Candy CCE4T618ES - Page 159

To Next Page

To Previous Page

159

Для получения дополнительной информации о продукте посетите веб-сайт

https://eprel.ec.europa.eu/ или отсканируйте QR-код на этикетке класса

энергопотребления, поставляемой с прибором

Main Page

Български2
- Table of Contents2
- Условия На Обкръжаващата Среда3
- Инсталиране3
- Преди Първоначална Употреба3
- Съвети За Съхранение На Храна4
- Нивелиране На Уреда4
- Преместване На Уреда4
- Съвети За Съхраняване На Храна В Хладилника5
- Съвети За Замразяване На Прясна Храна5
- Съвети За Съхраняване На Храна Във Фризера6
- Грижа И Почистване6
- Обща Информация6
- Смяна На LED Лампите6
- Аларма За Отваряне На Вратата6
- Отстраняване На Неизправности7
- Наличност На Резервни Части7
- Прекъсване На Електрозахранването7
- Неизползване За Дълъг Период От Време7
Čeština10
- Instalace11
- Podmínky Prostředí11
- Před PrvníM PoužitíM11
- Přemisťování Spotřebiče11
- Vyrovnání Spotřebiče11
- Tipy Pro UchováVání Potravin V Chladničce12
- Tipy Pro UkláDání Potravin12
- Tipy Pro UchováVání Potravin V Mrazničce13
- Tipy Pro Zmrazování Čerstvých Potravin13
- Všeobecné Informace13
- ČIštění a Údržba13
- Alarm PřI Otevření Dveří14
- Dostupnost Náhradních Dílů14
- Když Se Spotřebič Delší Dobu NepoužíVá14
- VýMěna Žárovek LED14
- Výpadek Napájení14
- Řešení ProbléMů15
Dansk17
- Forhold I Omgivelserne18
- Før Første Brug18
- Montering18
- Nivellering Af Køleskabet/Fryseren18
- Flytning Af Apparatet19
- Tips Til Opbevaring Af Mad I Køleskabet19
- Tips Til Opbevaring Af Madvarer19
- Generelt20
- Pleje Og Rengøring20
- Tips Til Indfrysning Af Frisk Madvarer20
- Tips Til Opbevaring Af Mad I Fryseren20
- Alarm for Åben Låge21
- Fejlfinding21
- Lagerføring Af Reservedele21
- Længere Tid Uden Brug21
- Strømafbrydelse21
- Udskiftning Af LED-Lamper21
Deutsch24
- Gerät in die Waage Bringen25
- Installation25
- Umgebungsbedingungen25
- Vor der Ersten Inbetriebnahme25
- Tipps für die Lagerung von Lebensmitteln26
- Tipps für die Lagerung von Lebensmitteln IM Kühlschrank26
- Verstellen des Gerätes26
- Tipps für die Lagerung von Lebensmitteln IM Gefrierschrank27
- Tipps zum Einfrieren Frischer Lebensmittel27
- Allgemeines28
- Austausch der LED-Leuchten28
- Nichtverwendung für einen Längeren Zeitraum28
- Pflege und Reinigung28
- Stromunterbrechung28
- Türöffnungsalarm28
- Fehlerbehebung29
- Verfügbarkeit von Ersatzteilen29
Ελληνικά31
- Εγκατασταση32
- Ευθυγράμμιση Συσκευής Με Επίπεδο Θέσης32
- Περιβαλλοντικές Συνθήκες32
- Πριν Από Την Πρώτη Χρήση32
- Μετακίνηση Της Συσκευής33
- Συμβουλεσ Για Αποθηκευση Τροφιμων33
- Συμβουλές Για Την Αποθήκευση Φαγητού Στο Ψυγείο34
- Συμβουλές Για Την Αποθήκευση Φαγητού Στον Καταψύκτη34
- Συμβουλές Για Την Κατάψυξη Φρέσκων Τροφίμων34
- Αντικατάσταση Των Λαμπτήρων LED35
- Γενικές Πληροφορίες35
- Μη Χρήση Για Μεγάλα Χρονικά Διαστήματα35
- Συναγερμός Ανοίγματος Πόρτας35
- Φροντιδα Και Καθαρισμοσ35
- Αντιμετωπιση Προβληματων36
- Διαθεσιμότητα Ανταλλακτικών36
- Διακοπή Ρεύματος36
English39
- Before First Use40
- Environmental Conditions40
- Installation40
- Leveling the Appliance40
- Moving the Appliance41
- Tips for Food Storage41
