6.10 Stato della regolazione durante la modifica dei
parametri
Durante la modifica del set-point e dei parametri “P” la
regolazione continua regolarmente;
In caso di modifica dei parametri “C”, gli ingressi e le uscite del
regolatore vengono congelati nello stato assunto prima della
modifica.
Se si modifica da telecomando, la regolazione viene
congelata nello stato precedente fino alla conferma
delle modifiche, ottenuta premendo il tasto PRG.
6.11 Validità della modifica parametri
Il nuovo valore dei parametri C è attivo solo alla fine delle opera-
zioni di modifica, dopo aver premuto il tasto PRG.
Analogamente il nuovo valore del set-point è attivo solo dopo la
conferma con il tasto SEL.
I parametri “P” sono invece attivi fin dal momento della modifica.
6.12 Reset del controllo
Può essere utile riportare lo strumento alla configurazione di fab-
brica. Ciò può essere fatto con la seguente procedura di Reset:
1 – togliere tensione allo strumento;
2 – ridare tensione tenendo premuto il tasto ‘PRG’.
In questo modo sono annullate tutte le modifiche e ripristinati i
valori originari di fabbrica.
6.13 Sistemi avanzati di programmazione e supervisione
– Kit Modì per la modifica dei parametri di funzionamento da PC
Il kit Modì per Personal Computer è la soluzione ideale per pro-
duzioni in piccola/media serie. Permette infatti di memorizzare
su file eventuali configurazioni ‘standard’ che possono essere
semplicemente e velocemente trasferite agli strumenti tramite
un collegamento seriale. In questo modo si evita ogni possibile
errore legato alla programmazione manuale dei controlli.
– Sistema di supervisione e teleassistenza EasyData
Carel ha una vasta gamma di programmi software che consento-
no di risolvere ogni problema di supervisione e teleassistenza. In
particolare il pacchetto EasyData
permette di gestire fino a 120 strumenti collegati ad
un PC in seriale o via Modem. Tra le principali prestazioni:
• monitoraggio di tutte le variabili con memorizzazione dei
dati su hard-disk. È possibile visualizzare l’andamento
degli ingressi con grafici su base oraria, giornaliera o
mensile. I dati memorizzati ed i grafici possono essere
stampati;
• rilevazione e registrazione di eventuali allarmi, con data
e ora;
• modifica dei principali parametri direttamente da PC.
Per ulteriori informazioni si rimanda agli specifici manuali che
si possono richiedere all’Ufficio Commerciale Carel o al proprio
agente di zona.
6.10 Performance of the controller during
programming procedures
While modifying set-point and “P” parameters the controller
goes on working as usual.
While modifying “C” parameters, inputs and outputs remain in
the same status as they were before the modification took place.
The same happens when you modify parameters using the
remote control: the control action will remain as it was until you
confirm any modification by pressing PRG.
6.11 Confirming the newly set values
Remember that all modifications need to be confirmed: para-
meters C must be confirmed by pressing PRG, the set-point by
pressing SEL.
Parameters “P” become effective as soon as they are modified.
6.12 Reset of the control
Should you need to restore the factory-set configuration, follow
these guidelines (reset procedure):
1 – cut off power;
2 – supply the instrument again while holding down ‘PRG’.
6.13 Advanced programming tools and Supervisory
systems
– Modì Kit for parameters modification via PC.
The Modì Kit for Personal Computer is the best solution for
small/medium systems. The Modì Kit allows you to store your
standard configuration that can therefore be loaded easily and
quickly to all the other Infrared instruments. The Modì Kit makes
your job easier as it prevents any error that may occur during
manual programming operations.
– Easy-Data Package for Supervisory and Telemaintenance
Systems
Carel offers a wide range of software programmes available for
any type of supervisory and telemaintenance requirements. The
Easy-Data package, for example, has been projected to ensure
the centralized control of up to 120 instruments linked up to a
PC via serial line or via Modem. Among its functions:
• it monitors and stores all variables on hard-disk
(the trend of the variables can be displayed in a graph
on a hourly, daily or monthly basis and printed
whenever necessary);
• it detects and stores any off-normal condition (together
with date and time the alarm occurred);
• it allows you to modify the main parameters directly via PC.
For further information on the Easy-Data Package contact Carel
or your nearest Agent.
16
To Next Page
Loading...
Need help?
General
