55
P
Legenda do esquema eléctrico
•1 Bobina primária do transformador •2 Bobina secundária do transformador •3
Cartão duplicador •4 Cartão potência INVERTER [INVERSOR] •5 Cartão controlo
INVERTER [INVERSOR] •6 Interruptor de linha •7 Sinalizador luminoso de
alimentação da rede •8 Sinalizador luminoso intervenção do termostato •9 Motor
ventilado •10 Potenciômetro corrente •11 Rectificador primário •12 Rectificador
secundário •13 Cartão comandos frontal •14 Shunt •15 Comutador de processo
•16 Transformador de potência •17 Termóstato rectificador secundário
DK
Nøgle til forbindelsesdiagrammet
•1 Transformers primære spole •2 Transformers sekundære spole •3 Duplikatorkort
•4 INVERTER kraftkort •5 INVERTER kontrolkort •6 Omkobler •7 Lysdiode til
elektrisk forsyning •8 Lysdiode til termostatisk indgreb •9 Ventileret motor •10
Potentiometer til strøm •11 Primær ensretter •12 Sekundær ensretter •13 Styrekort
foran •14 Shunt •15 Omskifter til proces •16 Krafttransformer •17 Termostat
sekundær ensretter
S
Förklaring av elektriskt schema
•1 Primär trasformatorspole •2 Sekundär transformatorspole •3 Kort för
dupliceringsmaskin •4 Kort för INVERTER energi •5 Kort för INVERTER kontroll
•6 Linjeströmbrytare •7 Indikator nätström •8 Indikator termostat intervention •9
Ventilationsmotor •10 Potensmeter •11 Primär likriktare •12 Sekundär likriktare
•13 Främre styrningskort •14 Shunt •15 Processomkopplare •16 Energitransformator
•17 Sekundär likriktar-termostat
SF
Sähkökaavion merkinnät
•1 Muuntajan ensiökäämi •2 Muuntajan toisiokäämi bDuplikointilaitteen kortti •4
MUUNTIMEN tehon kortti •5 MUUNTIMEN kontrollin kortti •6 Pääkatkaisija •7
Verkkovirran merkkivalo •8 Termostaatin väliintulon merkkivalo •9 Tuuletettu
moottori •10 Virran potentiometri •11 Ensiötasasuuntain •12 Toisiotasasuuntain
•13 Etupuolen ohjauskortti •14 Shunt •15 Hitsaustyypin valitsin •16 Tehon muuntaja
•17 Toisiotasasuuntaimen termostaatti
N
Tegnforklaring av elektrisk skjema
•1 Primær transformatorspole •2 Sekundær transformatorspole •3 Kort for
dupliseringsmaskin •4 Kort for INVERTER-energi •5 Kort for INVERTER-kontroll
•6 Linjebryter •7 Varsellampe matenettet •8 Varsellampe for termostatinngrep •9
Motor ventilator •10 Potensiometer strøm •11 Primær ensretter •12 Sekundær
ensretter •13 Fremre stryringskort •14 Shunt •15 Strømvender for prosess •16
Energitransformator •17 Sekundær ensrettertermostat
GR
Õ üìíçìá çëåêôñéêïý äéáãñÜììáôïò
•1 Ðñùôåýoí ðçíßï ìåôáó÷çìáôéóôÞ •2 Äåõôåñåýïí ðçíßï
ìåôáó÷çìáôéóôÞ •3 ÊÜñôá áíïñèùôéêÞò äéÜôáîçò äéðëáóéáóìïý ôÜóçò
•4 ÊÜñôá éó÷ýoò ÌÅÔÁÔÑÏÐÅÁ •5 ÊÜñôá åëÝã÷ïõ ÌÅÔÁÔÑÏÐÅÁ •6
Äéáêüðôçò ãñáììÞ •7 Ëõ÷íßá ôñïöïäüôçóçò äéêôýïõ •8 Ëõ÷íßá
åðÝìâáóçò èåñìïóôÜôç •9 Åîáåñéóìüò êéíçôÞñá •10 Ðïôåíóéüìåôñï
ñåýìáôïò •11 Ðñùôåýùí áíïñèùôÞò •12 Äåõôåñåýùí áíïñèùôÞò •13
ÊÜñôá ÷åéñéóôçñßùí åìðñüóèéïõ ôìÞìáôïò •14 Shunt •15 ÌåôáëëÜêôçò
äéáäéêáóßáò •16 Ìåôá÷çìáôéóôÞò éó÷ýïò •17 ÈåñìïóôÜôçò äåõôåñåýïíôïò
áíïñèùôÞ
BP BS DB IB IC IL LA
LT MV POT1 RP RS SF SW1
TP TRP TRS
•1 •2 •3 •4 •5 •6 •7
•8 •9 •10 •11 •12 •13 •14
•15 •16 •17
P
Legenda cores
Bc Branco
Ar Laranja
Bl Azul-marinho
Gl Amarelo
GV Amarelo Verde
Nr Preto
Rs Vermelho
Vd Verde
DK
NØgle til farver
Bc Hvid
Ar Orange
Bl Blå
Gl Gul
GV Gul Grøn
Nr Sort
Rs Rød
Vd Grøn
S
Färgförklaring
Bc Vit
Ar Orange
Bl Blå
Gl Gul
GV Gul Grön
Nr Svart
Rs Röd
Vd Grön
SF
Väriselitykset
Bc Valkoinen
Ar Oranssi
Bl Sininen
Gl Keltainen
GV Keltainen Vihreä
Nr Musta
Rs Punainen
Vd Vihreä
N
Fargeforklaring
Bc Hvit
Ar Oransje
Bl Blå
Gl Gul
GV Gul Grønn
Nr Svart
Rs Rød
Vd Grønn
GR
Õôôüìíçìá ÷ñùìÜôùí
Bc Óóðñï
Ar Ðïñôïêáëß
Bl Ìðëå
Gl Êßôñéíï
GV Êßôñéíï Ìïâ
Nr Ìáýñï
Rs Êüêêéíï
Vd Ìïâ
To Next Page
Loading...
