Axis Q6074 User Manual

l'usodell'apparecchiaturadialimentazioneAxis
compatibileconildispositivo.
•Utilizzaresolopartidiricambioforniteoconsigliate
daAxis.
•Nontentarediriparareildispositivodasoli.
Contattarel'assistenzaoilrivenditoreAxisper
questionirelativeallamanutenzione.
•Nonrivolgerel'obiettivodellatelecameraversoil
soleoaltresorgentidiradiazionimoltointense
poichésipotrebbedanneggiarelatelecamera.
Trasporto
A A
A
VVISO VVISO
VVISO
•DuranteiltrasportodeldispositivoAxis,utilizzare
l'imballaggiooriginaleoequivalenteperevitare
dannialdispositivo.
Batteria
IldispositivoAxisutilizzaunabatteriaallitioda
3VBR2032comealimentazioneperilsuoorologio
intemporeale(RTC)interno.Incondizioninormali
questabatteriaavràunadurataminimadicinqueanni.
ATTENZIONE
Nonsostituirelabatteriadasoli.Contattare
l'assistenzadiAxisseilmessaggiodiregistrorichiede
unasostituzionedellabatteria.
Lebatterieabottoneallitioda3Vcontengono
1,2-dimetossietano;eteredimetilicodiglicoleetilenico
(EGDME),CASn.110-71-4.
Coperturaacupola
A A
A
VVISO VVISO
VVISO
•Fareattenzioneanongrafare,danneggiareo
lasciareimprontesullacupoladiprotezione,perché
potrebbediminuirelaqualitàdell'immagine.Se
possibile,tenerelaprotezioneinplasticasul
coperchiodellacupolanoaquandol'installazione
nonsaràcompletata.
•Nonpulireilcoperchiodellacupolaquandoallo
sguardosembrapulitoenonlucidarelasupercie.
Unapuliziaeccessivapotrebbedanneggiarela
supercie.
•Perlapuliziageneraledelcoperchiodellacupola,
siconsigliadiutilizzareunsaponeneutroo
detergentenonabrasivoconacquapuraeunpanno
morbidoepulito.Sciacquarebeneconacquapura
tiepida.Asciugareconunpannomorbidoepulito
perevitaremacchied'acqua.
•Nonusaremaidetergentiaggressivi,benzina,
benzene,acetoneosostanzechimichesimili.
•Evitaredipulireilcoperchiodellacupolaallaluce
direttadelsoleoatemperatureelevate.
Español
Informacióndeseguridad
Nivelesdepeligro
PELIGRO
Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,
provocarálesionesgravesolamuerte.
ADVERTENCIA
Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,
puedeprovocarlesionesgravesolamuerte.
PRECAUCIÓN
Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,
puedeprovocarlesionesmoderadasoleves.
A A
A
VISO VISO
VISO
Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,
puedeprovocardañosmateriales.
Otrosnivelesdemensaje
Importante
Indicainformaciónimportantequeesfundamental
paraqueelproductofuncionecorrectamente.
Nota
Indicainformaciónútilqueayudaaaprovecharel
productoalmáximo.
Instruccionesdeseguridad
A A
A
VISO VISO
VISO
•EsteproductodeAxisdebeutilizarsedeacuerdo
conlasleyesynormativaslocales.
•ParausarelproductodeAxisenexteriores,oen
entornossimilares,debeinstalarseenunacarcasa
exterioraprobada.
•AlmaceneelproductodeAxisenunentornoseco
yventilado.
•EvitelaexposicióndelproductodeAxisachoques
oaunafuertepresión.
•Noinstaleelproductoenpostes,soportes,
superciesoparedesinestables.
•Utilicesololasherramientascorrespondientes
cuandoinstaleelproductodeAxis.Laaplicación
deunafuerzaexcesivaconherramientaseléctricas
puedeprovocardañosenelproducto.
•Noutilicelimpiadoresenaerosol,agentescáusticos
niproductosquímicos.
•Limpieconunpañolimpiohumedecidoconagua
pura.
•Utilicesoloaccesoriosquecumplanconlas
especicacionestécnicasdesuproducto.Estos
accesorioslospuedeproporcionarAxisountercero.
Axisrecomiendautilizarunequipodesuministrode
alimentacióndeAxiscompatibleconsuproducto.
•Utilicesolopiezasderepuestoproporcionadaso
recomendadasporAxis.
•Nointenterepararelproductoustedmismo.
Póngaseencontactoconelserviciodeasistencia
técnicadeAxisoconsudistribuidordeAxispara
tratarasuntosdereparación.
•Nocoloqueelobjetivodelacámaraapuntando
haciaelsoluotrasfuentesderadiacióndealta
intensidadyaquepodríadañarlacámara.
Transporte
A A
A
VISO VISO
VISO
•CuandotransporteelproductodeAxis,utiliceel
embalajeoriginalounequivalenteparaevitar
dañosenelproducto.
Batería
EsteproductodeAxisutilizaunabateríadelitio
BR2032de3,0Vcomofuentedealimentacióndel
relojinternoentiemporeal.Encondicionesnormales,
estabateríaduraráunmínimodecincoaños.

