D
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
20
um_gfm C0_it-en_rev. 1.0
D-4 INCONVENIENTI - CAUSE - RIMEDI
Problema Causa Rimedio
L’avvolgiocco non gira • Una drizza qualunque in testa d'albero si
avvolge attorno allo strallo
• Controllare che le drizze siano correttamente
posizionate
L’avvolgiocco gira con difcoltà • Verificare che i rinvii della cima siano
scorrevoli
• Pulire e lubricare i bozzelli di rinvio
La cima di manobra blocca il tamburo • Il primo bozzello di rinvio è mal posizionato
• La cima potrebbe essere troppo grossa
• Tamburo troppo pieno
• Modicare la posione del bozzello (vedi
cap. C-10)
• Installare una cima più sottile (vedi cap.
C-10)
• Eliminare i giri di cima superui (vedi cap.
C-10)
Problem Cause Remedy
The system does not rotate • Halyard wrapped around the foils • Check halyards have been correctly
positioned
The system is hard to turn • Check whether the furling line blocks slide
easily
• Clean and lubricate the furling blocks
The furling line jams the drum • The rst furling line block is badly positioned
• The furling line is too big
• The drum is overlled
• Trim the position of the rst furling line block
(see chapt. C-10)
• Fit a thinner furling line (see chapt. C-10)
• Remove the extra line coils (see chapt.
C-10)
D-4 TROUBLESHOOTING