17
NETTOYAGE
a. Tubes d’échangeur thermique – Votre poêle Breckwell
unité est conçu avec un nettoyeur intégré de tubes
d’échangeur. Il doit être utilisé tous les deux ou trois
jours an d’éliminer les cendres accumulées sur les
tubes, qui réduit l’efcacité de votre poêle. Insérez
l’extrémité de poignée (avec trou) de l’outil de
nettoyage sur la tige de nettoyage (Référez-vous à
la gure 15). Cette tige de nettoyeur est située dans
la grille au-dessus de la porte du poêle. Déplacez la
tige de nettoyeur d’avant en arrière plusieurs fois an
de nettoyer les tubes d’échangeur thermique. Quand
c’est terminé assurez-vous de laisser le nettoyeur de
tubes à l’arrière du poêle.
b. Chambres intérieures – les deux portes pour cendres
dans la chambre de combustion du Breckwell unité
peuvent s’enlever pour un nettoyage périodique
(Référez-vous à la gure 18). Ces portes donnent accès
à la chambre entourant la chambre de combustion.
Périodiquement vous devez aspirer les cendres hors de
ces chambres. Dans certains cas vous aurez à enlever
de la créosote, qui peut s’accumuler rapidement dans
certaines conditions. Une brosse métallique ne peut être
utilisée. Il est important d’éliminer la créosote car elle est
très combustible. INSPECTEZ DERRIÈRE CES PLAQUES DE
NETTOYAGE AU MOINS UNE FOIS PAR TONNE DE GRANULÉS
BRÛLÉS, JUSQU’À CE QUE VOUS SOYEZ FAMILIARISÉ AVEC
LA FAÇON DONT CENDRES ET CRÉOSOTE S’ACCUMULENT
EN FONCTION DE VOS PRATIQUES D’UTILISATION. Utilisez la
petite brosse métallique pour nettoyer aussi l’intérieur des
parois de chambres, au-dessus des portes d’accès.
SOUFFLANTES
DANGER: RISQUE DE COMMOTION ÉLECTRIQUE.
DÉBRANCHEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT
D’INTERVENIR SUR LE POÊLE.
Nettoyage – Au l du temps des cendres ou de la poussière
peuvent s’accumuler sur les soufantes de combustion et
de convection. Périodiquement les soufantes doivent être
nettoyées car la cendre et la poussière peuvent affecter
leur performance. De la créosote peut aussi s’accumuler sur
les pales de la soufante de combustion. Il faut les nettoyer
en les brossant. On accède à la soufante de convection
en ouvrant le panneau du côté gauche du poêle.
On accède à la soufante de combustion en ouvrant
le panneau du côté droit du poêle. La soufante de
convection est du côté gauche en regardant le poêle, et
la soufante de combustion est du côté droit.
REMARQUE : Pendant le nettoyage, veillez à ne pas déloger
le clip d’équilibrage de la soufante de convection, ou à
plier les pales de ventilateurs. Certains utilisateurs de poêles
pulvérisent un produit chimique contre la créosote sur le
feu pour aider à réduire sa formation dans le poêle.
ATTENTION: Cet appareil de chauffage au bois a besoin d’inspection périodique et la réparation pour un
fonctionnement correct. Il est contre les règlements fédéraux pour faire fonctionner ce poêle à bois d’une
manière incompatible avec les instructions de ce manuel.
ENTRETIEN
17
FIGURE 18
FIGURE 19
FIGURE 20
Tube de commutateur
de débit d’air
Trémie à
granulés
Arbre de
(A-AUG-22)
Souf-
convection
(A-E-033)
Thermodisque
-
tion de feu
(C-E-090-22C)
Tube
d’admission
d’air
Thermodisque
pour
température
élevée
(C-E-090-21)
convection
(A-E-033)
Commutateur
de débit d’air
(C-E-200)
Moteur de vis sans
combustion
(A-E-027)
16
FIGURE 15
FIGURE 16
FIGURE 17
Igniter Hole
LE FAIT DE NE PAS NETTOYER ET ENTRETENIR CET APPAREIL COMME INDIQUÉ
PEUT AMENER UNE PERFORMANCE MÉDIOCRE ET DES SITUATIONS
DANGEREUSES. NE LE NETTOYEZ JAMAIS PENDANT QU’IL EST CHAUD.
REMARQUE : Inspectez périodiquement le pot de combustion pour voir si ses
trous n’ont pas été bouchés, et si c’était le cas nettoyez-le immédiatement.
ÉVACUATION DES CENDRES
Les cendres doivent être jetées dans un conteneur étanche avec un
couvercle fermant bien. Ce conteneur de cendres fermé doit être mis
sur une surface noncombustible ou sur le sol, bien à l’écart de toutes les
matières combustibles, en attendant leur mise au rebut nale. Si les cendres
sont éliminées en les enterrant dans la terre, ou localement dispersées, elles
doivent rester dans un conteneur fermé jusqu’à ce que les scories aient
bien refroidi.
MISE AU REBUT DES CENDRES
Pour enlever les cendres:
a. Assurez-vous que le feu est éteint et que la chambre de combustion
est froide.
b. Nettoyez les tubes d’échangeur thermique (Voyez à “NETTOYAGE” et
à la gure 15).
c. Enlevez la section intérieure du pot de combustion en le prenant et en
le levant tout droit (Figure 16).
d. Videz les cendres de la section intérieure et grattez-la avec l’outil de
nettoyage, en vous assurant que les trous ne sont pas bouchés.
e. Aspirez pour éliminer les cendres de l’intérieur de la chambre de
combustion et de l’enveloppe du pot de combustion.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que les cendres sont froides au toucher
avant d’utiliser un aspirateur (Voyez “UTILISATION D’ASPIRATEUR”).
f. Mettez au rebut correctement les cendres (Voyez “ÉVACUATION DES
CENDRES” plus haut).
g. Replacez la section intérieure dans le pot de combustion, assurez-vous
qu’il est de niveau et poussé à fond, et que le trou d’allumage est vers
l’arrière au remontage (Figure 17).
h. Assurez-vous que le pot de combustion est d’aplomb et repoussez-le
complètement en le réinstallant. Si le collier sur le pot de combustion
xé au tube d’air frais n’est pas repoussé pour toucher la paroi du pot
de combustion, le système d’allumage à tige chaude ne fonctionnera
pas convenablement.
DÉTECTEURS DE FUMÉE ET DE CO
Le brûlage du bois produit naturellement des émissions de fumée et du
monoxyde de carbone (CO). Le CO est un gaz poison lorsque l’exposition
se fait à des concentrations élevées pour une période de temps prolongée.
Bien que les systèmes de combustion modernes des chauffages réduisent
de façon importante la quantité de CO émis par la cheminée, l’exposition
aux gaz dans des endroits fermés ou clos peut être dangereuse. Assurez-
vous que les joints d’étanchéité de votre poêle et les joints de la cheminée
soient en bon état et qu’ils scellent correctement, évitant les expositions
indésirables. Il est recommandé que vous utilisiez des détecteurs de fumée
et de CO dans les zones où se trouve un potentiel de génération de CO.
UTILISATION D’UN ASPIRATEUR
Nous recommandons d’utiliser un aspirateur conçu pour les cendres
(Nous recommandons le LoveLess Ash Vac, tél. 1-800-568-3949 poste 27).
Certains aspirateurs domestiques ou d’atelier sèment de la cendre dans la
pièce. Votre aspirateur doit comporter un ltre ou sac spécial permettant
d’éliminer cette perte de cendre.
ENTRETIEN
Orice d’allumage