Chamberlain RJO20C - Français

2
Préparation
Les symboles de sécurité et les mots de signalement qui figurent sur
les pages suivantes vous avertissent de la possibilité de blessures
graves, voire mortelles en cas de non-conformité aux avertissements
qui les accompagnent. Le danger peut être de source mécanique
ou provenir d’une décharge électrique. Lisez attentivement les
avertissements.
Ce mot de signalement vous avertit de la possibilité de dommages à
votre porte de garage ou ouvre-porte de garage, ou les deux, en cas
de non-conformité aux énoncés de mise en garde qui l’accompagnent.
Prière de les lire attentivement.
Mécanique
Électrique
Examen des symboles de sécurité et des mots de signalement
Cet ouvre-porte de garage a été conçu et mis à l’essai dans le but d’offrir un service sûr à condition qu’il soit installé,
utilisé, entretenu et mis à l’essai en stricte conformité avec les instructions et les avertissements contenus dans le
présent manuel.
Table des matières
PRÉPARATION 2
Examen des symboles de sécurité
et des mots de signalement .............2
Glossaire ..........................................3
Votre garage est-elle prête ...............4
Préparer votre porte de garage ........ 5
Contenu de la boîte .......................... 6
Quincaillerie .....................................6
Vue d’ensemble de l’installation .......7
INSTALLATION 7
Importantes instructions
concernant l’installation ...................8
Outils dont vous aurez besoin ..........8
Fixation de l’embase à l’ouvre-porte
de garage .........................................9
Positionnement et montage de
l’ouvre-porte de garage ..................10
Fixation de la corde et de la poignée
de déclenchement d’urgence .........12
Serrure automatique de porte ...12-13
Positionner le moniteur de tension
de câble (nécessaire) .....................13
Fixation du moniteur de tension
de câble (nécessaire) .....................14
Installation de la commande de porte
(Tableau de commande myQ) ........ 15
Installer la télécommande
d’éclairage ......................................16
Installation du Protector System
®
.17
Raccordement de l’alimentation ..... 20
Aligner les capteurs inverseurs
de sécurité .................................... 21
RÉGLAGE 22
Programmation des limites de
course ............................................22
Accéder au mode de réglage de
la force ...........................................23
Essai du système d’inversion de
sécurité .......................................... 24
Essai du Protector System
®
..........24
Tester la serrure électrique de
porte ..............................................25
Tester le déclenchement
d’urgence ....................................... 25
Essai du moniteur de tension
de câble ..........................................25
FONCTIONNEMENT 26
Utilisation de votre ouvre-porte
de garage .......................................26
Utilisation de la commande de porte
(Tableau de commande myQ) ........ 27
Utilisation de la télécommande ......28
PROGRAMMATION 29
Pour ajouter une télécommande,
un clavier ou des accessoires
compatibles myQ ...........................29
Reprogrammation d’une
télécommande d’éclairage ou d’un
éclairage supplémentaire ............... 30
HomeLink
®
.....................................30
Passerelle Internet ......................... 31
Pour effacer tous les codes de la
mémoire de la commande de porte
(Tableau de commande myQ) ........ 31
ENTRETIEN 32
Entretien de l’ouvre-porte de
garage ............................................32
DÉPANNAGE 33
Tableau diagnostique .....................33
Dépannage ..................................... 34
GUIDE DE SÉCURITÉ ET DE
MAINTENANCE 36-37
ACCESSOIRES 38
GARANTIE 39
PIÈCES DE RÉPARATION 39
Pièces pour l’installation ................39
Pièces d’assemblage de
l’ouvre-porte de garage ..................40
COORDONNÉES 40
FONCTIONNEMENT NON SURVEILLÉ
La fonction de minuterie de fermeture (TTC), l’application de commande myQ pour téléphone intelligent et la porte
de garage myQ sont des exemples de fermeture non surveillée et doivent être utilisées UNIQUEMENT sur des portes
articulées. Tout dispositif ou toute fonction qui permet la fermeture de la porte sans visibilité directe de celle-ci
constitue une fermeture non surveillée.
WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, which are known to the State
of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm. For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov.