Carrier 42NH - Page 4

4

ÍNDICE
1 - PRECAUÇÕES ................................................ 52
1.1 - Limites de funcionamento ............................. 52
1.2 - Distâncias necessárias .................................... 52
1.3 - Recepção de uma remessa - métodos de
instalação ......................................................... 52
1.4 - Tensão de alimentação 230V
(+6%; -10%) - 50 Hz ....................................... 52
2 - CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À
SEGURANÇA .................................................. 52
2.1 - Geral ................................................................ 52
2.2 - Protecção contra electrocussão ..................... 53
2.3 - Condições gerais para a instalação ...............53
2.4 - Cuidado a ter para o controlo da unidade ...53
2.5 - Conformidade ................................................. 53
3 - INSTALAÇÃO DA UNIDADE ..................... 53
3.1 - Instalação da unidade no tecto falso ............ 53
3.2 - Procedimento de instalação .......................... 54
3.3 - Procedimento de remoção .............................54
4 - COMPONENTES E MANUTENÇÃO ........ 55
4.1 - Conjunto de motor de ventilador ................. 55
4.2 - Serpentina de água ......................................... 55
4.3 - Filtro opcional e acesso ao ltro ................... 56
4.4 - Válvulas de controlo do escoamento de água
opcionais .......................................................... 56
4.5 - Aquecedor eléctrico opcional ...................... 57
4.6 - Sensor opcional............................................... 57
5 - CODIFICAÇÃO ............................................... 58
РУССКИЙ

1 -   ............. 59
1.1 - Эксплуатационные ограничения ............... 59
1.2 - Требующиеся зазоры ................................... 59
1.3 - Приемка блока - методы установки ......... 59
1.4 - Напряжение питания 230V (+6%; -10%) -
50 Гц ................................................................. 59
2 -   .......................... 59
2.1 - Общие положения ........................................ 59
2.2 - Защита от поражения электрическим током
10
2.3 - Общие условия установки .......................... 60
2.4 - Предостережение в отношении системы
управления ..................................................... 60
2.5 - Соответствие требованиям стандартов ... 61
3 -   ................................. 61
3.1 - Установка блока в ложном потолке ........ 61
3.2 - Процедура установки .................................. 61
3.3 - Процедура демонтажа ................................. 62
4 -   
 .......................................62
4.1 - Узел вентилятора с двигателем................. 62
4.2 - Водяной теплообменник ............................. 62
4.3 - Поставляемый по специальному заказу
воздушный фильтр и доступ к нему ......... 63
4.4 - Вентили регулирования расхода воды,
поставляемые по отдельному заказу ....... 63
4.5 - Электрический нагреватель,
устанавливаемый по специальному
заказу льный датчик .................................... 64
4.6 - Опциональный датчик ................................ 64
5 -  .......................................... 65