22
FRANÇAIS
Introduction
Nous vous remercions d’avoir acheté
notre produit. Avant d’utiliser l’installa-
tion il est nécessaire de lire avec atten-
tion les instructions qui se trouvent dans
ce manuel. Pour obtenir les meilleures
prestations de cette installation et pour
assurer à ses parties la durée maxi-
mum, il faut suivre scrupuleusement les
instructions pour l’utilisation ainsi que
les normes de maintenance qui se trou-
vent dans ce manuel. Dans l’intérêt de la
clientèle, nous conseillons de faire sui-
vre la maintenance ainsi que les éven-
tuelles réparations, aux ateliers de notre
organisation d’assistance, car ils ont tout
l’équipement nécessaire et le personnel
est particulièrement bien formés. Toutes
nos machines et nos appareils sont
sujets à un développement continu. Par
conséquent nous devons modifier les
données concernant la construction et
l’équipement.
Description
RAINBOW 200 HF
à commande numé-
rique est un générateur de soudage en
courant continu de dernière génération
avec technologie
INVERTER
. Ce puis-
sant générateur à 100 Hz, basé sur
IGBT de dernière génération muni d'un
transformateur planaire, permet d'effec-
tuer le soudage TIG de tous les métaux,
sauf l'aluminium et ses alliages.
RAINBOW 200 HF
, compact et léger,
avec d'excellentes caractéristiques de
soudage, indiqué même pour le sou-
dage avec électrode, est la solution
idéale pour les travaux de maintenance,
de montage et de charpenterie légère.
Les caractéristiques saillantes sont les
suivantes:
• Amorçage de l’arc en TIG avec haute
fréquence, toujours précis et efficace
• Excellentes prestation de soudage sur
épaisseurs minces
• Pulsation de série intégrée dans le
contrôle avec la possibilité d’insérer la
fonction
EASY PULSE
• Contrôle digital de tous les paramè-
tres de soudage avec possibilité de
Introduction 22
Description 22
Donnees techniques 23
Limites d’utilisation
(ISO/IEC 60974-1) 23
Normes de securite 23
Installation 24
Branchement a la ligne
d’utilisation 24
Mode d’emploi 25
Paramètres de soudage 26
Branchements cables
de soudure 26
Maintenance 30
Releve des eventuels inconve-
nients et leur elimination 30
Réglage fiche électronique 93
Schéma électrique 94-95
Légende schéma électrique 96
Légende couleurs 97
Interprétation des symboles
graphiques reportés sur la
machine 98
Interprétation des symboles
graphiques sur la plaque de don-
nées 99
Liste pièces de rechange 101-102
Commade des pièces
de rechange 104
Tableau 1
Modele RAINBOW 200 HF
TIG DC MMA
Alimentation monophasée 50/60 Hz V 230 230
Puissance d’installation kVA 3,1 4,3
Fusible (fusion lente) A 16 20
Tension secondaire à vide V 88 88
Champ de réglage A 5 ÷ 200 5 ÷ 160
100% A 110 105
Courant de soudage (40°)au 60% A 130 125
X% A 200 (20%) 160 (30%)
EN 60974-1
Normes internationales EN 50199
Degré de protection IP 23
Classe d’isolation F
Dimensiones
mm 390-300-135
Poids kg 7,5
F