Home
Beckman Coulter
Measuring Instruments
HHPC 6+
Beckman Coulter HHPC 6+ User Manual
4
of 1
of 1 rating
212 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
DOC026.97.80271
HHPC 6+, HHPC 3+, HHPC 2+
10/2013, Edition 7
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuale d'uso
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
取扱説明書
Brugervejledning
Gebruikershandleiding
Bruksanvisning
Käyttöopas
Ръководство за потребителя
Kullanıcı Kılavuzu
2
Table of Contents
User Manual
3
Table of Contents
3
Specifications
3
General information
4
Safety information
4
Use of hazard information
4
Precautionary labels
5
Certification
5
Class 1 laser product
6
Product overview
6
Product components
6
Data and power connections
7
User interface and navigation
8
Help screens
9
Default screen
9
Menu icons
10
Icon functions
10
Operation
11
About access levels
11
Start up
12
Basic instrument setup
12
Data display setup
12
Verify instrument operation
13
Purge the instrument
13
Sample setup
13
Start a sample process with normal view
14
Start a sample process in Trend graph view
14
Memory and data export
15
View buffered data
15
Clear the data buffer
15
Set the data export mode
15
Move data to a USB memory stick
16
Save data with an Ethernet connection
16
Move data to a mass storage device
16
Update instrument firmware
17
Maintenance
17
Charge the battery
17
Replace the battery
17
Clean the instrument
17
Troubleshooting
18
Diagnostics screen
18
Error descriptions
18
Warnings
18
Replacement parts and accessories
18
Bedienungsanleitung
19
Inhaltsverzeichnis
19
Technische Daten
19
Allgemeine Informationen
20
Sicherheitshinweise
20
Bedeutung von Gefahrenhinweisen
20
Warnhinweise
21
Zertifizierung
21
Produkt der Laserklasse 1
22
Produktübersicht
22
Produktkomponenten
22
Daten- und Stromverbindungen
23
Benutzeroberfläche und Navigation
24
Hilfebildschirme
25
Standardbildschirm
25
Menüsymbole
26
Symbolfunktionen
26
Betrieb
27
Informationen zu Zugriffsebenen
28
Inbetriebnahme
28
Allgemeine Geräteeinstellungen
28
Einstellen des Datendisplays
29
Überprüfen des Gerätebetriebs
29
Spülen des Geräts
29
Sample Setup (Proben-Setup)
29
Starten der Messung in normaler Ansicht
30
Starten einer Messung in der Trenddiagrammansicht
31
Datenspeicher und Datenexport
31
Anzeigen gespeicherter Daten
32
Leeren des Datenspeichers
32
Festlegen des Datenexportmodus
32
Verschieben von Daten auf einen USB-Stick
32
Speichern von Daten mit einer Ethernet-Verbindung
33
Datenexport auf einen USB-Stick
33
Aktualisieren der Geräte-Firmware
34
Wartung
34
Aufladen des Akkus
34
Auswechseln der Batterien
34
Reinigen des Geräts
34
Fehlerbehebung
35
Diagnose-Bildschirm
35
Fehlerbeschreibungen
35
Warnungen
35
Ersatzteile und Zubehör
35
Manuale d'uso
37
Sommario
37
Caratteristiche
37
Informazioni generali
38
Informazioni sulla sicurezza
38
Utilizzo dei segnali di pericolo
38
Etichette di avvertimento
39
Certificazioni
39
Prodotto Laser di Classe 1
40
Panoramica del prodotto
40
Componenti del prodotto
40
Collegamenti di alimentazione e trasmissione dati
41
Interfaccia utente e navigazione
42
Schermate della guida
43
Schermata predefinita
43
Icone dei menu
44
Funzioni delle icone
44
Funzionamento
45
Livelli di accesso
46
Accensione
46
Configurazione di base dello strumento
46
