18
DEUTSCH
Vorwort 18
Anlagebeschreibung 18
Technischen Daten 18
Anwendugsbereich (IEC 60974-1) 19
Hebemethoden der Anlage 19
Öffnung der Verpackungen 19
Maschinenaufstellung 19
Netzanschluss 19
Steuer - und kontrollgeraete (Abb. A) 20
Schweißen der MMA-Elektrode (Abb. B) 20
WIG-Schweißen (Abb. C) 21
Instandhaltung 22
Fehlersuche und fehlerbeseitigung 22
Zusammenbau und Zerlegen des Schweißgeräts 22
Elektrotopografischer Plan 58
Schaltplan-Legende 59
Farbenlegende 59
Bedeutung der grafischen Symbole auf der Maschine 60
Bedeutung der grafischen Symbole
auf dem Datenschild 61
Ersatzteilliste 63-65
Bestellung Ersatzeile 66
Vorwort
Wir danken Ihnen für die Anschaffung unseres Produktes. Um
mit der Anlage die bestmöglichen Leistungen zu erzielen und
um eine möglichst lange Lebensdauer aller Teile zu gewährleis-
ten, muss die in diesem Handbuch enthaltene Bedienungsan-
leitung sorgfältig gelesen und beachtet werden, ebenso wie
die Sicherheitsvorschriften des beiliegenden Handbuchs.
Im Interesse unserer Kundschaft empfehlen wir, alle Wartung-
arbeiten und nötigenfalls alle Reparaturarbeiten bei unseren
Servicestellen durchführen zu lassen, wo speziell geschultes
Personal mittels der geeignetsten Ausrüstung Ihre Anlage am
besten pfegen wird. Da wir mit den neuesten Stand der Tech-
nik Schritt halten wollen, behalten wir uns das Recht vor,
unsere Anlagen und deren Ausrüstung zu ändern.
Anlagebeschreibung
PROJECT 1600 ist ein Inverter, der für Profi-Schweißungen mit
allen handelsüblichen Elektroden verwendet werden kann. Er
ist extrem einfach im Gebrauch, garantiert optimale Schweiß-
resultate und dank seiner kompakten Abmessungen und dem
reduzierten Gewicht kann er in jeder Situation (Werkstatt, War-
tung, Baustellen usw.) eingesetzt werden. Die Haupteigen-
schaften der Schweißeinheit PROJECT 1600 sind:
• Durch reduziertes Maschinengewicht- u. Abmessungen,
sehr leicht zu transportieren;
• Serienmäßiger Tragriemen zur Gewährleistung eines leichten
Transports;
• Die Schutzart IP 23, die seine Verwendung auch unter
erschwerten Arbeitsbedingungen erlaubt;
• Wählschalter mit zwei Elektrodenschweißprozessen und
WIG;
• Warmstart und automatische Arc Force;
• Funktion Anti Stick – verhindert ein Festbrennen und Ausglü-
hen der Stabelektrode;
• WIG-Schweißen mit ”Lift“-Typ-Zündung;
• Der Generator entspricht allen in der EG geltenden Vorschrif-
ten und Richtlinien.
Technischen Daten
Die wichtigsten Technischen Eigenschaften der Anlage sind in
der Tabelle 1 zusammengefaßt.
DE
Tabelle 1
Maschinentyp PROJECT 1600
Anschlußspannung 50/60 Hz V 230
Versorgungsnetz: Zmax ohm 0,19
Regelbereich A 5 ÷ 160
Sekundärleerlaufspannung V 60
Schweißstrom bei 100% ED A 80
Schweißstrom bei 60% ED A 100
Schweißstrom bei 25% ED A 160
Elektrodendurchmesser Ømm 1,6 ÷ 4
Isolierstoffklasse F
Schutzklasse IP 23
Maße
mm 315-230-135
Gewicht kg 6,3