Axis Q6074 Specifications

General

Type	IP security camera
PTZ control	Yes
Certification	EN 55032 Class A, EN 55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 55024, FCC Part 15 Subpart B Class A, ICES-003 Class A, VCCI Class A, RCM AS/NZS CISPR 32 Class A, KCC KN32 Class A, KN35, IEC/EN/UL 60950-1, IEC/EN 62368–1, IEC/EN 60529 IP52, IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-14, IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-78, NIST SP500-267, EN 60950-1, GS, UL, cUL, CE, FCC, VCCI, CB, KCC, UL-AR
Languages support	CHI (SIMPL), CHI (TR), DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN, KOR, POR, RUS
Number of languages	11
Placement supported	Indoor
Connectivity technology	Wired
Pan range	0 - 360 °
Tilt angle range	0 - 180 °
Camera shutter speed	1/11000 - 1/3 s
Minimum illumination	0.002 lx
Sample rate	48 kHz
Audio system	2-way
Audio formats supported	ADPCM, G.711, G.726, LC-AAC, LPCM, PCM
Form factor	Dome
Mounting type	Ceiling/wall
Product color	Black, White
Housing material	Acrylic, Aluminium
International Protection (IP) code	IP52
AC input voltage	100-240 V
Power source type	AC, PoE
Power consumption (typical)	11 W
Power consumption (Power over Ethernet (PoE))	17.1 W
Storage temperature (T-T)	-40 - 65 °C
Operating temperature (T-T)	0 - 50 °C
Operating relative humidity (H-H)	10 - 85 %
Wi-Fi	-
Streaming method	Multicast
Networking standards	IEEE 802.1x, IEEE 802.3at
Ethernet interface type	Fast Ethernet
Supported network protocols	IPv4, IPv6 USGv6, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, QoS Layer 3 DiffServ, FTP, SFTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnP , SNMP v1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, SRTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, SSH, NTCIP, LLDP
Flash memory	512 MB
Internal memory	1024 MB
Compatible memory cards	SD, SDHC, SDXC
Ethernet LAN (RJ-45) ports	1
Alert notification type	E-mail
Intelligent Video Surveillance (IVS) system features	Missing object, Tripwire
Sensor type	CMOS
Optical sensor size	1/2.8 \
Digital zoom	12 x
Optical zoom	30 x
Focal length range	4.25 - 127.5 mm
Maximum aperture number	4.2
Minimum aperture number	1.6
Bit rate control	Variable Bit Rate (VBR)
Total megapixels	- MP
Maximum resolution	1280 x 720 pixels
Supported video modes	720p
Image quality adjustment	Brightness, Colour depth, Sharpness
Video compression formats	AVC, H.264, H.265, HEVC, M-JPEG, MPEG4
Supported graphics resolutions	320 x 180, 1280 x 720 (HD 720)
Harmonized System (HS) code	85258900

Weight and Dimensions

Width	198 mm
Height	240 mm
Weight	2850 g