- Tips for Storing Food in the Fridge41
- Care and Cleaning42
- General42
- Tips for Freezing Fresh Food42
- Tips for Storing Food in the Freezer42
- Availability of Spare Parts43
- Door Opening Alarm43
- Non-Use for Long Periods43
- Power Interruption43
- Replacing the LED-Lamps43
- Troubleshooting44
Español46
- Antes del Primer Uso47
- Condiciones Ambientales47
- Instalación47
- Nivelar el Electrodoméstico47
- Consejos para Almacenar Alimentos en el Frigorífico48
- Consejos para el Almacenamiento de Alimentos48
- Desplazar el Electrodoméstico48
- Consejos para Almacenar Alimentos en el Congelador49
- Consejos para la Congelación de Alimentos Frescos49
- Cuidado y Limpieza49
- Alarma de Apertura de la Puerta50
- General50
- Interrupción del Suministro50
- Si no lo Usa Durante Largos Periodos de Tiempo50
- Sustitución de las Lámparas LED50
- Disponibilidad de Piezas de Repuesto51
- Resolución de Problemas51
Suomi53
- Asennus54
- Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa54
- Laitteen Siirtäminen54
- Laitteen Sijoittaminen Vaakasuoraan54
- Sijoitusympäristö54
- Vinkkejä Ruuan Säilytykseen55
- Vinkkejä Ruuan Säilytykseen Jääkaapissa55
- Vinkkejä Ruuan Säilytykseen Pakastimessa56
- Vinkkejä Tuoreen Ruuan Pakastimeen56
- Avoin Ovi -Hälytys57
- Hoito Ja Puhdistus57
- Jos Laitetta Ei Käytetä Pitkään Aikaan57
- LED-Lamppujen Vaihtaminen57
- Sähkökatkos57
- Yleistä57
- Varaosien Saatavuus58
- Vianetsintä58
Français60
- Avant la Première Utilisation61
- Conditions Environnementales61
- Installation61
- Mise à Niveau de L'appareil61
- Astuces pour Conserver les Aliments Dans le Réfrigérateur62
- Conseils pour le Stockage des Aliments62
- Déplacement de L'appareil62
- Conseils pour Congeler les Aliments Frais63
- Conseils pour Conserver les Aliments Dans le Congélateur63
- Alarme D'ouverture de Porte64
- Coupure de Courant64
- Entretien et Nettoyage64
- Généralités64
- Non-Utilisation pendant une Longue Période64
- Remplacement des Lampes LED64
- Disponibilité des Pièces Détachées65
- Dépannage65
Hrvatski67
- Niveliranje Uređaja68
- Okolišni Uvjeti68
- Premještanje Uređaja68
- Prije Prve Upotrebe68
- Ugradnja68
- Savjeti Za Čuvanje Hrane69
- Savjeti Za Čuvanje Hrane U Hladnjaku69
- Njega I ČIšćenje70
- Općenito70
- Savjeti Za Zamrzavanje Svježe Hrane70
- Savjeti Za Čuvanje Hrane U Zamrzivaču70
- Alarm O Otvorenim Vratima71
- Dostupnost Rezervnih Dijelova71
- Duža Razdoblja Bez Upotrebe71
- Prekid Napajanja71
- Rješavanje Problema71
- Zamjena LED Žarulja71
Magyar74
- A Készülék Szintbe Állítása75
- Első Használat Előtt75
- Környezeti Körülmények75
- Telepítés75
- A Készülék Mozgatása76
- Tippek Élelmiszertároláshoz76
- Tippek Az Élelmiszer Fagyasztóban Való Tárolásához77
- Tippek Az Élelmiszer Hűtőben Való Tárolásához77
- Tippek Friss Élelmiszer Lefagyasztásához77
- A LED-Es Lámpák Cseréje78
- Hosszabb Használaton KíVüli IDőszak78
- Nyitott Ajtó Riasztás78
- Tápellátás Megszakadása78
- Általános78
- Ápolás És Tisztítás78
- Hibaelhárítás79
- Pótalkatrészek Elérhetősége79
Italiano81
- Condizioni Ambientali82
- Installazione82
- Messa a Livello Dell'elettrodomestico82
- Prima del Primo Utilizzo82
