAGE. IL FAUDRA
DONC REPROGRAMMER TOUTES LES AUTRES TÉLÉCOMMANDES.
Il n'est pas nécessaire d'accéder au module de commande du démarreur à distance
pour ajouter des télécommandes. Il suffit de :
• Ouvrir le capot.
• Insérer la clé dans le contact et de la mettre en position « ON ».
• Appuyer une fois sur la pédale de frein.
• Dans les 10 secondes qui suivent, tourner la clé de la position « ON » à la position
« ARRÊT » trois (3) fois.
• Si cette séquence est correctement effectuée, le module de commande fait clignoter
les feux de position quatre (4) fois. Passer ensuite à l'étape suivante.
• Appuyer sur n'importe quel bouton de la nouvelle télécommande (à l’exception du
bouton « panique »). Lorsque l'apprentissage du code d'accès est terminé, le
module confirme l'opération en faisant clignoter les feux d'arrêt une (1) fois.
• Répéter l’étape précédente pour chaque nouvelle télécommande (maximum de 4).
• Appuyer sur la pédale de frein.
• La ou les nouvelles télécommandes ont maintenant été ajoutées au système.
22
22