Audison Prima AP1 D User Manual

AP1 D /
USER’S MANUAL
9
Prima di procedere all’installazione leggete con attenzione tutte le indicazioni contenute in questo manuale. E’ opportuno prestare attenzione alle indicazioni
riportate. La mancata osservanza di tali istruzioni potrebbe causare lesioni involontarie o danni all’apparecchio.
AVVERTENZE GENERALI
1. Vericatechel’impiantoelettricodelveicoloabbiaunatensionedialimentazionedi12VDCconnegativoamassa.
2. Nonrealizzatealcuntipodiinstallazioneall’internodelvanomotoreedinposizioniesposteadacqua,umiditàeccessiva,polvereesporco.
3. Nonfatepassaremaiicaviall’esternodelveicolooinprossimitàdicentralineelettroniche.
4. Installatel’AP1Dinzonedelveicoloovelatemperaturanonscendasottogli0°C(32°F)enonsuperii55°C(131°F).Lasciateintornoall’AP1D3cm(1.5”)dispazio,
 lazonadiinstallazionedeveavereun’adeguatacircolazioned’aria.
5. Assicuratevicheilposizionamentopresceltononinterferiscaconilcorrettofunzionamentodeidispositivimeccanicioelettricidellavettura.
6. Assicuratevidinoncortocircuitareilcavodialimentazionedurantel’installazioneeilcollegamento.
7. Prestateestremaattenzionenelpraticareforiotaglisullalamiera,vericandochenellazonainteressatanonvisiaalcuncavoelettricooelementostrutturaledell’autovettura.
8. Proteggeteilcavoconduttoreconunanelloingommasepassainunforodellalamieraoconappositimaterialisescorrevicinoapartichegeneranocalore.
9. Assicuratevicheicavisianoadeguatamentessatipertuttalalunghezzaechelaguainaprotettiva,utilizzataperproteggereicontatti,siaditipoautoestinguente
 allaamma.Bloccateicaviinprossimitàdeiterminali.
10. Perfacilitarel’installazione,primadituttoprogrammatelacongurazionedelvostronuovoAP1D.Fatepassareicavinelmodomigliorepossibile,utilizzandocavi,
 connettorieaccessoridialtaqualità,comequellidisponibilinelcatalogoAudison.
COME COLLEGARE L’AP1 D
Leseguentiistruzionirappresentanoipuntiprincipalidaseguireperilcollegamentodell’AP1D.Lasuauniversalitàeversatilitàconsentonoinnumerevolipossibilitàdi
utilizzo.Perilsuofunzionamentoeperqualsiasialtranecessitàfateriferimentoallepaginesuccessivediquestomanuale.
1. Primadell’installazionenelveicolospegnetelasorgenteetuttigliapparatielettronicidelsistemaaudioperevitarequalsiasipossibiledanno.
2. Fatepassareuncavodialimentazionespecicoedeldiametroadeguato(8AWG,Ø3.2mm/0.128’)dallabatteriaall’AP1D.
3. Collegateiterminalidialimentazionefacendoattenzioneallapolaritàdiconnessione.Collegareprimailterminale(-)allochassisdell’autovettura,poiilterminale(+) alcavo
 provenientedallabatteria.Perssareilcollegamentodimassa(-GROUND)inmodocorretto,usateunavitegiàpresentesullapartemetallicadelveicolo;rimuoveteogni
 residuodiverniceograssosenecessario,assicurandovi,conuntester,chevisiacontinuitàtrailterminalenegativo(-)dellabatteriaedilpuntodissaggio.Ilconnettore
 dialimentazioneaccettauncavo8AWG(Ø3.2mm/0.128’)spelatoa15mm/0.6’.Sepossibile,collegatetuttiicomponentiallostessopuntodimassa,poichéquesta
 soluzioneserveperabbatterelamaggiorpartedeirumoriparassitichepossonoinsorgerenellariproduzioneaudio.
4. Applicateunportafusibileisolatoanonpiùdi20cmdalmorsettopositivodellabatteriaecollegatesudiessoilcavodialimentazionedopoavernecollegata
