Axis Q6074 User Manual

•LagernSiedasAxisProduktineinertrockenenund
belüftetenUmgebung.
•DasAxisProduktwederStößennochstarkemDruck
aussetzen.
•DasProduktnichtaninstabilenMasten,
Halterungen,OberächenoderWändenanbringen.
•VerwendenSiebeiderInstallationdesAxisProdukts
ausschließlichpassendeWerkzeuge.Einzugroßer
KraftaufwandmitelektrischenWerkzeugenkann
dasProduktbeschädigen.
•VerwendenSiekeinechemischen,ätzendenoder
aerosolhaltigenReinigungsmittel.
•VerwendenSiezumReinigeneinsauberes,mit
destilliertemWasserangefeuchtetesTuch.
•VerwendenSienurZubehör,dasdentechnischen
VorgabenIhresProduktsentspricht.Diesesistvon
AxisoderDrittanbieternerhältlich.Axisempehlt
diemitIhremProduktkompatibleStromversorgung
vonAxis.
•VerwendenSieausschließlichErsatzteiledievon
Axisangebotenoderempfohlenwerden.
•VersuchenSienicht,diesesProduktselbsttätigzu
reparieren.WendenSiesichbezüglichReparatur
undWartungandenAxisSupportoderIhrenAxis
Händler.
•RichtenSiedasKameraobjektivnichtdirektaufdie
SonneoderanderestarkeLichtquellen,umeine
BeschädigungderKamerazuvermeiden.
Transport
HINWEIS HINWEIS
HINWEIS
•BeiBedarftransportierenSiedasAxisProduktin
derOriginalverpackungodereinerentsprechenden
Verpackung,sodassSchädenvermiedenwerden.
Batterie
DasAxisProduktistmiteiner3,0-V-BR2032-Lithium-
Batterieausgestattet,mitderdieinterneEchtzeituhr
(RTC)versorgtwird.UnternormalenBedingungenhat
dieBatterieeineLebensdauervonmindestensfünf
Jahren.
VORSICHT
TauschenSiedieBatterienichtselbstaus.WendenSie
sichandenAxisSupport,wenndieProtokollnachricht
einenBatterietauschanfordert.
Lithium-Knopfzellen(3,0V)enthalten
1,2-Dimethoxyethan;Ethylenglycoldimethylether
(EGDME),CAS-Nr.110-71-4.
Kuppelabdeckung
HINWEIS HINWEIS
HINWEIS
•AchtenSiedarauf,dieKuppelabdeckungweder
zuzerkratzen,zubeschädigenoderdarauf
Fingerabdrückezuhinterlassen,dadiesdie
Bildqualitätbeeinträchtigenkann.Fallsmöglich,
entfernenSiedieSchutzfolieerstnachAbschluss
derInstallation.
•SäubernSiedieKuppelabdeckungnicht,wenn
diesesaubererscheint,undpolierenSieniemals
dieOberäche.ZuhäugesSäubernkanndie
Oberächebeschädigen.
•FürdienormaleReinigungderKuppelabdeckung
werdeneinenicht-scheuernde,lösungsmittelfreie
neutraleSeifeodereinentsprechendes
ReinigungsmittelmitdestilliertemWasserundein
sauberer,weicherLappenempfohlen.SpülenSie
dieKuppelabdeckunggründlichmitlauwarmem
destilliertemWasserab.TrocknenSiedie
Kuppelabdeckungmiteinemweichen,sauberen
Tuch,umWassereckenzuvermeiden.
•KeineaggressivenReinigungsmittel,Waschbenzin,
Benzol,AcetonoderähnlicheChemikalien
verwenden.
•DieKuppelabdeckungnichtindirektemSonnenlicht
oderbeierhöhtenTemperaturensäubern.
Italiano
Informazionidisicurezza
Livellidipericolo
PERICOLO
Indicaunasituazionepericolosache,senonevitata,
provocamorteolesionigravi.
AVVISO
Indicaunasituazionepericolosache,senonevitata,
potrebbeprovocarelamorteolesionigravi.
ATTENZIONE
Indicaunasituazionepericolosache,senonevitata,
potrebbeprovocarelesionimedieominori.
A A
A
VVISO VVISO
VVISO
Indicaunasituazioneche,senonevitata,potrebbe
danneggiarelaproprietà.
Altrilivellidimessaggio
Importante
Indicainformazioniimportanti,essenzialiperil
correttofunzionamentodeldispositivo.
Nota
Indicainformazioniutilicheaiutanoaottenereil
massimodaldispositivo.
Informazionidisicurezza
A A
A
VVISO VVISO
VVISO
•IldispositivoAxisdeveessereutilizzatoin
conformitàalleleggieallenormativelocali.
•PerutilizzareildispositivoAxisinambientiesterni
oinambientisimili,deveessereinstallatoinuna
custodiaperesterniapprovata.
•ConservareildispositivoAxisinunambiente
asciuttoeventilato.
•EvitarediesporreildispositivoAxisaurtio
pressionieccessive.
•Noninstallareildispositivosusupporti,superci,
paretiopaliinstabili.
•Utilizzaresolostrumentiapplicabiliquandosi
installaildispositivoAxis.Sesiutilizzaunaforza
eccessivaconstrumentinonadattièpossibile
causaredannialdispositivo.
•Nonutilizzaresostanzechimiche,agenticausticio
detergentiaerosol.
•Utilizzareunpannopulitoinumiditoinacquapura
perlapulizia.
•Utilizzaresoloaccessoricompatibiliconle
specichetecnichedeldispositivo.Questipossono
esserefornitidaAxisodaterzeparti.Axisconsiglia