Impostazione Data Display
47
Verifica del funzionamento dello strumento
47
Spurgo dello strumento
47
Configurazione del campionamento
47
Avvio di una procedura di campionamento nella vista normale
48
Avvio di una procedura di campionamento nella vista del grafico di andamento
49
Memoria ed esportazione dei dati
49
Visualizzazione dei dati memorizzati
49
Cancellazione della memoria
50
Impostare la modalità di esportazione dei dati
50
Trasferimento dei dati su una chiavetta USB
50
Salvataggio dei dati tramite connessione Ethernet
51
Trasferimento dei dati su un dispositivo di archiviazione di massa
51
Aggiornamento del firmware dello strumento
51
Manutenzione
51
Ricarica della batteria
52
Sostituzione della batteria
52
Pulizia dello strumento
52
Risoluzione dei problemi
52
Schermata di diagnosi
52
Descrizione degli errori
52
Avvisi
53
Parti di ricambio e accessori
53
Manuel d'utilisation
54
Table des matières
54
Caractéristiques
54
Généralités
55
Consignes de sécurité
55
Interprétation des indications de risques
55
Etiquettes de mise en garde
56
Certification
56
Produit laser de classe 1
57
Présentation du produit
57
Composants du produit
57
Connexions de données et d'alimentation
58
Interface utilisateur et navigation
59
Ecrans d'aide
60
Ecran par défaut
60
Icônes de menu
61
Fonctions des icônes
61
Fonctionnement
62
A propos des niveaux d'accès
63
Mise en marche
63
Configuration de base de l'instrument
63
Configuration de l'affichage des données
64
Contrôle de fonctionnement de l'instrument
64
Purge de l'instrument
64
Configuration de l'échantillonnage
65
Démarrage d'un processus d'échantillonnage avec un affichage normal
65
Démarrage d'un processus d'échantillonnage avec un graphique de tendance
66
Exportation de la mémoire et des données
67
Affichage des données mises en mémoire
67
Suppression des données mises en mémoire tampon
67
Configurer le mode d'exportation des données
67
Déplacement de données vers une clé USB
68
Enregistrement de données avec une connexion Ethernet
68
Déplacement des données vers un périphérique de stockage de masse
69
Mise à jour du micrologiciel de l'instrument
69
Maintenance
69
Chargement de la batterie
69
Remplacement de la batterie
70
Nettoyage de l'instrument
70
Dépannage
70
Ecran de diagnostic
70
Description des erreurs
70
Avertissements
70
Pièces de rechange et accessoires
71
Manual del usuario
72
Tabla de contenidos
72
Especificaciones
72
Información general
73
Información de seguridad
73
Uso de la información sobre riesgos
73
Etiquetas de precaución
74
Certificación
74
Producto láser de clase 1
75
Descripción general del producto
75
Componentes del producto
75
Conexiones de datos y de alimentación
76
Interfaz del usuario y navegación
77
Pantallas de ayuda
78
Pantalla predeterminada
78
Iconos de menú
79
Funciones de los iconos
79
Funcionamiento
80
Acerca de los niveles de acceso
81
Inicio
81
Configuración básica del instrumento
81
Data Display Setup (Configuración de la pantalla de datos)
82
Verificación del funcionamiento del instrumento
82
Purga del instrumento
82
Sample setup (Configuración de toma de muestras)
82
Inicio de un proceso de toma de muestras con la vista normal
83
Inicio de un proceso de toma de muestras en una vista de gráfico de tendencias
84
Exportación de datos y memoria