- Spostamento Dell'elettrodomestico83
- Suggerimenti Per la Conservazione Degli Alimenti83
- Suggerimenti Per la Conservazione Degli Alimenti Nel Frigorifero83
- Consigli Per Il Congelamento DI Alimenti Freschi84
- Cura E Pulizia84
- Suggerimenti Per la Conservazione Degli Alimenti Nel Congelatore84
- Allarme Sportello Aperto85
- Disponibilità Dei Ricambi85
- Generalità85
- Interruzione Della Corrente85
- Inutilizzo Per Lunghi Periodi85
- Sostituzione Delle Lampade a LED85
- Soluzione Dei Problemi86
Dutch88
- Het Apparaat Verplaatsen89
- Het Apparaat Waterpas Zetten89
- Installatie89
- Omgevingsomstandigheden89
- Vóór Het Eerste Gebruik89
- Tips Voor Het Bewaren Van Voedsel90
- Tips Voor Het Bewaren Van Voedsel in de Koelkast90
- Algemeen91
- Onderhoud en Reiniging91
- Tips Voor Het Bewaren Van Voedsel in de Vriezer91
- Tips Voor Het Invriezen Van Vers Voedsel91
- Alarm Deur Open92
- Beschikbaarheid Van Reserveonderdelen92
- De Ledlampjes Vervangen92
- Langere Periodes Niet in Gebruik92
- Stroomonderbreking92
- Problemen Oplossen93
Norsk95
- Før Første Gangs Bruk96
- Installasjon96
- Miljøforhold96
- Nivellere Apparatet96
- Flytte Apparatet97
- Tips for Lagring Av Mat97
- Tips for Oppbevaring Av Mat I Kjøleskapet97
- Generelt98
- Stell Og Rengjøring98
- Tips for Frysing Av Fersk Mat98
- Tips for Oppbevaring Av Mat I Fryseren98
- Døråpningsalarm99
- Ikke-Bruk I Lange Perioder99
- Skifte Ut LED-Lampene99
- Strømbrudd99
- Tilgjengelighet Av Reservedeler99
- Feilsøking100
Polski102
- Instalacja103
- Poziomowanie Urządzenia103
- Przed Pierwszym Użyciem103
- Warunki Środowiskowe103
- Przenoszenie Urządzenia104
- Wskazówki Dotyczące Przechowywania ŻywnośCI104
- Wskazówki Dotyczące Przechowywania ŻywnośCI W Lodówce105
- Wskazówki Dotyczące Przechowywania ŻywnośCI W Zamrażarce105
- Wskazówki Dotyczące Zamrażania Świeżej ŻywnośCI105
- Alarm Otwarcia Drzwi106
- Informacje Ogólne106
- Nieużytkowanie Przez Dłuższy Okres106
- Pielęgnacja I Czyszczenie106
- Przerwa W Zasilaniu106
- Wymiana Lampek LED106
- Dostępność CzęśCI Zamiennych107
- Usuwanie Usterek107
Português109
- Antes da Primeira Utilização110
- Condições Ambientes110
- Instalação110
- Nivelar O Aparelho110
- Dicas para Armazenamento de Alimentos111
- Mover O Aparelho111
- Dicas para Armazenar Alimentos no Congelador112
- Dicas para Congelamento de Alimentos Frescos112
- Dicas para Manutenção de Alimentos no Frigorífico112
- Alarme de Abertura da Porta113
- Aspetos Gerais113
- Cuidados E Limpeza113
- Falha de Energia113
- Não-Utilização Durante Períodos Prolongados113
- Substituir as Lâmpadas LED113
- Disponibilidade de Peças Sobresselentes114
- Resolução de Problemas114
Română116
- CondițII Ambientale117
- Echilibrarea Aparatului117
- Instalarea117
- Înainte de Prima Utilizare117
- Mutarea Aparatului118
- Sfaturi Pentru Depozitarea Alimentelor118
- Sfaturi Pentru Păstrarea Alimentelor În Frigider118
- Sfaturi Legate de Congelarea Alimentelor Proaspete119
- Sfaturi Pentru Păstrarea Alimentelor În Congelator119
- Îngrijire ȘI Curățare119
- Alarmă Deschidere Ușă120
- InformațII Generale120
- Neutilizarea Pentru O Perioade Lungi de Timp120
- Pană de Curent120
