CYBEX Cloud Q User Manual

• JAMÁS UTILICE este sistema de
sujeción infantil en una ubicación de
asiento donde no pueda sujetarse
rmemente. Un sistema de sujeción
infantil que quede suelto no protegerá al
niño en un choque.
• NO DEJE los asientos con
mecanismos plegables sin trabar. En
caso de un frenado súbito, un respaldo
de asiento no bloqueado suelto podría
evitar que este sistema de sujeción
infantil proteja al niño tan bien como
debería.
• JAMÁS UTILICE este sistema de
sujeción infantil con cinturones de
seguridad automáticos o instalados en
las puertas ya que sistema de sujeción
infantil no quedaría correctamente
sujetado en caso de un choque.
• NUNCA UTILICE este sistema de
sujeción infantil en botes, vehículos de
baja velocidad (LSVs), vehículos todo
terreno (ATVs), carritos de golf u otras
aplicaciones no certicadas.
• ANTES de cada uso, VERIFIQUE
SIEMPRE que el sistema de sujeción
infantil está rmemente sujetado al
asiento del vehículo y que no se mueva
más de 1 pulgada (2.5 cm) en cualquier
sentido al vericarlo en la trayectoria del
cinturón.
• REVISE SIEMPRE las hebillas y
otras partes para detectar supercies
calientes. Una supercie caliente podría
quemar al niño. Cubra con una manta el
sistema de sujeción infantil desocupado
cuando deje el vehículo expuesto a la luz
del sol.
• JAMÁS DEJE sin jar un Sistema de
Sujeción Infantil vacío en su vehículo. El
sistema de sujeción debe estar siempre
jado inclusive si no está ocupado. Un
sistema de sujeción infantil suelto podría
lesionar a los ocupantes del vehículo en
caso de choque o frenado súbito.
7
¡
ADVERTENCIA! MUERTE o GRAVES LESIONES podrían ocurrir
!

CYBEX Cloud Q Specifications

General

Certification	ECE R-44/04, Supplement 7
Mounting type	ISOFIX
Product color	Gold
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 15 months)
Adjustable backrest	Yes
Belt fastening type	5-point

Weight and Dimensions

Depth	665 mm
Width	440 mm
Weight	5400 g
Height (max)	570 mm
Height (min)	403 mm