85
Vista de datos en búfer
85
Borrado del búfer de datos
85
Establecer el modo de exportación de datos
85
Traslado de datos a una tarjeta de memoria USB
85
Almacenamiento de datos con una conexión Ethernet
86
Traslado de datos a un dispositivo de almacenamiento masivo
86
Actualización del firmware del instrumento
87
Mantenimiento
87
Carga de la batería
87
Sustitución de la batería
87
Limpieza del instrumento
87
Solución de problemas
88
Pantalla Diagnostics (Diagnósticos)
88
Descripciones de los errores
88
Advertencias
88
Piezas de repuesto y accesorios
88
取扱説明書
90
目次
90
仕様
90
総合情報
91
安全情報
91
危険情報の使用
91
使用上の注意ラベル
92
取得認証
92
クラス 1 レーザー製品
92
製品概要
93
製品コンポーネント
93
データや電源の接続
94
ユーザーインターフェースとナビゲーション
95
ヘルプ画面
96
デフォルト画面
96
メニューアイコン
97
アイコンの機能
97
操作
98
アクセスレベルについて
99
装置の起動
99
装置の基本設定
99
データ表示の設定
99
装置の動作の確認
100
本器のパージ
100
サンプル設定
100
標準画面でのサンプリングプロセスの開始
101
トレンドグラフビューでのサンプリングプロセスの開始
101
メモリーとデータのエクスポート
102
保存データの表示
102
保存データのクリア
102
データエクスポートモードの設定
102
データの USB メモリースティックへの移動
103
イーサネット接続によるデータ保存
103
大容量ストレージへのデータの移動
104
装置のファームウェアの更新
104
メンテナンス
104
バッテリーの充電
104
バッテリーの交換
105
装置の清掃
105
トラブルシューティング
105
[診断] 画面
105
エラーについて
105
警告
105
交換部品とアクセサリ
106
Brugervejledning
107
Indholdsfortegnelse
107
Specifikationer
107
108
Oplysninger vedr. sikkerhed
108
Brug af sikkerhedsoplysninger
108
Sikkerhedsmærkater
109
Certificering
109
Klasse 1 laserprodukt
110
Produktoversigt
110
Produktkomponenter
110
Data- og strømtilslutninger
111
Brugerflade og navigation
112
Hjælpeskærmbilleder
113
Standardskærmbillede
113
Menuikoner
114
Ikonfunktioner
114
Betjening
115
Om adgangsniveauer
116
Opstart
116
Grundlæggende instrumentopsætning
116
Opsætning af datavisning
116
Kontrol af instrumentfunktioner
117
Rensning af instrumentet
117
Prøveopsætning
117
Start af en prøveproces med normal visning
118
Start af en prøveproces i visningen Tendensdiagram
119
Hukommelse og dataeksport
119
Visning af data i buffer
119
Rydning af databufferen
119
Angiv indstillinger for eksport af data
119
Flytning af data til en USB-hukommelsesnøgle
120
Lagring af data med en Ethernet-forbindelse
120
Flytning af data til en masselagringsenhed
121
Opdatering af instrumentfirmware
121
Vedligeholdelse
121
Opladning af batteriet
121
Udskiftning af batteriet
122
Rengør instrumentet
122
Fejlsøgning
122
Skærmbilledet Diagnostik
122
Fejlbeskrivelser
122
Advarsler
122
Reservedele og tilbehør
123
Gebruikershandleiding
124
Inhoudsopgave
124
Specificaties
124
Algemene informatie
125
Veiligheidsinformatie
125
Gebruik van gevareninformatie
125
Waarschuwingsetiketten
126
Certificering
126
Laserproduct van klasse 1
127
Productoverzicht
127
Productcomponenten
127
Gegevens- en stroomverbindingen
128
Gebruikersinterface en navigatie
129
Hulpschermen
130
Standaardscherm
130
Menupictogrammen
131
Pictogramfuncties
131
Bediening
132
Informatie over toegangsniveaus
133
Opstarten
133
Basisinstellingen van het instrument
133
Instellingen gegevensweergave
134
Werking van instrument controleren
134
Het instrument spoelen
134
Monstername-instelling
134
Start een monsternameproces met normale weergave
135
Start een monsternameproces in de trendgrafiekweergave
136
Uitvoer van geheugen en gegevens
136
Gegevens in buffer weergeven
137
Gegevensbuffer leegmaken
137
Stel de modus voor gegevensexport in.
