71
HU
CZSK
SUNDÁNÍ POTAHU AUTOSEDAČKY ZLOŽENIE POŤAHU AUTOSEDAČKY
SUNDÁNÍ POTAHU Z NAKLÁPĚCÍ OPĚRKY HLAVY
ODOBRATIE POŤAHU Z NAKLÁPACIE OPIERKY HLAVY
SUNDÁNÍ POTAHU Z OPĚRKY HLAVY ODOBRATIE POŤAHU Z OPIERKY HLAVY
Čtyři části potahu jsou vložené do příslušných drážek na potah na okraji autosedačky a na
několika místech jsou přichyceny patentkami (viz obrázek).
Po uvolnění všech patentek lze jednotlivé části potahu vyjmout z drážek na potah.
Štyri časti poťahu sú vložené do príslušných drážok na poťah na okraji autosedačky a na
niekoľkých miestach sú prichytené patentkami (viď obrázok).
Po uvoľnenie všetkých patentiek možné jednotlivé časti poťahu vyňať z drážok na poťah.
Přetáhněte otvor potahu přes nastavovací páčku opěrky hlavy (13) tak, aby se o ní potah
při vytahování nezasekl.
Pretiahnite otvor poťahu cez nastavovaciu páčku opierky hlavy (13) tak, aby sa o ňu poťah
pri vyťahovanie nezasekol.
Na obou stranách vyvlékněte potah z háčků na zadní straně ramenní části.
Vytáhněte potah z drážky na potah.
Na oboch stranách vyvlečte poťah z háčikov na zadnej strane ramennej časti.
Vytiahnite poťah z drážky na poťah.
Pro opětovné nasazení potahů na autosedačku opakujte postup sundání v opačném pořadí. Pre opätovné nasadenie poťahov na autosedačku opakujte postup odobranie v opačnom poradie.
SUNDÁNÍ POTAHU Z RAMENNÍ ČÁSTI ODOBRATIE POŤAHU Z RAMENNEJ ČASTI
Vytáhněte potah z drážky na potah.
Vytiahnite poťah z drážky na poťah.
VAROVÁNÍ! Dětskou autosedačku nikdy nepoužívejte bez potahu. VAROVANIE! Detskú autosedačku nikdy nepoužívajte bez poťahu.
Potah dětské autosedačky se skládá ze čtyř částí (naklápěcí opěrka hlavy, opěrka hlavy,
potah ramenní části, potah sedáku).
Poťah detskej autosedačky sa skladá zo štyroch častí (naklápacia opierka hlavy, opierka
hlavy, poťah ramennej časti, poťah sedáka).
! !