- Înlocuirea Becului LED120
- Depanare121
- Disponibilitatea Pieselor de Schimb121
Slovenčina123
- Inštalácia124
- Podmienky Okolitého Prostredia124
- Pred PrvýM PoužitíM124
- Vyrovnanie Spotrebiča124
- Presúvanie Spotrebiča125
- Tipy Na Skladovanie Potravín125
- Tipy Na Skladovanie Potravín V Chladničke125
- Starostlivosť a Čistenie126
- Tipy Na Skladovanie Potravín V Mrazničke126
- Tipy Na Zmrazovanie Čerstvých Potravín126
- Všeobecné126
- Alarm Otvorenia Dverí127
- Dlhodobé Nepoužívanie127
- Dostupnosť Náhradných Dielov127
- Prerušenie Napájania127
- Výmena LED Žiaroviek127
- Riešenie Problémov128
Slovenščina130
- Lega Aparata131
- Namestitev131
- Okoljski Pogoji131
- Pred Prvo Uporabo131
- Nasveti Za Shranjevanje Hrane V Hladilniku132
- Nasveti Za Skladiščenje Hrane132
- Premikanje Naprave132
- Nasveti Za Shranjevanje Hrane V Zamrzovalniku133
- Nasveti Za Zamrzovanje Svežih Živil133
- Nega in ČIščenje133
- Splošno133
- Alarm Za Odpiranje Vrat134
- Dolgotrajna Neuporaba134
- Menjava LED Lučke134
- Odpravljanje Težav134
- Razpoložljivost Rezervnih Delov134
Srpski137
- Montaža138
- Nivelisanje Uređaja138
- Pre Prve Upotrebe138
- Uslovi Okruženja138
- Pomeranje Uređaja139
- Saveti Za Čuvanje Hrane139
- Saveti Za Čuvanje Hrane U Frižideru139
- Održavanje I ČIšćenje140
- Saveti Za Zamrzavanje Sveže Hrane140
- Saveti Za Čuvanje Hrane U Zamrzivaču140
- Uopšteno140
- Alarm Za Otvorena Vrata141
- Dostupnost Rezervnih Delova141
- Kada Se Uređaj Duže Ne Koristi141
- Otklanjanje Problema141
- Zamena LED Lampica141
Svenska144
- Installation145
- Miljöförhållanden145
- Nivellering Av Apparaten145
- Flytta Apparaten146
- Tips För Förvaring Av Matvaror146
- Tips För Förvaring Av Matvaror I Kylskåpet146
- Allmänt147
- Skötsel Och Rengöring147
- Tips För Att Frysa Ned Färsk Matvaror147
- Tips För Förvaring Av Matvaror I Frysen147
- Byte Av LED-Lampor148
- Larm För Öppen Dörr148
- När Apparaten Inte Används under Lång Tid148
- Strömavbrott148
- Tillgänglighet Av Reservdelar148
- Felsökning149
Русский151
- Выравнивание Прибора152
- Условия Окружающей Среды152
- Установка152
- Перемещение Прибора153
- Советы По Хранению Продуктов Питания153
- Советы По Замораживанию Свежих Продуктов154
- Советы По Хранению Продуктов В Морозильной Камере154
- Советы По Хранению Продуктов В Холодильнике154
- Замена Светодиодных Ламп155
- Неиспользование Прибора В Течение Длительного Времени155
- Общие Сведения155
- Перебои Электропитания155
- Сигнализация Открытия Дверцы155
- Чистка И Обслуживание155
- Наличие Запасных Частей156
- Поиск И Устранение Неисправностей157
Українська160
- Вирівнювання Приладу161
- Встановлення161
- Умови Довкілля161
- Пересування Приладу162
- Поради Щодо Зберігання Їжі162
- Поради Щодо Зберігання Продуктів У Холодильнику162
- Догляд Та Очищення163
- Поради Щодо Заморожування Свіжих Продуктів163
- Поради Щодо Зберігання Продуктів У Морозильному Відсіку163
- Загальні Положення164
- Збій Електроживлення164
- Невикористання Приладу Протягом Тривалого Часу164
- Наявність Запасних Частин165
- Пошук Та Усунення Несправностей166

Candy CCE4T618ES - Page 159

Table of Contents

Related product manuals