137
Gegevens verplaatsen naar een USB-geheugenstick
137
Gegevens opslaan met een Ethernet-verbinding
138
Gegevens verplaatsen naar een opslagapparaat
138
Firmware instrument bijwerken
138
Onderhoud
139
Batterij vervangen
139
De batterijen vervangen
139
Reiniging van het apparaat
139
Problemen oplossen
140
Het scherm Diagnostics (Diagnose)
140
Foutbeschrijvingen
140
Waarschuwingen
140
Reserveonderdelen en accessoires
140
Bruksanvisning
142
Innehållsförteckning
142
Specifikationer
142
Allmän information
143
Säkerhetsinformation
143
Anmärkning till information om risker
143
Varningsdekaler
144
Certifiering
144
Klass 1 laserprodukt
145
Produktöversikt
145
Produktens delar
145
Data- och spänningsmatningsanslutningar
146
Användargränssnitt och navigering
147
Hjälpskärm
148
Standardskärmen
148
Ikoner i menyn
149
Funktionsikoner
149
Användning
150
Om behörighetsnivåer
151
Start
151
Grundinställning av instrumentet
151
Inställning av datavisning
151
Verifiera instrumentets funktioner
152
Göra rent instrumentet
152
Sample setup (mätinställningar)
152
Starta mätprocess i normal vy
153
Starta en mätprocess i en trenddiagramvy
154
Minnes- och dataexport
154
Visa buffrade data
154
Rensa databufferten
154
Ställ in dataexportläge
154
Överföra data till ett USB-minne
155
Spara data via en Ethernet-anslutning
155
Överföra data till en masslagringsenhet
156
Uppdatera instrumentets firmware
156
Underhåll
156
Ladda batteriet
156
Byta batteriet
157
Rengöra instrumentet
157
Felsökning
157
Skärmbilden Diagnostics
157
Beskrivning av fel
157
Varningar
157
Utbytesdelar och tillbehör
158
Käyttöopas
159
Sisällysluettelo
159
Tekniset tiedot
159
Yleistietoa
160
Turvallisuustietoa
160
Vaaratilanteiden merkintä
160
Varoitustarrat
161
Sertifiointi
161
Luokan 1 lasertuote
161
Tuotteen yleiskuvaus
162
Tuotteen osat
162
Tiedonsiirto- ja virtaliitännät
163
Käyttöliittymä ja selaaminen
164
Ohjenäytöt
165
Oletusnäyttö
165
Valikkokuvakkeet
166
Kuvakkeiden toiminnot
166
Käyttö
167
Tietoja käyttöoikeustasoista
168
Käynnistäminen
168
Laitteen perusasetukset
168
Tietojen näyttöasetukset
168
Laitteen toiminnan tarkistaminen
169
Laitteen puhdistaminen
169
Näytteen asetukset
169
Näytteenoton aloittaminen tavallisessa näkymässä
170
Näytteenoton aloittaminen trendikaavionäkymässä
171
Muisti ja tietojen vieminen
171
Puskuroitujen tietojen tarkasteleminen
171
Tietopuskurin tyhjentäminen
171
Tietojen vientitilan määrittäminen
171
Tietojen siirtäminen USB-muistitikkuun
172
Tietojen tallentaminen Ethernet-yhteyden avulla
172
Tietojen siirtäminen massamuistilaitteeseen
173
Laiteohjelmiston päivittäminen
173
Huolto
173
Akun lataaminen
173
Akun vaihtaminen
174
Laitteen puhdistaminen
174
Vianmääritys
174
Vianmääritysnäyttö
174
Virhetilanteiden kuvaukset
174
Varoitukset
174
Varaosat ja varusteet
175
Ръководство за потребителя
176
Съдържание
176
Спецификации
176
177
Информация за безопасността
177
Използване на информация за опасностите
177
Предпазни надписи
178
Сертифициране
178
Лазерен продукт от Клас 1
179
Общ преглед на продукта
179