 l’altraestremitàall’amplicatore.
5. ACCENSIONE:l’AP1DpuòessereaccesotramiteilterminaleRemoteIn,collegandoilterminaleall’uscitaRemOutdiun’autoradioAfterMarket,odalcablaggiodirilancio
 diunamplicatoredellalineaPrimaAP8.9bit/AP4.9bit.Illogosultopdeldissipatoresiilluminadibluaindicarel’accensionedelprodotto.UnlampeggiodellogoROSSO
 alsecondoindical’interventodellaprotezionetermica2lampeggidellogoROSSOognisecondoindicano“OVERLOAD”/Anomalianelcablaggiodeglialtoparlanti,4
 lampeggidellogoROSSOognisecondoindicanol’interventodellaprotezione“OVERVOLTAGE”causatadallatensionedellabatteriamaggioredi16V,accensionedellogo
 ROSSOindicainveceunguastointernodelprodottorivolgersialserviziotecnicodiassistenzatecnicoautorizzato.
6. SPKIN:IngressoanalogicomonofonicoHILEVEL.Utilizzareilconnettoremultipolareindotazioneperconnettersiadunasorgenteamplicataoadunamplicatore
 dellalineaPrimaAP4.9bit.Ilsegnaledaapplicaredeveavereunlivellocompresotra3e9VRMS.Lasensibilitàd’ingressodell’AP1Dèregolabiletramiteloswitch
 atreposizioni“SENSITIVITY”a3V-6V-9V.
7. PREIN:Ingressianalogicomonofonicobassolivello.Utilizzareilconnettoremultipolareindotazioneperconnettersiadunasorgenteamplicataoadunamplicatore
 dellalineaPrimaAP8.9bit/AP4.9bit.Ilsegnaledaapplicaredeveavereunlivellocompresotra1.5e4.5VRMS.Lasensibilitàd’ingressodell’AP1Dèregolabiletramite
 loswitchatreposizioni“SENSITIVITY”a1.5V-3V-4.5V.
8. SPEAKEROUT:terminaledipotenza+e-dell’uscitamonofonica.Lapotenzadisponibileall’uscitaèdi280Wx1@4Ohmedi520Wx1@2Ohm.
9. FUSIBILE:Persostituireilfusibileènecessarioestrarlodallasedepostainprossimitàdellamorsettieradialimentazioneerimpiazzarloconunodiparivalore(30A).
10. INSTALLAZIONE:ssateivaricomponentiallastrutturadelveicoloinmodosolidoeafdabile.Installatenellostessomodotuttelestrutturesupplementarirealizzate,per
 assicurarestabilitàesicurezza.Ildistaccamentodalssaggiodurantelamarciadell’autovetturapuòcausaregravedannoperlepersonetrasportateeperglialtriveicoli.A
 neinstallazionericontrollatel’interocablaggiodelsistemaeassicuratevidiavereseguitotuttiicollegamentiinmanieracorretta.
11.Perunutilizzocorrettodell’AP1Dèindispensabileconsultaretuttoquestomanualeinognisuaparte.
SAFE SOUND
UTILIZZATEEQUILIBRIOEBUONSENSONELL’ASCOLTO;RICORDATECHEPROLUNGATEESPOSIZIONIADUNLIVELLOECCESSIVODIPRESSIONEACUSTICA
POSSONOPRODURREDANNIALVOSTROUDITO.LASICUREZZADURANTELAGUIDADEVERESTARESEMPREALPRIMOPOSTO.
1 PRECAUZIONI
Informazioni per lo smaltimento di apparecchiature elettroniche ed elettriche (per i paesi europei che dispongono di sistemi di raccolta separata)
IprodotticontrassegnaticonilsimbolodelcontenitoreperriutisuruotebarratodaunaXnonpossonoesseresmaltitiinsiemeainormaliriutidomestici.Questiprodottielettriciedelettronicidevono
esserericiclatipressounastrutturaadeguata,ingradoditrattareiprodottistessieilorocomponenti.Perconosceredoveecomerecapitaretaliprodottinelcentropiùvicino,contattarel’appositoufcio
comunale.Ilriciclaggioelosmaltimentocorrettocontribuisceatutelarel’ambienteeadevitareeffettidannosiallasalute.
Italiano
1

Audison Prima AP1 D Specifications

General

Brand	Audison
Model	Prima AP1 D
Category	Car Amplifier
Language	English