2
CARATTERISTICHE GENERALI -
GENERAL SPECIFICATIONS
- CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES -
ALLGEMEINES
CARACTERÍSTICAS GENERALES
* Ottenuta mediante quadro comando CAME
* Obtained with CAME control panel
* Obtenue au moyen armoire de commande CAME
* Regulierbarer schub erreicht mit Hilfe der CAME Motorsteuerrung
* Empuje regulable obtenido mediante tablero de control CAME
MISURE D'INGOMBRO -
OVERALL DIMENSIONS
- MEASURES D'ENCOMBRENT -
ABMESSUNGEN
- MEDIDAS
Progettato e costruito
interamente dalla
CAME, risponde alle
vigenti norme di
sicurezza (UNI 8612),
con grado di protezio-
ne IP54.
Garantito 12 mesi
salvo manomissioni.
Il a été entièrement
conçu et costruit par
les Ets CAME,
conforméement aux
normes de sécurité en
viguer (UNI 8612) avec
degré de protection
IP54.
Il est garanti 12 mois
sauf en cas
d'altértions.
Designed and
constructed entirely by
CAME; conforms to
(UNI 8612) safety
standards with IP54
protection rating.
12 mounth guarantee;
guarantee void if unit is
tampered with.
Vollständig von der
CAME geplant und
hergestellt,
entsprechend den
geltenden Sicherheits-
bedigungen (UNI 8612)
mit Schutzgrad IP54.
12 Monate Garantie,
Bedienungs - und
Montagefehler
ausgeschlossen.
Diseñado y
construido totalmente
por CAME, con
arreglo a las vigentes
normas de seguridad
(UNI 8612) con grado
de protección IP54.
Garantia de 12 meses
salvo manipulaciones.
CARATTERISTICHE TECNICHE -
TECNICHAL CARACTERISTICS -
CARACTERISTIQUES TECNIQUES
TECNISCHE DATEN -
CARACTERISTICAS TECNICAS
240
105
150
290
125165
105
31
0
22 max.
-amissamatatroP
-stimilesU
-xameétroP
-thciwegroT
atreuposeP
elaiznediserosu
laitnediseR
leitnediseregasu
ztasnienetavirp
laicnediserosu
008gK
ovisnetniosu
ytud-yvaeH
fisnetniegasu
beirtebvisnetnI
ovisnetniosu
006gK
EROTTUDIROTOM OSEP ENOIZATNEMILA
OTNEMIBROSSA
.XAM
AZNETOP
.XAM
AZNETTIMRETNI
OROVAL
AIPPOC
OTROPPAR
ENOIZUDIRID
ATNIPS
'ATICOLEV
XAM
ROTOMRAEG THGIEW YLPPUSREWOP TNERRUCXAM REWOPXAM ELCICYTUD
XAM
EUQROT
NOITCUDER
OITAR
HSUP DEEPSXAM
RUETCUDÉROTOM SDIOP NOITATNEMILA
NOITPROSBA
XAM
ECNASSIUP
XAM
ECNETTIMRETNI
LIAVARTED
ELPUOC
TROPPAR
NOITCUDERED
EÉSSUOP
ESSETIV
XAM
ROTOMEBEIRTEG THCIWEG
_MORTS
GNUGROSREV
_FUAMORTS
EMHAN
GNUTSIEL
_TLAHCSNIE
REUAD
_HERD
TNEMOM
_SGNUZTESRETNU
SINTLÄHREV
_LEGER
RERAB
XAM
SGNUGARTREBÜ
ROTCUDERROTOM OSEP NOICATNEMILA
AICNEBROSBA
XAM
AICNETOP
XAM
AICNETIMRETNI
OJABART
AJERAP
)ROTOM(
EDNOICALER
NOICCUDER
EJUPME XAMDADICOLEV
142EXB gK51 .c.dV42 A71 W004 %05 mN72* 33/1 N007 .nim/m01
To Next Page
Loading...
Need help?
General