Компоненти на продукта
179
Данни и електрически връзки
180
Потребителски интерфейс и навигация
181
Помощни екрани
182
Екран по подразбиране
182
Икони на менюто
183
Функции на иконата
183
Операция
184
Относно нивата на достъп
185
Стартиране
185
Основна настройка на инструмента
185
Настройка на показване на данните
186
Проверете работата на инструмента
186
Прочистване на инструмента
186
Настройка на проба
186
Започнете процеса по вземане на проба с нормален изглед
187
Стартирайте процес за вземане на проба в изглед на графика за тенденции
188
Памет и експорт на данни
188
Прегледайте буферираните данни
189
Изчистване на буфера за данни
189
Настройте режима за експортиране на данни
189
Преместете данните към USB флаш-устройство
189
Запишете данните с Ethernet връзка
190
Преместете данните към устройство за съхранение (на данни с голям обем)
190
Актуализиране на фърмуера на инструмента
190
Поддръжка
191
Заредете батерията
191
Смяна на батерията
191
Почистване на инструмента
191
Отстраняване на повреди
192
Екран за диагностика
192
Описание на грешките
192
Предупреждения
192
Резервни части и аксесоари
192
Kullanıcı Kılavuzu
194
İçindekiler
194
Teknik Özellikler
194
Genel Bilgiler
195
Güvenlik bilgileri
195
Tehlikeyle ilgili bilgilerin kullanılması
195
Önlem etiketleri
196
Belgelendirme
196
1. Sınıf lazer ürünü
196
Ürüne genel bakış
197
Ürünün parçaları
197
Veri ve güç bağlantıları
198
Kullanıcı arayüzü ve gezinme
199
Yardım ekranları
200
Varsayılan ekran
200
Menü simgeleri
201
Simge işlevleri
201
Çalıştırma
202
Erişim seviyeleri hakkında
203
Başlatma
203
Temel cihaz ayarları
203
Veri gösterim ayarları
203
Cihazın çalışır durumda olduğunun doğrulanması
204
Cihazın temizlenmesi
204
Numune ayarları
204
Normal görünümle bir numune işleminin başlatılması
205
Eğilim grafiği görünümünde bir numune işleminin başlatılması
205
Bellek ve dışarıya veri aktarma
206
Arabelleğe alınan verinin görüntülenmesi
206
Veri arabelleğini temizleme
206
Dışarıya veri aktarımı modunu ayarlayın.
206
Verinin USB flaş belleğe taşınması
207
Ethernet bağlantısı ile veri kaydetme
207
Verinin bir yığın depolama aygıtına taşınması
208
Cihaz donanım yazılımının güncellenmesi
208
Bakım
208
Pilin şarj edilmesi
208
Pilin değiştirilmesi
209
Aygıtın temizlenmesi
209
Sorun giderme
209
Teşhis ekranı
209
Hata açıklamaları
209
Uyarılar
209
Yedek parçalar ve aksesuarlar
210
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Beckman Coulter HHPC 6+ and is the answer not in the manual?
Ask a question
Beckman Coulter HHPC 6+ Specifications
General
Brand
Beckman Coulter
Model
HHPC 6+
Category
Measuring Instruments
Language
English
Related product manuals
Beckman Coulter PA 800 plus
98 pages
Beckman Coulter AU5800
174 pages
Beckman Coulter LS 13 320
254 pages
Beckman Coulter Multisizer 4
238 pages
Beckman Coulter IMMAGE 800
536 pages
Beckman Coulter UniCel DxH 800
32 pages
Beckman Coulter Vi-Cell XR
8 pages
Beckman Coulter AU2700
377 pages
Beckman Coulter SA 3100 Series
166 pages
Beckman Coulter LH 780 System
182 pages
Need help?
General
To Next Page