Contax S2 User Manual

O
VerschluBzeiten O
S6lecteur
de
vitesse
d'obturation
@
VerschluBzeitenring
@
Vitesses d'obturation
O
Ausldser/DrahtausldseranschluB O
Boutondud6clencheur/prise
@
Filmtransporthebel
pour
d6clencheur
souple
O
Ausldserknopfring @
Levier
d'avance
du
film
@
Bildzdhlwerk
O
Bague du bouton
du
O
Mehrtachbelichtungsschalter
d6clencheur
@
Trageriemendse @
Compteur
de
vues
9
OOleftiv-Freigabeknopf
O
Levier
d'expositions
multiples
@
Selbstausloserhebel
@
Oeiller
pour
bandoulidre
O
Abblendtaste
g
Bouton de
lib6ration de
I'objectif
@
ZuOenOrschuh
@
Levier du retardateur
@
Systemblitzkontakt
O
Touche de
fermeture du
(D
Mittenkontakt
diaphJagme
@
Bajonettindex
@
Patin
porte-accessoire
(D
R0ckspulkurbel
(D
Contact de
flash
@
RUckspulknopf
(D
Contact
direct
X
@
ISO-Einstellring
(D
lndex de
montage d'objectif
@
X-Synchro-Buchse
(D
Levier de rebobinage
du film
@
Sucherscheiben-Freigabeklaue
O
Bouton de
rebobinage du
film
@
Bague de
r6glage
de
sensibilit6
du
film
Borne
de
synchronisation
Griffe de
relAchement d'6cran
o
@
o
@
o
@
o
@
0
@
o
@
(D
(!)
(D
@
@
@
@
@
@
@
Dial de
velocidades de
obturaci6n
Dial de obturaci6n
Disparador
del obturador
/
rosca
para
disparador
por
cable
Palanca de
avance de
la
pellcula
Seguro
del disparador
Contador de
exposiciones
Palanca
de exposici6n
multiple
Anilla
para
la
correa
Palanca
de extracci6n
del
objetivo
Palanca del autodisparador
Bot6n de comprobaci6n
de
la
profundidad
de campo
Zapata
para
accesorios
Contacto
flash/c6mara
Contacto
X directo
Marca
indice
del
objetivo
Manivela de
rebobinado de
la
pelfcula
Palanca de
rebobinado de
la
pelicula
Dial de sensibilidades
de
la
pelicula
Terminal de sincronizaci6n
Grapa de sustituci6n
de
la
pantalla

Contax S2 Specifications

General

Lens Mount	Contax/Yashica (C/Y)
Film Format	35mm
Focus	Manual
Camera Type	SLR
Shutter Speed	1/4000 to 16 seconds, Bulb
Metering Modes	Center-weighted average