TAM 00699 27
DSD2 045 – 132 04/2018
Three-phase synchronous motor English
8.10 Control terminal: ECN 1325 / EQN 1337
(encoder with EnDat 2.2-port of Heidenhain)
View of the contact side of the built-in box
(M23)
Clock
Clock inv.
Up
0 V
Data
Data inv.
Sensor Up
Sensor 0 V
-
Figure 11: pole assignment ECN 1325 / EQN 1337 (M23)
Note:
For other encoder types and optional lead for the temperature sensor via the encoder cable,
see the enclosed wiring diagram or technical documentation for the pin assignment
The encoder from Section 8.7 to 8.10 are components susceptible to ESD.
The technical data contains specifications of the encoder manufacturer for which we assume no
liability for the correctness.
8.11 Brake connection at the size 132
Pole assignment of connector (ventilated
motor version)
Terminal assignment at the connection via the
brake terminal box (water cooled motor version)
Figure12: Pole and terminal assignment of the brake connection at the motor size 132