Axis Q6074 Specifications

General

Type	IP security camera
PTZ control	Yes
Certification	EN 55032 Class A, EN 55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 55024, FCC Part 15 Subpart B Class A, ICES-003 Class A, VCCI Class A, RCM AS/NZS CISPR 32 Class A, KCC KN32 Class A, KN35, IEC/EN/UL 60950-1, IEC/EN 62368–1, IEC/EN 60529 IP52, IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-14, IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-78, NIST SP500-267, EN 60950-1, GS, UL, cUL, CE, FCC, VCCI, CB, KCC, UL-AR
Languages support	CHI (SIMPL), CHI (TR), DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN, KOR, POR, RUS
Number of languages	11
Placement supported	Indoor
Connectivity technology	Wired
Pan range	0 - 360 °
Tilt angle range	0 - 180 °
Camera shutter speed	1/11000 - 1/3 s
Minimum illumination	0.002 lx
Sample rate	48 kHz
Audio system	2-way
Audio formats supported	ADPCM, G.711, G.726, LC-AAC, LPCM, PCM
Form factor	Dome
Mounting type	Ceiling/wall
Product color	Black, White
Housing material	Acrylic, Aluminium
International Protection (IP) code	IP52
AC input voltage	100-240 V
Power source type	AC, PoE
Power consumption (typical)	11 W
Power consumption (Power over Ethernet (PoE))	17.1 W
Storage temperature (T-T)	-40 - 65 °C
Operating temperature (T-T)	0 - 50 °C
Operating relative humidity (H-H)	10 - 85 %
Wi-Fi	-
Streaming method	Multicast
Networking standards	IEEE 802.1x, IEEE 802.3at
Ethernet interface type	Fast Ethernet
Supported network protocols	IPv4, IPv6 USGv6, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, QoS Layer 3 DiffServ, FTP, SFTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnP , SNMP v1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, SRTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, SSH, NTCIP, LLDP
Flash memory	512 MB
Internal memory	1024 MB
Compatible memory cards	SD, SDHC, SDXC
Ethernet LAN (RJ-45) ports	1
Alert notification type	E-mail
Intelligent Video Surveillance (IVS) system features	Missing object, Tripwire
Sensor type	CMOS
Optical sensor size	1/2.8 \
Digital zoom	12 x
Optical zoom	30 x
Focal length range	4.25 - 127.5 mm
Maximum aperture number	4.2
Minimum aperture number	1.6
Bit rate control	Variable Bit Rate (VBR)
Total megapixels	- MP
Maximum resolution	1280 x 720 pixels
Supported video modes	720p
Image quality adjustment	Brightness, Colour depth, Sharpness
Video compression formats	AVC, H.264, H.265, HEVC, M-JPEG, MPEG4
Supported graphics resolutions	320 x 180, 1280 x 720 (HD 720)
Harmonized System (HS) code	85258900

Weight and Dimensions

Width	198 mm
Height	240 mm
Weight	2850 g