53
NOTER LE NUMÉRO DU MODÈLE ET LE NUMÉRO DE SÉRIE
Des plaques signalétiques figurent sur les principaux composants du tracteur. Les numéros figurant
sur ces plaques sont importants s'il faut que le service après-vente du revendeur intervienne sur le
tracteur, ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires sur ce dernier. Avant d'utiliser le
tracteur pour la première fois, veuillez noter sur les emplacements ci-dessous les numéros figurant
sur les plaques signalétiques.
• La plaque signalétique du tracteur est située sur le longeron droit du châssis, derrière le pneu
avant droit.
• La plaque signalétique comportant le numéro de modèle / de série du moteur et la plaquette
informative afférente à ce dernier se trouvent sur le côté droit du moteur, à côté de la pompe
d'injection (en dessous du filtre à air).
• La plaque signalétique de la transmission se trouve sur le capot du tambour de frein droit,
derrière la roue arrière droite.
• La plaque informative de l'arceau de sécurité (ROPS) se trouve sur la jambe verticale gauche de
l'arceau.
Plaque signalétique du tracteur :
Numéro du modèle Date de fabrication (n° de série)
Informations sur le moteur :
Modèle de moteur Numéro de série
Plaque signalétique de la transmission :
Numéro de série
Plaque informative de l'arceau de sécurité :
N° de série de l'arceau de sécurité
www.cubcadet.com
CUB CADET LLC
P. O. BOX
361131
CLEVELAND, OH 44136
DEALER LOCATOR PHONE NUMBER:
877-282-8684
Model Number Mfg. Date
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
PLAQUE SIGNALÉTIQUE SUR
LE MODÈLE DE TRACTEUR
PLAQUE SIGNALETIQUE DE
LA BOÎTE DE TRANSMISSION
PLAQUE INFORMATIVE DE
L'ARCEAU DE SECURITE
769-00802.book Seite 53 Mittwoch, 7. April 2004 5:38 17