55
CONSIGNES IMPORTANTES PERMETTANT UNE UTILISATION SÛRE
AVERTISSEMENT : CE SYMBOLE SOULIGNE L’IMPORTANCE DE L’INSTRUCTION QUI LE
SUIT. SI VOUS NE LA RESPECTEZ PAS, VOUS RISQUEZ DE COMPROMETTRE VOTRE
SÉCURITÉ ET/OU D'ENDOMMAGER VOS BIENS OU CEUX DES TIERS. LISEZ ET
RESPECTEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS CE MANUEL AVANT DE
TENTER TOUTE UTILISATION DE L'APPAREIL. SI VOUS NE RESPECTEZ PAS CES
INSTRUCTIONS, VOUS RISQUEZ DE VOUS BLESSER. PRUDENCE LORSQUE VOUS VOYEZ
CE SYMBOLE. RESPECTEZ L'AVERTISSEMENT QUI LE SUIT.
AVERTISSEMENT : le pot d'échappement du moteur, certaines de ses pièces et certains
composants du véhicule contiennent ou émettent des substances chimiques reconnues, dans l'Etat
de Californie, comme génératrices de cancer, de malformations à la naissance ou d'autres troubles
de la procréation.
DANGER : votre tracteur a été construit pour servir conformément aux règles d'utilisation sûres
énoncées dans le présent manuel. Comme avec tout autre type d'équipement motorisé, la
négligence ou une erreur de la part de l'utilisateur peut provoquer des blessures graves. Pour
contribuer à la prévention des accidents, veuillez lire et prendre les précautions suivantes avant
d'utiliser ce tracteur. Le non-respect des instructions de sécurité suivantes peut provoquer des
blessures graves voire mortelles.
1. UTILISATION EN GÉNÉRAL
• Avant de démarrer, veuillez lire, comprendre et
suivre toutes les instructions présentes dans le
manuel d'utilisation et sur le tracteur. Rangez
ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir
vous y référer régulièrement à l'avenir.
• Ne permettez qu'à des personnes
responsables, maîtrisant bien les instructions,
d'utiliser le tracteur. Assimilez bien les fonctions
des commandes et la façon de stopper le
tracteur rapidement.
• Servez-vous de l'arceau protecteur et de la
ceinture de sécurité pour conduire en toute
sécurité. Le renversement du tracteur sans
l'arceau, ou avec l'arceau mais sans avoir
attaché la ceinture de sécurité, peut entraîner
la mort ou des blessures graves.
• Servez-vous toujours de la ceinture de sécurité,
sauf si vous avez retiré l'arceau de sécurité ou,
s'il y a lieu, s'il se trouve en position repliée.
• Servez-vous des poignées et marchepieds
lorsque vous montez et descendez du tracteur,
ceci pour empêcher toute chute accidentelle.
Veillez à ce qu'il n'y ait ni boue ni débris sur les
marchepieds.
• Portez des chaussures de travail solides,
à semelles rugueuses. Ne vous servez jamais
du tracteur les pieds nus, dans des sandales
ou des espadrilles.
• Ne portez pas de vêtements amples ni de
bijoux. Ils pourraient être happés par les pièces
mobiles.
• Ne permettez à personne de monter sur le
tracteur hormis vous-même son conducteur. Il
n'y a aucune place libre dessus pour une autre
personne. N'emmenez jamais de passager.
• Maintenez toutes les mentions de sécurité
propres et lisibles. Remplacez toute mention de
sécurité manquante, illisible ou endommagée.
• N'utilisez pas le tracteur sous l'empire de
l'alcool ou l'effet de médicaments.
• N'utilisez que des accessoires adaptés à la
machine et homologués comme tels par le
fabricant. Veuillez lire, assimiler et respecter
toutes les instructions accompagnant l'acces-
soire homologué.
• Avant de faire démarrer le tracteur, serrez le
frein de stationnement, ramenez l'interrupteur
de prise de force (PTO) sur la position «OFF»,
ramenez le levier de commande du levage sur
la position basse et assurez-vous que tous les
leviers à vanne de télécommande se trouvent
en position neutre.
• Avant de faire démarrer le tracteur ou
d'actionner ses commandes, prenez toujours
place sur le siège du tracteur. Ne faites jamais
démarrer le moteur et n'actionnez jamais les
commandes lorsque vous vous trouvez à côté
du tracteur.
769-00802.book Seite 55 Mittwoch, 7. April 2004 5:38 17
To Next Page
Loading...
Need help?
General
